アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vina"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VINAの語源

sanskritisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVINAの発音

Vina  [Vi̲na, Wi̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVINAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vina

ヴィーナ

Vina

ヴィナは古代インドの時代から生まれた楽器群を指し、インド音楽では現在、北部のルドラ・ヴィナと南部のサラスワティ・ヴィナの2種類が演奏されています。 Vina bezeichnet eine Gruppe aus altindischer Zeit stammender Saiteninstrumente, von denen heute vor allem zwei Arten in der indischen Musik gespielt werden: die Rudra vina im Norden und die Saraswati vina im Süden.

ドイツ語辞典でのVinaの定義

古代のインドの弦楽器は、竹のチューブでできた2本の中空のカボチャの上に置かれ、4本の紐の紐がついています。 altindisches Saiteninstrument aus einem auf zwei ausgehöhlten Kürbissen liegenden Bambusrohr mit vier Drahtsaiten, die angerissen werden.
ドイツ語辞典で«Vina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINAと韻を踏むドイツ語の単語


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Bambina
Bambi̲na
Bettina
Betti̲na
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 

VINAのように始まるドイツ語の単語

Vin de Pays
Vinaigrette
Vincenter
Vincenterin
vincentisch
Vinci
Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde

VINAのように終わるドイツ語の単語

Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lamina
Lina
Martina
Medina
Messina
Nomina
Patina
Sabina
Sabrina
Spina

ドイツ語の同義語辞典にあるVinaの類義語と反意語

同義語

«Vina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vina»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维娜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в`ина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vina
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vina
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィーナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வினா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в`іна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vina
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vina
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vina
5百万人のスピーカー

Vinaの使用傾向

傾向

用語«VINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Vina»の使用頻度を示しています。
Vinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vina»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vinaに関するニュースでの使用例

例え

«VINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVinaの使いかたを見つけましょう。Vinaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
80 Days - Die Farbe der Erfüllung: Band 3 Roman
Junge, urbane, moderne Erotikliteratur!
Vina Jackson, 2013
2
Smířená vina: Obraz z třidcetileté valky
Ale strašlivý osud — ne, ne vina máu — vyrazil ze sebe — „mne tak daleko přivedla, že se nemohu člověka zbaviti, jenž co upír na mně lpi, a nemohu jinače, nechci-li propadnouti hanbě a právu!" Zakryl si oči oběma rukama. Takových slov se ...
J. F. Cinoveský, 1860
3
80 Days - Die Farbe der Begierde: Roman
Junge, urbane, moderne Erotikliteratur!
Vina Jackson, 2012
4
80 Days - Die Farbe der Liebe: Band 6 Roman
Das Finale der erfolgreichen Spiegel-Bestseller-Serie Im Zentrum des abschließenden Bandes der erfolgreichen 80-Days-Serie steht Aurelia, ein Londoner Waisenkind, das an ihrem 18.
Vina Jackson, 2013
5
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Vinâ, ат“, (sanskr. beng.) klassisches Lauteninstrllment der Inder, das häufig falsch als Lyra bezeichnet wird. Der Name wird auch einigen lautenartlgen Streichinstrumenten und dem Psalterium gegeben. Die Vina im engeren Sinne ist in ...
Curt Sachs
6
Der Boden unter ihren Füßen: Roman
So war es vor allem Vina für uns, Vina the Voice, Vina, deren Nonstopmotion auf der Bühne wie eine Botschaft wirkte, die sagte, Ormie, Baby, Ormie, mein einziger Ormie, ich liebe dich, mein Liebling, aber du kannst mich nicht festbinden.
Salman Rushdie, 2014
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... reítituendum. IV. Tunc Promotores accedentes ante Sere- nisfimum inftant pro conclufione Synodi ; REFEREN DISSIME. & Sereniffime Princeps & Domine : Cum omnia quae in hac Synodo Diœcefana agenda erant, di- . "J vina auxiliante  ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
8
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Suntet- fuper hoc fuerat dubitatum , modos confuetos iam aliqui & aliquz ex prarrniflis, qui & quz in & decen tes,q uibus Clerici & Ecclefiafticz per- fuis domibus alios laicos , aut laicas in his caftions vina de íuis Beneficiis , vel aliunde praeter ...
Johann Christian Lünig
9
80 Days - Die Farbe des Verlangens: Band 4 Roman
Junge, urbane, moderne Erotikliteratur!
Vina Jackson, 2013
10
Selecta diaetetica, seu de Recta ac conveniente ad sanitatem ...
cum indice copioso Konrad Barthold Behrens Ludolph Schröder ((Frankfurt am Main)). rabatur, Hti reliqm vina. Erat icilicef merum colore regiura & fapore prascipuum cura ineffabili dulcedine ac Cuavitate denfum ac pingue, ira at aut carneum ...
Konrad Barthold Behrens, Ludolph Schröder ((Frankfurt am Main)), 1710

用語«VINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandra Da Vina im Interview: Ich bin immer durch alles beeinflusst
Nach ihrem ersten Buch „Sag es in Leuchtbuchstaben“ ist bei Lektora bereits die zweite Textsammlung von Sandra Da Vina erschienen: Mit „Hundert Meter ... «coolibri, 1月 17»
2
GCL System adding 600MW cell capacity in Vietnam with Vina
China-based PV manufacturer GCL System Integration Technology (GCLS) has teamed with Vietnam-based OEM producer, Vina Solar Technology to establish ... «PV-Tech, 1月 17»
3
Doosan Vina apporte des produits "Made in Vietnam" au monde
Fin 2016, la Sarl d'industrie lourde Doosan Vietnam (Doosan Vina) avait exporté pour une valeur totale de plus de 1,21 milliard de dollars, vers plus de 28 pays ... «Le Courrier du Vietnam, 1月 17»
4
Shop Talk: knitting Marine; Masa Sushi closes; Vina Enoteca opens
FROM DITCHES TO STITCHES ... That's what happens when a former U.S. Marine joins a knitting circle. The knitters, ranging in age from 60 to 90, meet weekly ... «Palo Alto Online, 11月 16»
5
Ralphs closes today on De la Vina in Santa Barbara
SANTA BARBARA, Calif. - Ralphs grocery store on De la Vina in Santa Barbara is closing today. The store has been at the site for more than 20 years. The prior ... «KEYT, 11月 16»
6
Vina Mills' 'Run', Inspired by The Birth of A Nation
Under humming loops, pounding from the instrumental production intensifies the lyrics and instantly, Vina Mills has pulled you in to a powerful story with “Run”. «Jet Magazine, 10月 16»
7
CAMEROUN :: Affaire Epc Ngaoundéré : Le préfet de la vina sommé ...
Dans deux fax envoyés au préfet de la Vina par le cabinet du Minatd, il est intimé à Justin Mvondo, le préfet de la Vina de s'expliquer sur les « motivations ... «camer.be, 5月 16»
8
App „Hey! Vina“: Wie Tinder, aber für Freundinnen
Vina“ erfunden. Endlich! Die iPhone-App für Frauen funktioniert angeblich wie Tinder: Nach links wischen heißt „Nein“, nach rechts wischen „Ja“. «shz.de, 2月 16»
9
Grab your galentines, this app connects female friends
It can be difficult trying to develop friendships when you're an adult. There's no school recess forcing you make friends. New app Hey! Vina is a Tinder-like app ... «Mashable, 2月 16»
10
This Tinder-like app will help you find your ultimate girl squad
VINA" allows women to meet ;. Launched at the end of January, "Hey! VINA" allows women to meet potential new friends using a Tinder-style swiping system. «Globalnews.ca, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z