"Okay"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOKAYの発音

Okay

ドイツ語でOKAYはどんな意味ですか？

OK

Okay

さて、OK、O.K。 おそらくアメリカン・イングリッシュの口語です。 この表現は世界で最もよく知られている単語とみなされ、さまざまな言語で使用されます（ドイツ語でももちろん）。 この言葉の起源は明らかにされていません。 しかし、多かれ少なかれ説得可能な理論が多数存在する。 「ok」のための指サインOKの指サインは、親指と指を指でつけた円です。 しかし、この兆候は国際的ではなく、世界の多くの地域で異なって解釈されています。

Okay, auch OK, O.K. ist ein umgangssprachliches Wort, vermutlich aus dem Amerikanischen Englisch, das so viel wie in Ordnung bedeutet. Der Ausdruck gilt als das bekannteste Wort der Welt und wird in verschiedensten Sprachen – auch im Deutschen – umgangssprachlich verwendet. Die Herkunft dieses Wortes ist nicht geklärt. Es existiert jedoch eine große Anzahl mehr oder minder plausibler Theorien. Fingerzeichen für „ok“ Ein Fingerzeichen für ok ist ein aus Daumen und Zeigefinger gebildeter Kreis. Dieses Zeichen ist aber nicht international und wird in vielen Weltgegenden anders gedeutet.

ドイツ語辞典でのOkayの定義

契約、承認の例、彼の大丈夫を与える。

Einverständnis, ZustimmungBeispielsein Okay geben.

ドイツ語で«OKAY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Okay»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Okayのドイツ語での同義語

Absegnung · Anerkennung · Bejahung · Bewilligung · Billigung · Einverständnis · Einwilligung · Erlaubnis · Genehmigung · Konsens · Plazet · Sanktion · Sanktionierung · Segen · Zustimmung

OKAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOkayを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okay»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 行
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bueno
• ドイツ語翻訳家 - 英語: OK
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حسنا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: хорошо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ok
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঠিক আছে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bien
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: OK
• ドイツ語: Okay
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: OK
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: OK
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: OK
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tốt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओके
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tamam
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bene
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: w porządku
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: добре
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: în regulă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: OK
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: OK
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: OK
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: OK

ドイツ語での«OKAY»の引用

Okayという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerald Asamoah

Ich bin so ein Typ, der immer am Lachen ist. Okay, es gibt Tage, wo man einfach nicht lachen kann.

2

Marko Rehmer

Wir sind hierher gefahren und haben gesagt: Okay, wenn wir verlieren, fahren wir wieder nach Hause.

3

Anonym

Der Beste zu sein: das wurde den Kindern des alten Joe Kennedy eingetrichtert. Es gibt eine Geschichte über den jungen Robert Kennedy. Robert ging eines Tages zu seinem Vater und sagte: Daddy, ich möchte Priester werden! - Joe Kennedy dachte eine Weile nach und nickte dann zustimmend: Okay, Bob! Es wäre ganz schön, einen Papst in der Familie zu haben!

4

Anonym

Anruf des Teufels bei Petrus: Schlage Fußballspiel Himmel gegen Hölle vor. Okay, sagt Petrus, aber du mußt wissen: Alle berühmten Spieler, die es jemals gab, sind bei uns im Himmel. Kein Problem, sagt der Teufel, wir haben die Schiedsrichter! (Eigentlich ist die Story furchtbar gemein. So schlimm sind die Schiedsrichter ja nicht - jedenfalls nicht alle - zumindest nicht die, die wir hier haben...)

«OKAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkayの使いかたを見つけましょう。Okayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Okay Bambino: Single Songbook, as performed by Susi Doreé

... meiselmusic.de +49 (0) 30/8841 40 | Fax: + 49(0)30/8816243 Tel.: Klavier mit Akk, -Bez. ï> И 9 Okay Bambino "nnßßßu. Edition Intro Meisel GmbH 10707 Berlin. OkayBambino_Umschlag.

G. Loose, Susi Doreé, Will Meisel

Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...

symbolische Ordnung sozialer Ungleichheit‹, in Wilhelm Heitmeyer/Peter Imbusch (Hg.): Integrationspotentiale einer modernen Gesellschaft, Wiesbaden, 409 –428. okay. zusammen leben o.J.a: ›Laufende Information zum Prozess der  ...

Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012

Innovation Durch Kommunikation: Kommunikation Als ...

Darstellen kann man diese Einstellungen in einem einfachen Vierfelderschema, dem OkayCorral, das zwei mal zwei Felder beinhaltet: Ich bin okay oder nicht okay und Du bist okay oder nicht okay. Dabei bedeutet okay (+) Wertschätzung d.h. ...

Thomas Heinze, Kerstin Steimle, Verena Lewinski-Reuter, 2009

Vilja und das Räuberfest: Roman

Und wieder. So als versuchte man, ein Auto zum Laufen zu bringen. »Es gibt keinen Plan. Okay, okay, es gibt einen Plan.« Conny lachte mit Tränen in den Augen. »Pla... Plaaaan... den gibt's, gibt's! Okay, okay!« Verwirrt hob ich meinen Kopf.

Siri Kolu, 2013

Reptilien, Fische, Weichthiere, Ringelwürmer: 2

Cunctatn. Bey andern kriimmt fich die letzte Windung fchuell und 5tkjge1la, Okay, '711. r. 2. x9." .-.. Wilden. Okay. 711. l7. 18. - Marbella. Oki-971l. 6, -- Cjkajnala. 8ten!, .-- l'lebeia. Okay. kill, k. 5, - Zufeäcene, Montag. - kliryjäa. Okay. Kill. 1-'. 20.

Cuvier ..., 1822

Drei Herrscher im Kopf: entscheiden über Lust oder Frust

Ich bin okay – du bist okay – und die drei Ich-Zustände Die Transaktionsanalyse unterteilt nun die Grundeinstellungen der Menschen in vier große Ebenen: 1. Ich bin okay – du bist okay. 2. Ich bin okay – du bist nicht okay. 3. Ich bin nicht okay ...

Heinz-Peter Ditko, 2010

Integrierte Produktentwicklung: Der Entwicklungsprozess in ...

Manipulation entspricht der Grundeinstellung 'Ich bin nicht okay/Du bist okay', Selbstsicherheit der Grundeinstellung 'lch bin okay/Du bist okay'. Die Haltung 'lch bin nicht okay/Du bist nicht okay' ist mit Passivität gleichzusetzen, und positive ...

Christian Komorek, 1998

BPMN 2.0 - Business Process Model and Notation: Einführung ...

A1) A2) B1) B2) Abbildung 4: Weitergabe einer Marke durch einen zusammenführenden exklusiven Gateway oben den Fall, dass die Bedingung „ Okay“ zutrifft, d. h. dass die vorangehende Prüfung ein positives Ergebnis erbracht hat.

Thomas Allweyer, 2009

Erfolgreiche Mitarbeiterführung durch soziale Kompetenz: ...

In den entscheidenden, weichenstellenden Gesprächsmomenten jedoch wird bevorzugt eine Grundposition eingenommen. Es lassen sich vier solcher Grundpositionen unterscheiden: o Ich +/Du + Ich bin okay, und bei näherem Hinsehen gibt ...

Asmus J. Hintz, 2013

Leadership Branding

Und wie hört sich im Unterschied dazu der Satz an, wenn der Sprecher die Einstellung „Ich bin nicht okay, Du bist okay“ hat? Wahrscheinlich schwingt im ersten Fall Abwertung, Überheblichkeit oder Arroganz im Tonfall mit, wohingegen es im ...

Christina Grubendorfer, 2012

用語«OKAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein bisschen Überwachung ist okay. Oder?

Wer keine sozialen Medien nutzt und seine Privatsphäre schützt, ist angeblich paranoid, alle anderen sind naiv. Und ich bin beunruhigt. Weil gerade diejenigen ... «Krautreporter, 11月 16»

Fußball Bundesliga: FC Bayern: Martinez angeschlagen, Robben ...

... Auswechslung von Arjen Robben, der ein Tor erzielte und zwei vorbereitete, keinen verletzungsbedingten Hintergrund gehabt, sagte Ancelotti: "Er ist okay." 1. «Handelsblatt, 10月 16»

#notokay war okay

#notokay war okay. Der gestrige «Club» nahm sich des «ganz normalen» Sexismus an. Bis auf einen Gesprächsteilnehmer war sich die Runde einig. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»

Ich will zurück zu Mama! – Heimweh nach dem Auszug ist okay

Viele jungen Menschen wollen nach dem Schulabschluss nur eines: weg von Zuhause. Nicht wenige von ihnen haben mit Heimweh zu kämpfen, wenn sie erst ... «ze.tt, 10月 16»

Europacup? "Okay, gut", Köln würde teilnehmen

Und wir kamen zu dem Ergebnis: Okay, gut, dann nehmen wir teil." Der Österreicher stellt damit wieder bewusst den Gegenpol dar zur üblichen Aufgeregtheit in ... «sport.de, 10月 16»

Anleitung zum Anmachen: Er schaut ihr nach. Das ist okay.

Ich fasse zusammen: Alles, was okay ist, ist okay. ... Wenn sie's nicht will, sieht das eher so aus: Verwerflich ja (gegenüber Freund), "nicht okay" nein (bzgl. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»

spricht Christian Rommert, Bochum

Harte Worte, die keinen Zweifel daran lassen, was Jesus sagen will: Nein, es ist nicht okay, wie abfällig oder gierig Männer Frauen manchmal anschauen. Nein ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 9月 16»

Auch kein Widerstand ist zwecklos: Nichts ist okay! von Jason ...

Der eine wollte Chips kaufen und landet im Krankenhaus. Der andere sieht, wie ein Polizist – und Freund – ihn überwältigt. In „Nichts ist okay!“ erzählen zwei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Show: Premiere von „Die drei ??? und der Tornadojäger“ im ...

Mehr als die Hälfte der Zuhörer hebt die Hand. "Wenn Ihr heute Abend einschlaft, ist das trotzdem okay", sagt der 42-Jährige und schmunzelt. "Nur schnarchen ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»

Kerber: "Okay, jetzt ist es passiert"

"Es ist einfach unglaublich": Angelique Kerber hat am Donnerstag nicht nur ihr drittes Grand-Slam-Finale in diesem Jahr erreicht - sie ist nun auch die erste ... «kicker, 9月 16»