アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Okkupationsgebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOKKUPATIONSGEBIETの発音

Okkupationsgebiet  [Okkupatio̲nsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKKUPATIONSGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKKUPATIONSGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Okkupationsgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOkkupationsgebietの定義

占領されていたエリア。 Gebiet, das okkupiert worden ist.

ドイツ語辞典で«Okkupationsgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OKKUPATIONSGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

OKKUPATIONSGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin
Okkupant
Okkupantin
Okkupation
okkupationistisch
Okkupationsheer
Okkupationsmacht
Okkupationspolitik
Okkupativ
okkupatorisch
okkupieren
Okkupierung
Okkurrenz

OKKUPATIONSGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるOkkupationsgebietの類義語と反意語

同義語

«Okkupationsgebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKKUPATIONSGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okkupationsgebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkkupationsgebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okkupationsgebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占地面积
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área de ocupación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

occupation area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसाय क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة الاحتلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оккупация область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de ocupação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তি এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone d´occupation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan pendudukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Okkupationsgebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占有面積
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직업 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area pendhudhukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực chiếm đóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgal alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona di occupazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obszar zawód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окупація область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona de ocupație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή κατοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besetting area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockupation område
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupasjon område
5百万人のスピーカー

Okkupationsgebietの使用傾向

傾向

用語«OKKUPATIONSGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Okkupationsgebiet»の使用頻度を示しています。
Okkupationsgebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okkupationsgebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«OKKUPATIONSGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Okkupationsgebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Okkupationsgebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Okkupationsgebietに関するニュースでの使用例

例え

«OKKUPATIONSGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkkupationsgebietの使いかたを見つけましょう。Okkupationsgebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leopold von Andrian (1875-1951): Korrespondenzen, Notizen, ...
Endlich wurde in der letz- 515 Die im deutschen Okkupationsgebiet 1916 erlaubten, ausgedehnten Maifeiern zum 125. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. 5. 1791 brachten der Donaumonarchie Probleme. Sie waren in Galizien und ...
Ursula Prutsch, Klaus Zeyringer, 2003
2
Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...
Juli 1945 332 Betreff: Verteilung der Flüchtlinge aus den Ostgebieten in dr-n von den ^sowjetischen Truppen besetzten Gebieten. i , '• Die Flüchtlinge aus der: polnischen Okkupationsgebiet = 9- 500.000 Personen und dem .tschechischen ...
Torsten Mehlhase, 1999
3
Geschichte des österreichischen Generalstabes
Hiezu wurden neben den im Okkupationsgebiet liegenden Besatzungstruppen ( XV. Korps) und den in Dalmatien liegenden Kräften (Militärkommando Zara) die Grenzkorps IV (Budapest), VII (Temesvar) und XIII (Agram [Zagreb]) samt den ...
Hubert Zeinar, 2006
4
Württembergs Söhne in Frankreich 1870/71
Aber noch ift diefe nicht unfer Ziel„ wir rücken in das Okkupationsgebiet; Epernay, die uns fchon vom September her bekannte Ehampagnerftadß ift uns zu längerem Aufenthalt angewiefen. - Zwei Tage nach Kaifers Geburtstag wurde ich von ...
Paul Dorsch, 2011
5
Im Schatten des Krieges: Besatzung oder Anschluss - ...
Ahnlich wie in der Verwaltung erklärten sich eher ungeschulte oder auch fragwürdige Personen bereit, im makedonischen Okkupationsgebiet Dienst zu tun. Dies schmälerte zusätzlich die Stellung der Kirche. Der deutsche Wissenschaftler ...
Björn Opfer, 2005
6
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Ankunft und Aufnahme 1945
Juli 1945 Die Flüchtlinge aus dem polnischen Okkupationsgebiet = 9.500.000 Pers. aus dem tschechischen Okkupationsgebiet = 2.500.000 Pers. zusammen rund 12.000.000 Pers. sind in dem sowjetischen Besatzungsgebiet unterzubringen.
Manfred Wille, 1996
7
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Da das Gebiet des Warthegaus bis zum Kriegsausbruch das Tätigkeitsfeld des polnischen Primas Hlond gewesen war, wurde dieses Okkupationsgebiet mit besonderem Interesse vom Chef der Sicherheitspolizei und des SD, Reinhard ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
8
Oskar Cohn: ein Sozialist und Zionist im Kaiserreich und in ...
Als jedoch die ostjüdische Bevölkerung nicht mit gewünschtem Erfolge für die deutsche Sache im Okkupationsgebiet agitiert habe, sei sie „gequält, beraubt und, ungefähr wie Vieh" nach Deutschland verschleppt worden. Sich auf die in der ...
Ludger Heid, 2002
9
Österreichische Wochenschrift für Tierheilkunde und Revue ...
Novi, Cazin, Dervent, GlnmoC, Kotor-Varoä, Priedor, Sanskimost und Travnik im Okkupationsgebiet. 48408 c 19.; 8. Ol L. Mäh 31t? Verbot der Einfuhr von Schweinen aus den Bezirken Bjelina, Bosn.-Dubica, Bosn.-Gradiäka, Bosn.-Novi, Brcka ...
10
Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: ...
Ich warne hiermit jeden russischen Staatsangehörigen aus dem russisch- polnischen Okkupationsgebiet, ohne meine Erlaubnis die Arbeit niederzulegen, unpünktlich oder angetrunken zur Arbeit zu erscheinen», sonst drohe « Sicherheitshaft», ...
Ulrich Herbert, 2001

用語«OKKUPATIONSGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkkupationsgebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blutiger Juli 1944 Tragödie am Genfersee
... man für die Zuspitzung der Lage in jenem Okkupationsgebiet verantwortlich macht.» Lesenswert sind hier auch die daneben abgedruckten Briefe an die NZZ, ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
2
Habsburgs jüdische Soldaten
Ja, soll ich denn die vielen Hunderte, die sich im Okkupationsgebiet ausgezeichnet haben, kränken lassen? […] Dienen doch in meiner Armee mehr als 30.000 ... «haGalil onLine, 7月 14»
3
Die mit dem Koffer ins okkupierte Land kamen
Andere meinen, der Ausdruck "kuferasi" stamme von der Kaste der Handelsvertreter aus der Monarchie, die bis in den letzten Winkel des Okkupationsgebietes ... «derStandard.at, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Okkupationsgebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okkupationsgebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z