"Neubaugebiet"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEUBAUGEBIETの発音

Neubaugebiet  [Ne̲u̲baugebiet]

ドイツ語でNEUBAUGEBIETはどんな意味ですか？

新築（建設）

Neubau (Bauwesen)

新しい建物として、住宅の建物は、その性質と、一定の期間中に慣習的な構造によって主に特徴付けられる。 これは、主に第二次世界大戦から慣習的な建物の建設を指し、いわゆるパネル建設が典型的に用いられた。 コンクリートの壁や天井、コンポジットや断熱ガラスの窓の建設は、一般的に古い建物の時代の終わりを告げるものであり、通常1950年代のドイツのものです。 このように、この用語はまた、例えば、ベルリンのレンタルミラーにおいて定義され、使用される。 ウィルヘルミア時代の建物の典型的な境界とも言われる別の基準は、3.00メートル未満のクリアランスです。 新しい建物として、最近新築または再建された建物も選別されています。 この用語は、標準的な適応と年齢関連の建物の欠陥のために初めて完全に改装されるまで、建物に適用されます。 この用語は、古い建物のコンセプトとは対照的です。

Als Neubau wird ein Wohngebäude überwiegend aufgrund seiner Beschaffenheit und der während bestimmter Zeitperioden üblichen Bauweise bezeichnet. Hiermit ist im Wesentlichen die ab dem Zweiten Weltkrieg übliche Bauweise im Wohnungsbau gemeint, bei der typischerweise die sog. Plattenbauweise verwendet wurde. Der Beginn der Bauausführung von Betonwänden und -decken sowie Verbund- und Isolierglasfenstern markiert deshalb allgemein das Ende der Altbauära und wird in Deutschland meist auf das Jahr 1949/1950 datiert. In dieser Weise wird der Begriff zum Beispiel auch im Berliner Mietspiegel definiert und verwendet. Ein weiteres Kriterium, das gern als typische Abgrenzung zum Gründerzeit-Altbau genannt wird, ist die lichte Raumhöhe von weniger als 3,00 Metern. Als Neubau werden vereinzelt auch Gebäude bezeichnet, die vor kurzem neu errichtet oder rekonstruiert wurden. Dabei wird der Begriff dann so lange auf ein Gebäude angewendet, bis dieses aufgrund von Standardanpassungen und alterungsbedingten Bauwerksmängeln zum ersten Mal durchgreifend saniert werden muss. Der Begriff steht im Gegensatz zum Begriff des Altbaus.

ドイツ語辞典でのNeubaugebietの定義

新しい建物の既存エリア。

aus Neubauten bestehendes Gebiet.

NEUBAUGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNeubaugebietを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeubaugebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neubaugebiet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 发展区域
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: área de desarrollo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: development area
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विकास क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجال التنمية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: площадь застройки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: área de desenvolvimento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উন্নয়ন এলাকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: zone de développement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kawasan pembangunan
• ドイツ語: Neubaugebiet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 開発エリア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 개발 지역
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Neubaugebiet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khu vực phát triển
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வளர்ச்சி பகுதியில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विकास क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gelişme alanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: area di sviluppo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: obszar rozwój
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: площа забудови
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: zona de dezvoltare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έκταση προς ανάπτυξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontwikkelingsgebied
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utvecklingsområde
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utbyggingsområde

«NEUBAUGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeubaugebietの使いかたを見つけましょう。Neubaugebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme

Anhand eines Beispiels soll der Wasserbedarf für ein Neubaugebiet ermittelt werden: Ausgangssituation: Ein Neubaugebiet am Rand einer Kleinstadt in Niedersachsen soll über eine Transportleitung mit Trinkwasser versorgt werden.

‎2008

Die Platte: industrialisierter Wohnungsbau in der DDR

Die Höhe der Mieten wird entscheidend von den immensen Betriebskosten der in Platten- und Blockbauweise errichteten Gebäude 166. 1. Berlin-Marzahn Integriertes Entwicklungskonzept für das größte Neubaugebiet Deutschlands 2.

Christine Hannemann, 2005

Fallstudien und Lernprojekte zum Marketing: Ergebnisse ...

Laut einer Marketingstudie2 der Wirtschaftsschulen Sleinfurt -Berufskolleg- wucde u a der latente Bedarf für Convenience-Angebote in einem Neubaugebiet ermittelt. Kemfrage der Erhebung waren • Welche Einrichtungen würden Sie sich in ...

Willehad Balster, 2002

Methoden der Kulturanthropologie

Basis für die folgenden Überlegungen bildet ein Forschungsprojekt, das sich mit ju- gendkultureller Raumaneignung in einem Neubaugebiet befasst:2 Im Norden Zürichs, beim Bahnhof Oerlikon, entsteht seit gut zehn Jahren ein neuer ...

Christine Bischoff, Walter Leimgruber, Karoline Oehme-Jüngling, 2014

Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben

Klinkerkiste. am. Stadtrand: Das. Neubaugebiet. des. Todes. Vor zehn Minuten sind wir in der Hölle angekommen, und ich sage zu meinem Freund Stulli: »Sieht super aus, wird sicher total gemütlich. Die Kinder werden es liiieben.« Die Hölle  ...

York Pijahn, 2010

Systembetrachtung zur Integration von ...

Tabelle 5: Darstellung der Verbrauchsdaten im Neubaugebiet Tabelle 6: Skalierungsfaktoren für die Lastprofile der einzelnen Objekte. 37 Elektrische und thermische Lastprofile. Haushalte gesamt EFH RH RH-E MFH GO Anteil in % an  ...

Christian Schulz, 2007

Systemtransformation und Regionalentwicklung: ...

Wohnkomplex Nord Ü! Industrie-, Lagerkörriplex Wohnkomplex Halbe Stadt beresinchen •< ' l Wohngebiete vor 1960 rr^ Neubaugebiet der üüil!; 1960er Jahre Neüberesincheri : ^-TI Neubaugebiet der x':1 1970er Jahre [••:•[ Neubaugebiet der ...

Helmut Nuhn, 2001

Butenschön: Kollers vierter Fall

Als der liebe Gott einmal ganz mies drauf war, erschuf er das Neubaugebiet. Nicht unbedingt das Dossenheimer, Gott kam ja nicht aus der Kurpfalz, aber eines in der Art. Sozusagen das Ur-Neubaugebiet. Und seither sahen sie alle gleich aus ...

Marcus Imbsweiler, 2010

Mathematik-Sachaufgaben für die 7.-9. Jahrgangsstufe: ...

Berechnungen bei der Planung eines Neubaugebietes Die Stadt Buchloe plant ein rechteckiges Neubaugebiet. Der Plan für die Absteckung ins Gelände wurde vom Vermessungsamt Marktoberdorf gefertigt und liegt nun auf der Stadt zur ...

Hubert Zecherle, 2010

Eine Stadt macht blau: Politik im Klimawandel - das Tübinger ...

Unterjesingen, ein Stadtteil mit 3000 Einwohnern, drängte wie alle dörflichen Gemeinden um Tübingen auf »sein« Neubaugebiet. Noch unter meiner Vorgängerin hatte man sich auf ein Gebiet von rund drei Hektar Größe 121 am Tübingen ...

Boris Palmer, 2009

用語«NEUBAUGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeubaugebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neubaugebiet in Tamm: Mehr als 1000 Bürger protestieren

Mehr als 1000 Bürger haben per Unterschrift gegen ein Neubaugebiet protestiert. Dabei sind die Pläne noch gar nicht weit gediehen. In der Gemeinde Tamm ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»

Neubaugebiet: 300 Wohnungen und 100 Häuser in Brühl geplant

Es gebe Überlegungen, ein Blockheizkraftwerk am Schulzentrum zu errichten, das sowohl die Schulen als auch das Neubaugebiet an der Bonnstraße, das ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»

Neubaugebiet „Roter Turm“ wird erschlossen

Am Roten Turm starten in Kürze die Erschließungsarbeiten für das Neubaugebiet. Bürgermeister Ulrich Roland (v.l.n.r.), Frank Purrnhagen (Volksbank ... «Derwesten.de, 9月 16»

Wermelskirchen: Straße im Neubaugebiet heißt künftig "Schwaner ...

Wermelskirchen. Seit Montagabend steht auch fest, wie die Straße im Wohngebiet Jahnstraße/Unterweg heißen wird, in der die Familien künftig wohnen werden ... «RP ONLINE, 9月 16»

Hürth: Viel Grün im Neubaugebiet – Streit um Sozialwohnungen in ...

Die Planungen für das Neubaugebiet Efferen-West haben eine Hürde genommen. Der Planungsausschuss beauftragte die Verwaltung mit den Stimmen von ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»

Hückeswagen: Neubaugebiet auf Bolzplatz wird kleiner

Hückeswagen. Grundsätzlich hält die Stadt an der Idee eines Neubaugebietes im Bereich des Wiehagener Bolzplatzes fest. Es soll aber gegenüber ersten ... «RP ONLINE, 8月 16»

Stadt Kempen: Bedenken gegen Neubaugebiet bleiben

Anwohner der Anliegerstraße "Auf dem Zanger" fürchten, dass zu viel Verkehr - vor allem während der Bauphase in dem Neubaugebiet - über ihre Straße rollt. «RP ONLINE, 8月 16»

Neubaugebiet: Endloser Streit um Grundstück

Das Landgericht Stuttgart will den strittigen Fall einer Grundstückszuteilung im geplanten Neubaugebiet Langenäcker-Wiesert am 14. Oktober entscheiden. «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»

Neubaugebiet „Im Hemmen“ in Davensberg ist beschlossen ...

Mit 44 Wohngrundstücken ist das Neubaugebiet "Im Hemmen" in Davensberg etwa halb so groß wie das Neubaugebiet „Königsallee“ in Ascheberg. «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»

Sitzung trotz Sommerpause: Planungsausschuss Ascheberg berät ...

Für das Neubaugebiet „Königsallee“ am westlichen Ortsrand Ascheberg hatten die Planer Alexander Fritz und Alois Lompa in der Sitzung unter anderem ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»