アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ölimport"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖLIMPORTの発音

Ölimport  Ö̲limport [ˈøːl|ɪmpɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLIMPORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLIMPORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ölimport»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÖlimportの定義

鉱油の輸入。 Import von Mineralöl.

ドイツ語辞典で«Ölimport»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLIMPORTと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarimport
Agra̲rimport
Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Billigimport
Bịlligimport [ˈbɪlɪç|ɪmpɔrt]
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kaffeeimport
Kaffeeimport
Kohleimport
Ko̲hleimport
Kohlenimport
Ko̲hlenimport
Motorsport
Motorsport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Reimport
Reimpọrt
Reisimport
Re̲i̲simport
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Warenimport
Wa̲renimport [ˈvaːrən|ɪmpɔrt]
apport
appọrt

ÖLIMPORTのように始まるドイツ語の単語

Ölindustrie

ÖLIMPORTのように終わるドイツ語の単語

Alpinsport
Deport
Eissport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Gameport
Golfsport
Kampfsport
Leistungssport
Lufttransport
Passeport
Pferdesport
Reitsport
Schulsport
Tanzsport
Tauchsport
Trendsport
Wassersport
Wintersport

ドイツ語の同義語辞典にあるÖlimportの類義語と反意語

同義語

«Ölimport»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLIMPORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ölimportを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖlimportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ölimport»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石油进口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las importaciones de petróleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil import
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेल आयात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واردات النفط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импорт нефти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

importação de petróleo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেল আমদানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

importation d´huile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

import minyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ölimport
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石油輸入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석유 수입
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngimpor lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhập khẩu dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய் இறக்குமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल आयात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağ alma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

importazioni di petrolio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

importu olej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпорт нафти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

import ulei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για εισαγωγές καυσίμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olie invoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

importolja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

olje import
5百万人のスピーカー

Ölimportの使用傾向

傾向

用語«ÖLIMPORT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Ölimport»の使用頻度を示しています。
Ölimportの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ölimport»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖLIMPORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ölimport»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ölimport»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ölimportに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLIMPORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖlimportの使いかたを見つけましょう。Ölimportに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chinas Energiehunger: Mythos oder Realität?
Tian 2006: Tian, Chunrong: 2005 Nian zhongguo shiyou jinchukou zhuangkuang fenxi (Analyse von Chinas Ölimport und Export im Jahr 2005), in: Guoji shiyou jingji (International Petroleum Economics), Vol 14, No. 3, S. 1-7. Tian 2007: Tian  ...
Xuewu Gu, Maximilian Mayer, 2007
2
Energieeffizienzpolitik in Deutschland und Südkorea: ...
Die Erstattung von „Abgaben für den Ölimport“ ist im Fall der Brennstoffe für kleine KWK zu überlegen. Dies ist jedoch nicht so einfach in einer Situation, in der die vorhandenen Gegenstände der Erstattung von „Abgaben für den Ölimport “ zum ...
Yeon-Mi Jung, 2008
3
Die Internationale Energie-Agentur: Energiepolitik u. ...
Diese Schätzungen belaufen sich für 1985 auf insgesamt ungefähr 25 mbd ölimport. Die Analyse dieser Länderprojektionen im Rahmen der Überprüfungen durch die IEA 1976 ergaben jedoch bedeutende Risikofaktoren, deren Addition sich ...
Peter Roggen, 1979
4
Der erste Ölpreisschock 1973-74: die politischen und ...
... klar zu erkennen: hohe Auslandsverschuldung der auf Ölimport angewiesenen Entwicklungsländer, hohe Zahlungsbilanzdefizite der auf Ölimport angewiesenen Industriestaaten, Produktionskostensteigerung und zugleich Umsatzverluste ...
Jens Hohensee, 1996
5
Die ganz grossen Geschäfte: Geschichten von fliegenden ...
Als Präsident Jimmy Carter 1977 versuchte, den Ölimport der Mineralölmonopole zu beschränken, glich er in der Tat einem Don Quichote, der gegen Windmühlenflügel kämpfte. 1972 importierten die USA - «als das ausländische Öl noch ...
Rudolf Ehrenpfordt, Lutz Heller, 1986
6
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Projektion für 1985; der ölimport fällt dann auf 43% des für 1985 geschätzten Ölverbrauchs. Der ölimport ist hierbei als Restgröße ermittelt worden. Das bedeutet, daß jeder Fehler bei der Projektion des Primärenergieverbrauchs, seiner ...
7
Tacitus und Taliban - Islam und Klimaapokalyptik
Die Abhängigkeit vom Energieimport, vor allem vom Ölimport können ideologisch fixierte Deutsche nur bei den Amerikanern erkennen, obwohl deren Lage wesentlich komfortabler als die deutsche ist. Und die Physikerin Merkel, die es ...
Martin Emming, 2007
8
Ausgestaltung der EU-Strukturpolitik der Förderperiode 2007 ...
... Seehäfen sind der Hamburger Hafen (94,7 Mio. t Jahresumschlag)2, Bremerhaven/Bremen (53,8 Mio. t) und Wilhelmshaven (34,2 Mio. t), der als einziger deutscher Tiefwasserhafen in besonderer Weise auf den Ölimport ausgerichtet ist.
‎2012
9
Jetzt die Krise nutzen
Energieverbrauch in China im Februar 2009 um 15 Prozent zulegte, der Ölimport jedoch im selben Zeitrahmen um 15 Prozent sank. Selbst wenn Chinas Ölkonzerne die Fördermenge ausgebaut haben sollten und man eventuell ...
Claudia Kemfert, 2009
10
Jessica-Darling-Serie, Band 4: Vierte Wahl
... Abhängigkeit der USA vom Ölimport aus Ländern, die Terroristen Zuflucht und Unterstützung bieten ... Dann ließ die Fahrerin die getönte Fensterscheibe herun- ter und wies mich an, einzusteigen. »Jessie!« Meine peinliche ...
Megan McCafferty, 2011

用語«ÖLIMPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖlimportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdogans Familie – Herrscher über Energie, Öl und Wasser ...
Trotz dieser Tatsache hat die türkische Regierung Powertrans das Monopol für Ölimport und -export angeboten, und das in einem Fall, der die „fotografischen“ ... «Doro Schreier, 12月 16»
2
Alice Weidel: Erneuerbare-Energien-Gesetz muss abgeschafft werden
Milliardeneinsparungen beim Kohle- und Ölimport sowie sinkende Börsenpreise für Strom sind nur zwei von vielen wirtschaftlich sinnvollen Entwicklungen. «Bundesdeutsche Zeitung, 10月 16»
3
Weniger Importe von fossilen Rohstoffen
Milliardeneinsparungen beim Kohle- und Ölimport sowie sinkende Börsenpreise für Strom seien nur zwei von vielen wirtschaftlich sinnvollen Entwicklungen. «top agrar online, 10月 16»
4
Für 8,16 Milliarden weniger Fossil-Importe dank EE
Milliardeneinsparungen beim Kohle- und Ölimport sowie sinkende Börsenpreise für Strom sind nur zwei von vielen wirtschaftlich sinnvollen Entwicklungen. «Solarify - Energie für die Zukunft, 10月 16»
5
Indien: Solarmodule werden billiger
Außerdem bedeutet die Nutzung von Solarstrom, dass kein Geld für etwaige Kohle- oder Ölimport ausgegeben werden muss. teilen · tweet · teilen · mail · Info. «Telepolis, 8月 16»
6
Debatte Libyen und Migration
Stoppt jeglichen Ölimport, stoppt Finanzhilfen, stoppt Militär- oder Strukturhilfen. Allein humanitäre Hilfen sollte es noch geben a la internationlem roten ... «taz.de, 8月 16»
7
EU bremst Emissionshandel: Neue Regeln für Verschmutzungsrechte
... des Straßenverkehrs über Verschmutzungsrechte - zum Beispiel bei Raffinerien und im Ölimport - könnte insgesamt effizienter sein als über CO2-Grenzwerte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
8
Exklusiv: Buchauszug 175 Jahre Sozietätsgeschichte von Freshfields
Die Folge: Die Rohölpreise stiegen rasant und die Bundesrepublik zahlte 1974 für den Ölimport 17 Milliarden D-Mark mehr als im Jahr zuvor, und das, obwohl ... «WirtschaftsWoche, 5月 15»
9
William Engdahl: Die USA sind wie die Titanic
Der größte Teil der Länder, deren Entwicklung nicht so gut war, standen vor der dringenden und unmöglichen Notwendigkeit, die Preise für den Ölimport um ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 4月 15»
10
Preis für wichtige Ölsorte Brent fällt unter 50 Dollar
Demnach dürften sich die Ölimporte in der zweitgrößten Volkswirtschaft China im laufenden Jahr abschwächen. Ein zu hohes Angebot an Rohöl auf dem ... «DiePresse.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ölimport [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/olimport>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z