アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warenimport"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENIMPORTの発音

Warenimport  Wa̲renimport [ˈvaːrən|ɪmpɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENIMPORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENIMPORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warenimport»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWarenimportの定義

商品の輸入。 Import von Waren.

ドイツ語辞典で«Warenimport»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENIMPORTと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarimport
Agra̲rimport
Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Billigimport
Bịlligimport [ˈbɪlɪç|ɪmpɔrt]
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kaffeeimport
Kaffeeimport
Kohleimport
Ko̲hleimport
Kohlenimport
Ko̲hlenimport
Motorsport
Motorsport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Reimport
Reimpọrt
Reisimport
Re̲i̲simport
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
apport
appọrt
Ölimport
Ö̲limport [ˈøːl|ɪmpɔrt]

WARENIMPORTのように始まるドイツ語の単語

Wareneingangsbuch
Warenexport
Warenfonds
Warengenossenschaft
Warengesellschaft
Warengruppe
Warengutschein
Warenhandel
Warenhaus
Warenhauskette
Warenkatalog
Warenkennzeichen
Warenkorb
Warenkredit
Warenkreditbrief
Warenkunde
Warenlager
Warenlieferung
Warenmuster
Warennummer

WARENIMPORTのように終わるドイツ語の単語

Alpinsport
Deport
Eissport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Gameport
Golfsport
Kampfsport
Leistungssport
Lufttransport
Passeport
Pferdesport
Reitsport
Schulsport
Tanzsport
Tauchsport
Trendsport
Wassersport
Wintersport

ドイツ語の同義語辞典にあるWarenimportの類義語と反意語

同義語

«Warenimport»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENIMPORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warenimportを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenimportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenimport»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口货物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

importación de bienes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

goods import
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माल आयात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استيراد البضائع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импорт продукции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

importação de bens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ্য আমদানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchandises d´importation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

import barangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warenimport
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商品の輸入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제품 가져 오기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barang impor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhập khẩu hàng hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருட்கள் இறக்குமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तू आयात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mallar ithalat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

importare beni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

import towarów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпорт продукції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mărfurilor de import
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγόμενων εμπορευμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedere invoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varor import
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varer import
5百万人のスピーカー

Warenimportの使用傾向

傾向

用語«WARENIMPORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Warenimport»の使用頻度を示しています。
Warenimportの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warenimport»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENIMPORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warenimport»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warenimport»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warenimportに関するニュースでの使用例

例え

«WARENIMPORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenimportの使いかたを見つけましょう。Warenimportに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crashkurs Internethandel
4. Warenimport: Spedition,. Post. und. Zoll. Die Ware ist so gut wie gekauft - Glückwunsch! Aber was müssen sie an Frachtkosten zahlen? Die Antwort auf diese Frage ist nicht nur wichtiger als sie wahrscheinlich glauben, sondern im Einzelfall ...
Thorsten Hunsicker, 2006
2
Bausteine der Wirtschaft: Eine Einführung
Wir wollen deshalb im Folgenden darauf unser besonderes Augenmerk richten. 3.1.1.1 Warenexport und Warenimport Den Verkauf eines im Inland produzierten Gutes an das Ausland nennt man Warenexport (z. B. den Verkauf eines Fasses ...
Hermann Adam, 2009
3
Warenimport in die Schweiz: Leistungsstörungsrecht im ...
Auf internationale Kaufverträge findet das UN-Übereinkommen Anwendung.
Melanie Knuesel, 2006
4
Internationales Management
Transaktionen, die zu Zahlungseingängen führen könnten (z.B. Warenexport auf Kredit), und ' auf der Debit-Seite der Zahlungsbilanz die Zahlungsausgänge (z.B. aufgrund von Warenimport und Kapitalexport) bzw. Transaktionen, die zu ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
5
Versandgeschäft mit Importwaren: ein Wegweiser für den ...
Anhang. 2: Informationsquellen. Warenimport. Als Einstieg in den Importhandel habe ich Ihnen eine Auswahl von InternetAnschriften für Ihre Recherchen zusammen gestellt. Kritisch anmerken ist, dass der erfahrene Praktiker dem Internet ...
Reinhold Schütt, 2008
6
Bundesrepublik Deutschland - Politisches System und ...
Betrachtet man die Anteile wichtiger Regionen, Länder oder in Handelsorganisationen zusammengeschlossener Staaten am weltweiten Warenexport bzw. Warenimport, so ergibt sich das folgende Bild: • Weltweit wurden im Jahr 2004 Waren ...
Rüdiger Robert
7
BASISWISSEN - GEPRÜFTER BETRIEBSWIRT - INTERNATIONALE ...
D über innergemeinschaftlichen Warenverkehr /9"95 Betrachtet wird hierbei: − − 69"95 Warenimport oder –export aus/in ein EU-Land 4.1.2 Zollrechtsharmonisierung EU-weit wurde das Zollrecht harmonisiert. Das bedeutet es. Warenimport ...
Bianca Wolfschmidt, 2012
8
Die Einstellung der syrischen Konsumenten zu europ„ischen ...
Der Warenimport von Deutschland betrug 2006 etwa 666 Mio. Euro. Das ist. 92 Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (2008) 93 Vgl. Thiessen, U.; Handrich, L. (2006), S. 531 94 Statistisches Zentralbüro Syrien ( 2008) ...
Samer Hammoud, 2012
9
Theorie der zwischenstaatlichen Wirtschaftsbeziehungen
1931 um 450 und 1932 um 45 Millionen Dollar. Nach der britischen Pfundabwertung vom 20. September 1931 kehrt sich das Bild jedoch um: Im Jahre 1932 nahm der Warenimport Großbritanniens um 121 Millionen Pfund Sterling mehr ab als ...
Otto Kraus, 1956
10
Handbuch Internationales Management
Import im engeren Sinn meint den Warenimport, während man seltener von Dienstleistungsimport und Kapitalimport spricht. Die hierzu vorgeschlagene Differenzierung zwischen sichtbarem Import (bzw. Einfuhr), womit der Warenimport ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011

用語«WARENIMPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenimportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heimisches Handelsdefizit stieg im Vorjahr
Verantwortlich dafür ist ein Plus beim Warenimport. Während die Warenausfuhr mit 109,16 Milliarden praktisch unverändert blieb, stieg der Warenimport um 0,7 ... «Wiener Zeitung, 1月 17»
2
Trump droht Toyota mit hohen Strafzöllen
Warenimport ist nur eine Facette. Wie sieht es mit Kapitalflüssen in die amerikanischen Finanzzentren aus? Will er auch da Steuern erhöhen, und damit deren ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
3
Tengelmann erlebt zum 150-jährigen Bestehen großen Umbruch
1882 veredelt Schmitz in der eigenen Rösterei an der Ruhrstraße die Bohnen selbst, bevor er sie verkauft: „Warenimport und Verarbeitung gehören in eine ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
„Wichtiger Motor“
Auch der Warenimport ist in den vergangenen zehn Jahren von 3 Milliarden auf etwas mehr als 4 Milliarden gewachsen. Das Gütervolumen auf Südtirols ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
5
Kolonialwaren führten Tengelmann zum Welthandel
1882 veredelt Schmitz in der eigenen Rösterei an der Ruhrstraße die Bohnen selbst, bevor er sie verkauft: „Warenimport und Verarbeitung gehören in eine ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Russlands BIP im 1. Halbjahr 2016 um 0,9 Prozent gesunken
Der Warenimport nahm in den ersten sechs Monaten 2016 um 9,5 Prozent ab und belief sich auf 83,6 Milliarden US-Dollar. «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, 7月 16»
7
Staatsgebilde mit allen Finessen
Dort ist nämlich der Warenimport ordnungsgemäß anzumelden. „Es sind schon ein paar Schüler zu mir gekommen, die sich über die Bürokratie beschwert ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
Im Namen der Gummistiefel
Der Warenimport könnte zwar schwieriger werden, glaubt er, abgesehen von möglichen Zöllen werde die Einfuhr mit größerem Aufwand verbunden sein, mit ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Trumps wirres Wirtschaftskonzept
Trump: „Heutzutage übersteigen unsere Warenimporte die Exporte um fast 800 Milliarden US-Dollar. Das ist keine Naturkatastrophe, sondern eine von ... «Handelsblatt, 6月 16»
10
: Geschäfte von EU und USA mit dem iranischen Regime
Das Regime im Iran will zudem nicht nur den Warenimport ankurbeln, sondern zielt auf Investitionen, die Arbeitsplätze schaffen und mit einem ... «Jungle World, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warenimport [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warenimport>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z