アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oratoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORATORIAの発音

o · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORATORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oratoria

レトリック

Retorica

レトリックはよく話す芸術です。 それは、演説を構成する方法、すなわち、命題が結論に続く基準に従って自然言語をどのように組織するかを研究する規律です。 この点で、それは「スピーチの談話」であるため、メタリック言語です。 レトリックの目的は、特定の読者による講演者の論文を承認するものとして理解される説得です。 一方で、説得は精神的な同意の感情的な現象から成っている。 一方で、彼は認識論的な根拠を持っている。説得の基礎の研究は、異なる命題を結びつけることによって、共通の結論につながる要素の研究である。したがって、談話の特定の分野における真実を明らかにする方法。 La retorica è l'arte di parlar bene. Essa è la disciplina che studia il metodo di composizione dei discorsi, ovvero come organizzare il linguaggio naturale secondo un criterio per il quale a una proposizione segua una conclusione. Sotto questo aspetto essa è un metalinguaggio, in quanto cioè un «discorso sul discorso». Lo scopo della retorica è la persuasione, intesa come approvazione della tesi dell'oratore da parte di uno specifico uditorio. Da un lato, la persuasione consiste in un fenomeno emotivo di assenso psicologico; per altro verso ha una base epistemologica: lo studio dei fondamenti della persuasione è studio degli elementi che, connettendo diverse proposizioni tra loro, portano a una conclusione condivisa, quindi dei modi di disvelamento della verità nello specifico campo del discorso.

イタリア語辞典でのoratoriaの定義

辞書の雄弁の定義は、芸術と話す技法、すなわち公衆の話すことです。 ギリシャ語、ローマ語; または。 神聖な、市民的、法医学的、政治的。

La definizione di oratoria nel dizionario è arte e tecnica del dire, del parlare in pubblico: l'o. greca, romana; o. sacra, civile, forense, politica.

イタリア語辞典で«oratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORATORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
requisitoria
re·qui·ʃi·to·ria
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

ORATORIAのように始まるイタリア語の単語

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoriale
oratoriamente
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione
orazione sacra

ORATORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるoratoriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORATORIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oratoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oratoriaのイタリア語での同義語

«oratoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORATORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oratoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoratoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oratoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oratoria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oratory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वक्तृत्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فن الخطابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красноречие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oratória
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্মিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

art oratoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pidato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Oratorium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

雄弁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

웅변
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oratory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài hùng biện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேச்சுத்திறனின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वक्तृत्व
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hitabet
70百万人のスピーカー

イタリア語

oratoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaplica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

красномовство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oratoriu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρητορική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oratorium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oratory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

veltalenhet
5百万人のスピーカー

oratoriaの使用傾向

傾向

用語«ORATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«oratoria»の使用頻度を示しています。
oratoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oratoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oratoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oratoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oratoriaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ORATORIA»の引用

oratoriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Macaulay
Lo scopo dell'arte oratoria presa di per sé non è la verità ma la persuasione.

«ORATORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoratoriaの使いかたを見つけましょう。oratoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratoria
Per la sua duplice trama l'Oratoria, e le altre commedie di Fru- lovisi con la stessa caratteristica, si presentano in controtendenza rispetto ai successivi svolgimenti del genere: il flusso di temi dalla novella al teatro, fenomeno inizialmente ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
2
Trattato dell'arte oratoria in cinque parti diviso Casimiro ...
Primo grado eII' Invenzione oratoria. Paese rsmxuana. Lettere filo:{?iche ed erudito; Lettere qfficiose; Lettere di offerta e edicatorie; Lettere di raccomandazione; Lettere di domandae di prehiera; Lettere di ragguaglia; Lettere di ringraziamento; ...
‎1851
3
Su l'arte oratoria e poetica pensieri dell'avvocato Raffaele ...
Raffaele Zincone. coltà di concepire le idee. La bellezza della classica locuzione, astrazion fatta della nobiltà dell'idea, sta nei rapporti di congruenza tra l'idea e la parola. Ma ogni idea posta a suo luogo ha sempre rapporti secondari con altre ...
Raffaele Zincone, 1869
4
Opera Oratoria Postuma Vol. Viii
INSTRUCTIONES. DATAS. FAMILIAE. In hac introductione quaedam dicenda videntur cum de familia cardinalitia et eius regimine, tum de instructione religiosa , quam usque ad extremam senectutem suis familiaribus praebuit Sanctus ...
Autore
5
Opera Oratoria Postuma Vol. 2
SANCTORUM. NON. APOSTOLORUM. IN FESTO INNOCENTIUM De Evangelio •APUG 384 f. 191r *28 dee. 1603 Sermonem vide in volumine quinto inier sermones liominirales (ir Evangelio. IN DIE S. STEPHANI •APUG 384 f. 175r *26 dee.
Autore
6
L'aritmetica mascherata con 18. centurie di problemi ...
Magisne Reipublicst necessaria Ars Oratoria vel moralis philosophia . Qusenam á vereribus fapientibus magis exculta_» » philosophia naturalis moralis vel politica . Tantumne excellât orator, quantum in philosophia morali & polirica excultus .
Franz M. von Kirchhofer, 1673
7
Discorsi di guerra
Narra Plutarco: «Si dice che Cesare fosse particolarmente dotato per l'oratoria politica, e che anzi vi si fosse esercitato con grande impegno, tanto da conseguire senza rivali il secondo posto. Invece rinunciò a battersi per il primo posto, ...
Syrianus, Immacolata Eramo, 2010
8
Socrate e la nascita del concetto occidentale di anima
La. nuova. idea. della. psyché. nell'oratoria. attica. 1. Il contributo di Isocrate e il socratismo originario come «cura dell'anima» in dimensione pre-metafisica Gli oratori sono una fonte di informazione di primaria importanza sulle concezioni ...
Francesco Sarri, 1997
9
Storia della civiltà romana
Qualcuno lo respinsero (per esempio il dramma satiresco), qualcuno lo crearono essi stessi (la satira e l'epistolografia); dell'oratoria cercarono inizialmente di difendere la purezza della loro arte. Tuttavia, pur riconoscendo i Greci come loro  ...
Massimo Drago, 2002
10
Istituzioni di rettorica, e di belle lettere
PARTE IL Dell' Arte oratoria , e degli altri generi del comporre in prosa. ÌNTRODUZ IONE. Dopo aver esposte le regole generali , che debbono osservarsi da chiunque ama di parlare , e scrivere eoa uno siile lodevole , or sono da esaminare a ...
Hugh Blair, Francesco Soave, 1808

用語«ORATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoratoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, i tifosi festeggiano gli 88 anni. In Via degli Uffici del Vicario il …
E la Roma, in qualità di società pilota (almeno secondo i fanfaroni che tessono le lodi di una dirigenza brava nell'arte oratoria e deficitaria in ... «SuperNews, 7月 15»
2
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
Ecco come la descrive ancora: "Brutta com'era, grazie al potere magnetico della sua oratoria; o alla relativa celebrità del suo nome; o forse alla ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
3
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Insieme all'oratoria, la gestualità. La camminata. Le pause. Gli scatti. L'apertura della porta che anticipa una melanconica dissolvenza. «Live Sicilia, 7月 15»
4
Luongo si confessa. E ne ha per tutti
Con il suo stile, fatto di lucide sintesi espresse senza troppa dovizia oratoria. Magari alzando un po' la voce e forse scontentando tutti o quasi. «La Nuova del Sud Basilicata, 7月 15»
5
Al Santarcangelo Festival tra coreografia e 'incursioni' sessuali
... Elementare Pascucci l'incontro con Cristian Chironi (ore 11), l'Oratoria di Claudia Castellucci (ore 17), “Have your circumstances changed? «RiminiToday, 7月 15»
6
Calciomercato Ultime notizie - 17 Luglio 2015 - Podcast
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, 7月 15»
7
“Centodieci è Ispirazione” Simona Atzori domenica ad Albano
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, 7月 15»
8
«Giotto era gay, ne ho le prove»
Con l'oratoria carismatica che lo contraddistingue, la capacità di coinvolgere il pubblico, l'ironia e la profonda conoscenza della storia dell'arte, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
Conosco l'oratoria perfetta di Giuseppe Volpe, direttore della società di lobby e conosco la minuzia di dettagli con cui Paola Cirilli realizza ogni ... «TraniViva, 7月 15»
10
Quanto ci costa il salvataggio della Grecia
classe oratoria avrebbe addolcito la pillola comunicando che il Grexit sarebbe costato ancora di più. Quindi dovremo festeggiare? Matteo ... «Intelligonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oratoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oratoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z