アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oratoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORATORIAの語源

La palabra oratoria tiene su procedencia en el latín oratorĭa; y también en el latín oratorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORATORIAの発音

o · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oratoria

スピーチ

Oratoria

雄弁と話す術は雄弁と呼ばれます。 第二に、談話、論文、説教、パネリックなどによって形成された文学ジャンルでもあります。 この第2の広い意味は、説得力のある目的で生まれたすべての文学的過程(講義、話、展覧会など)に適用されます。 受取人を説得するこの目的は、口頭を他の口頭でのコミュニケーションプロセスと区別するものです。 教えることの目的が詩的な喜びの目的を教えることと同じように、唱言は何かを説得することです。 説得力のあることは、口頭で口頭で表現されていることを理由に、別の人を信じたり動かしたりする理由からです。 今、その唯一の目的ではありません。 パブリック・スピーキングの目的は、情報を伝達して人々を動機づけすることから、演技すること、または単にストーリーを伝えることにまで及ぶことがあります。 良い話し手は、リスナーの感情を変えることができるだけでなく、それらを知らせることができなければなりません。 Se llama oratoria al arte de hablar con elocuencia. En segundo lugar, es también un género literario formado por el discurso, la disertación, el sermón, el panegírico, entre otras varias. Este segundo sentido más amplio se aplica a todos los procesos literarios que están planteados con propósito persuasivo, tales como la conferencia, la charla o las exposiciones. Esta finalidad de persuadir al destinatario es la que diferencia la oratoria de otros procesos comunicativos orales. Del mismo modo que la finalidad de la didáctica es enseñar y la de la poética deleitar, lo que pretende la oratoria es convencer de algo. La persuasión consiste en que con las razones que uno expresa oralmente se induce, mueve u obliga a otro a creer o hacer una cosa. Ahora bien, no es su única finalidad. El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia. Los buenos oradores deberían ser capaces de cambiar las emociones de sus oyentes y no sólo informarlos.

スペイン語辞典でのoratoriaの定義

スペイン語辞書の雄弁の定義は、雄弁に話す術です。 辞書のもう一つの意味は、談話、論文、講義、説教など様々な形で実現される文学のジャンルです。 La definición de oratoria en el diccionario castellano es arte de hablar con elocuencia. Otro significado de oratoria en el diccionario es también género literario que se concreta en distintas formas, como el discurso, la disertación, la conferencia, el sermón, etc.
スペイン語辞典で«oratoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
moratoria
mo·ra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

ORATORIAのように始まるスペイン語の単語

oráculo
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate
orático
oratoriamente
oratoriano
oratorio

ORATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるoratoriaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ORATORIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«oratoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oratoriaのスペイン語での同義語

«oratoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oratoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoratoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oratoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oratoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

oratory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वक्तृत्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فن الخطابة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

красноречие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oratória
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্মিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

art oratoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pidato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Oratorium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

雄弁
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

웅변
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oratory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tài hùng biện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சுத்திறனின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वक्तृत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hitabet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oratoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaplica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

красномовство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oratoriu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρητορική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oratorium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oratory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

veltalenhet
5百万人のスピーカー

oratoriaの使用傾向

傾向

用語«ORATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«oratoria»の使用頻度を示しています。
oratoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oratoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oratoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oratoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oratoriaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ORATORIA»の引用

oratoriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Armando Palacio Valdés
La oratoria política es el arte de decir vulgaridades con corrección y propiedad.

«ORATORIA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más estrecha es la historia que la oratoria.

«ORATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoratoriaの使いかたを見つけましょう。oratoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La oratoria sagrada de la época del barroco: doctrina, ...
En el siglo XIX cuatro académicos', Antonio Ferrer del Río, Juan Eugenio Hart- zenbusch, Cándido Nocedal y Alejandro Pidal Mon disertan sobre la oratoria sagrada. No son estos discursos el marco apropiado para tratar con profundidad el ...
‎2000
2
De Cicerón a Obama: El arte de comunicar con eficacia: ...
Enfrentarse a un auditorio puede parecer una tarea sencilla hasta que nos toca a nosotros mismos hablar en público.
Eduardo Fernández Fernández, Beatriz Dueñas Sanz, Daniel Vela Valldecabres, 2011
3
Dissertacion academica de el buen gusto en la oratoria ...
Por donde se prueba con evidencia , que la Oratoria Sagrada alega mayor, antigüedad, que la civil , pues esta empezó mucho despues en la Ley escrita , siendo Moysés, erudito en todas las ciencias de Egypto, el primer Orador de Corte ...
Roque Laplana, 1763
4
Ars Oratoria
Puesto en pedagogo, anticipo en el cuadro sinóptico al pie los tópicos del presente Libro - Variaciones sobre el mismo tema- el de la oratoria como arte. Cuadro que no presume de excluyente, al menos nos servirá como guía en nuestro ...
Joaquín Bustamante, 1995
5
Dissertacion academica de el buen gusto en la oratoria ...
La Oratoria es el Parayso de el verdadero deleyte, y el manjar mas saludable , que de fu sudor puede repartir un Mi» nistro Evangelico. Grande es la analogía , que tiene la predicacion con el pan material; porque como este es alimento ...
Roque Laplana y Camañes, 1763
6
Las mejores técnicas para hablar en público
Tiene en sus manos, amable lector, el mejor curso de oratoria publicado hasta el momento, un curso fácil de seguir, que lo llevará paso a paso por el difícil arte de hablar en público hasta hacer de usted un orador respetable.
Carlos Brassel, 2012
7
Lecciones de Oratoria Sagrada tomadas de las obras de los ...
Anzomsmno DE Búncos.=flabiendo hecho examinar detenidamente por Eclesiástico de toda nuestra confianza por su virtud y ciencia las lecciones de elementos de Oratoria Sagrada, escritas en idioma vulgar por el Dr. D. Manuel Martinez, ...
Manuel Martinez y Sanz, 1859
8
Oratoria contemporanea: aprenda a hablar en publico
Saber hablar en publico no siempre es algo con lo que se nace.
Ignacio Di Bártolo, 2000
9
Tratado de declamacion oratoria: Escrito especialmente para ...
el amor á la verdad y á la justicia, encontrándose por esta suerte hermanadas en este ramo de la oratoria las virtudes con el espíritu de la pasion, que, segun los casos y las circunstancias, predomina sobre todo, y es á veces el único recurso ...
‎1866
10
M. Fabii Quintiliani De institutione oratoria libri I-III:
Según el mismo texto de Dionisio, la verdadera oratoria tuvo su resurgimiento en Roma, y la influencia romana sobre todo el Mediterráneo inició una nueva era de regeneración, tanto en los discursos públicos como en la historiografía y la ...
Marco Fabio Quintiliano, Carlos Gerhard Hortet, 2006

用語«ORATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoratoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un funcionario gasta $25 mil por mes con fondos públicos en un ...
son cursos de oratoria", dijo. Pero la insistencia del periodista para ampliar el tema no tuvo éxito: "No puedo dar más información: es un tema confidencial". «Infobae.com, 9月 16»
2
Inicia en Toluca Concurso Nacional de Oratoria y Debate Público de ...
Al inaugurar el 7° Concurso Nacional de Oratoria y Debate Público 2016 de EL UNIVERSAL, Bustamante Martínez llamó a los 32 campeones de oratoria ... «El Universal, 9月 16»
3
Se preparan finalistas del Concurso Nacional de Oratoria
Valle de Bravo, Méx.— Jóvenes que se preparan para competir en la final del Concurso de Oratoria de EL UNIVERSAL 2016 entablaron un intercambio de ... «El Universal, 9月 16»
4
Concurso de Oratoria: Estudiante del Centro Bilingüe Vista Alegre ...
Maricarmen Barahona, alumna graduanda del Centro Bilingüe Vista Alegre, representará a la provincia de Panamá Oeste durante la final del Concurso ... «La Prensa, 8月 16»
5
Aprende de oratoria con estos cursos online
Acá, por ejemplo, te mostramos algunos cursos online en los que expertos de la oratoria comparten diferentes técnicas para realizar presentaciones efectivas. «AméricaEconomía.com, 7月 16»
6
En busca del mejor orador en el Concurso Nacional de Oratoria
El Concurso Nacional de Oratoria 2016 arrancó la semana pasada con las preselecciones regionales de los estudiantes que competirán por la Copa Oratoria. «La Prensa, 6月 16»
7
Oratoria en el aula para aprender modales y quitar vergüenzas ante ...
Este instituto es pionero y el único que en Cantabria ofrece como asignatura optativa en cuarto de ESO "Oratoria y Protocolo", la que más demanda tiene entre ... «eldiario.es, 5月 16»
8
Expertos en mensaje orientan a campeones de oratoria
Los participantes en el Taller avanzado de oratoria y debate forman un mosaico de campeones regionales de oratoria, integrantes de clubes de oratoria, ... «El Universal, 5月 16»
9
Oratoria martiana, un legado para todos los tiempos
La vigencia del ideario martiano y su necesaria consulta para enfrentar los retos de la actualidad, son líneas directrices del III Foro Internacional de Oratoria y ... «Granma Internacional, 5月 16»
10
Joven boricua gana competencia internacional de oratoria en ...
GUAYNABO, Puerto Rico. - La puertorriqueña Valerie Madera García logró el primer lugar del certamen de oratoria que se desarrolló durante la conferencia de ... «Univisión, 5月 16»

ORATORIAの画像

oratoria

参照
« EDUCALINGO. Oratoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oratoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z