アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ordre du Cœur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ORDRE DU CŒURの語源

aus französisch ordre du cœur, eigentlich »Ordnung des Herzens«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でORDRE DU CŒURの発音

Ordre du Cœur  [ɔrdrədyˈkœːr]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDRE DU CŒURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORDRE DU CŒURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ordre du Cœur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOrdre du Cœurの定義

価値観の高さ、価値観を知る方法。 eine Art des Erkennens Sinn für die Höhe von Werten, Werthöhengefühl.

ドイツ語辞典で«Ordre du Cœur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORDRE DU CŒURと韻を踏むドイツ語の単語


Accroche-Cœur
[akrɔʃˈkøːɐ̯] 
Cœur
[køːɐ̯] 
contre cœur
[kõtrə ˈkœːr] 

ORDRE DU CŒURのように始まるドイツ語の単語

Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen
Ordnungsrecht
Ordnungsruf
Ordnungssinn
Ordnungsstrafe
Ordnungssystem
ordnungswidrig
Ordnungswidrigkeit
Ordnungszahl
Ordo
Ordo Amoris
Ordo Missae
ordoliberal
Ordonnanz
Ordonnanzoffizier
ordovizisch
Ordovizium
Ordre

ORDRE DU CŒURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるOrdre du Cœurの類義語と反意語

同義語

«Ordre du Cœur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORDRE DU CŒURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ordre du Cœurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrdre du Cœurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ordre du Cœur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勋章杜心教堂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ordre du Cœur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ordre du Cœur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ordre डु कोयूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سام دو الأقدس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дю Кер Ordre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ordre du Coeur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অড্রে ডু Coeur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ordre du Cœur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ordre du Cœur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ordre du Cœur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ordreデュ・クール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질서 뒤 쾨르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ordre du Coeur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ordre du Cœur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ordre டு கோயிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ordre du कोइअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ordre du Coeur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ordre du Cœur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ordre du Coeur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дю Кер Ordre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ordre du Cœur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ordre du Καρδιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ordre du Cœur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ordre du coeur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ordre du Cœur
5百万人のスピーカー

Ordre du Cœurの使用傾向

傾向

用語«ORDRE DU CŒUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Ordre du Cœur»の使用頻度を示しています。
Ordre du Cœurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ordre du Cœur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ordre du Cœurに関するニュースでの使用例

例え

«ORDRE DU CŒUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrdre du Cœurの使いかたを見つけましょう。Ordre du Cœurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Affektenlehre und Phänomenologie der Stimmungen: Wege einer ...
Pascals ordre du coeur als metaphysische Umkehrung der Vernunftherrschaft a) Schelers Anknüpfung an Pascal Es sind wenige entscheidende Äußerungen aus den Pensees20, die den Pascalschen Gedanken des „ordre" bzw. der „logique ...
Paola-Ludovica Coriando, 2002
2
Geist und Psyche: klassische Modelle von Platon bis Freud ...
Paris: PUF, 1992; dort weitere Literaturangaben; dazu H. MICHON: L'ordre du cœur: Philosophie, théologie et mystique dans les Pensées de Pascal. Paris: Champion, 1996 (Lumière classique. 7) bzw. seitengleiche Neuausgabe Paris: ...
Edith Düsing, Hans-Dieter Klein, 2008
3
Stendhal: image et texte : colloquium Stendal, 11-14 juin 1992
Une fois de plus se verifie que chez Stendhal clas- sements et clivages ne s' operent jamais selon les idees ou le niveau social, mais uniquement selon l' ordre du coeur. De tous les personnages essentiels de La Chartreuse, un seul, par ...
Sybil Dümchen, Michael Nerlich, 1994
4
Augustinus Afer:
... en faisant le point des acquis humains à la fin de l'Antiquité, des plus hautes questions que pouvaient se poser ses semblables dans l'ordre du cœur, de l' esprit et de l'âme, et de donner à ces questions des réponses dont certaines parlent ...
Pierre-Yves Fux, Jean-Michel Roessli, Otto Wermelinger, 2003
5
Spiritus: IVo Colloquio internazionale, Roma, 7-9 gennaio, ...
maintient une opposition plus nette, comme dans l'opposition ' ordre de l1 'esprit / ordre du coeur ' chez Pascal qu'on est tenté de rapprocher de son opposition ' esprit de géométrie/ esprit de finesse ' 8, ou comme dans cette remarque d'un ...
Marta Fattori, Massimo Luigi Bianchi, 1984
6
Documentation et recherche en linguistique allemande ...
... la reconnaissance d'un domaine discursif avec ses lois spécifiques et universelles ; démarche qui permet d'un même geste et de libérer l'interlocution de son étiquette restrictive (l'ordre du "coeur"), et de libérer la syntaxe du modèle logique ...
7
DRLAV: documentation et recherche en linguistique allemande ...
... la reconnaissance d'un domaine discursif avec ses lois spécifiques et universelles ; démarche qui permet d'un même geste et de libérer l'interlocution de son étiquette restrictive (l'ordre du "coeur"), et de libérer la syntaxe du modèle logique ...
8
François Marie Arouet de Voltaire und Deutschland:
... lien de dépendance, d'autant plus forte qu'elle est pleinement volontaire et s' inscrit seulement dans l'ordre du cœur: «le sujet le plus attaché que vous ayez [... ]«; »je ne veux avoir d'autre maître [...]« (B. 1321). «Vous êtes fait pour être mon ...
Peter Brockmeier, Roland Desné, Jürgen Voss, 1979
9
Sacris erudiri
Nachfolger im Lob des « ordre du cœur » es wiederholen wird 2, den Titel « le dernier des Pères » 8. Was dieser Ehrenname, dièse Eingliederung be- sagen will, làsst sich am besten aus den unablàssig neuen Hinweisen Pascals auf die ...
10
Studia philosophica: Jahrbuch der Schweizerischen ...
Malgré le rejet du Dieu des philosophes auquel il procède à partir de l'ordre du cœur, Pascal s'appuie sur une base philosophique commune à V Entretien et à V Apologie. En effet, il a tiré non de l'Ecriture, mais des œuvres de Descartes ...

参照
« EDUCALINGO. Ordre du Cœur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ordre-du-coeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z