"Parabolantenne"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPARABOLANTENNEの発音

Parabolantenne  [Parabo̲lantenne]

ドイツ語でPARABOLANTENNEはどんな意味ですか？

パラボラアンテナ

Parabolantenne

アンテナボウルまたはサテライトディッシュとも呼ばれるパラボラアンテナは、金属放物面鏡の焦点にマイクロ波放射を集中させる。 そこでは、放射線は検出器、通常はホーン放射器によって検出され、通過される。 バイエルン州Erdfunkstelle Raistingのパラボラテンヌ13.5m直径2.70mのRedu ParabolantenneのKa帯アンテナ、KönigsWusterhausenのFunkerbergの展示カセグレン補助鏡と励磁器を備えたレーダーアンテナC衛星のパラボラアンテナ、 直径15mのレーダーは、平行な入射放射線が焦点に集束されます。

Eine Parabolantenne, umgangssprachlich auch Antennenschüssel oder Satellitenschüssel genannt, bündelt Mikrowellen-Strahlung im Brennpunkt eines metallischen Parabolspiegels. Dort wird die Strahlung von einem Detektor, meist einem Hornstrahler, erfasst und weitergeleitet. Parabolantenne der Erdfunkstelle Raisting, Bayern 13,5-m-Ka-Band-Antenne in Redu Parabolantenne mit 2,70 m Durchmesser, ein Exponat auf dem Funkerberg in Königs Wusterhausen Radarantenne mit Cassegrain-Hilfsspiegel und Erreger Eine Offsetsatellitenantenne Parabolantenne eines C-Band-Radars mit 15 m Durchmesser Parallel einfallende Strahlung wird im Brennpunkt gebündelt.

ドイツ語辞典でのParabolantenneの定義

超短波の助けを借りてアンテナがバンドルされています。

Antenne, mit deren Hilfe Ultrakurzwellen gebündelt werden.

ドイツ語で«PARABOLANTENNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Parabolantenne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Parabolantenneのドイツ語での同義語

Antenne · Satellitenschüssel · Schüssel

PARABOLANTENNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のParabolantenneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParabolantenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parabolantenne»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 抛物面天线
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: antena parabólica
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Parabolic antenna
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पैराबोलिक एंटीना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هوائي مكافئ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Спутниковая антенна
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: antena parabólica
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অধিবৃত্তসদৃশ অ্যান্টেনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: antenne parabolique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: antena parabola
• ドイツ語: Parabolantenne
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パラボラアンテナ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 파라볼 릭 안테나
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: antena parabolic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ăng ten parabol
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பரவளைய ஆண்டெனா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बोधकथेसारखा स्पर्शा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: parabolik anten
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: antenna parabolica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: antena paraboliczna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: супутникова антена
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: antena parabolica
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παραβολική κεραία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: paraboliese antenna
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: parabolantenn
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: parabolantennen

«PARABOLANTENNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParabolantenneの使いかたを見つけましょう。Parabolantenneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Beschluß des Bundesverfassungsgerichts "Parabolantenne ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 20 (von 20), Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Mainzer Medieninstitut), Veranstaltung: Case Studies zum Rundfunkrecht, 0 Quellen im ...

Manuel Cebulla, 2007

Vermieter-Lexikon: Der Ratgeber für die tägliche Praxis

der Vermieter grundsätzlich bereits dann die Montage einer Parabolantenne untersagen kann, wenn das Anwesen mit einer Parabolantenne oder einem Breitbandkabelanschluss ausgestattet oder ein solcher Anschluss zeitlich absehbar ist.

‎2011

Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...

Bauliche Veränderung, Parabolantenne OLG Celle 19.05.94 4 W 350/93 BVerfG 09.06.94 1 BvR 439/93 BayObLG 28.10.94 2ZBR 77/94 BVerfG 13.03.95 1 BvR 1107/92 OLG Düsseldorf 02.08.95 3 Wx 174/95 BVerfG 14.09.95 1 BvR 1471/94  ...

Dieter Guschauski, 2011

Lexikon Wohnungseigentum

Die Installation einer Parabolantenne stellt eine bauliche Veränderung dar und bedarf in der Regel der Zustimmung aller Wohnungseigentümer (OLG Hamm v. 4.12.1992, 15 W 324/92, NJW 1993, 1276; BVerfG v. 10.3.1993, 1 BvR 1192/92,  ...

Alexander C. Blankenstein, 2008

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

auch dann nicht, wenn die Parabolantenne ohne feste Verankerung lediglich auf dem Balkon hingestellt wird (OLG Köln 16 Wx 207/04, NZM 2005, 223; OLG Celle 4 W 89/06, ZfIR 2006, 739; Schuschke ZWE 2000, 146; aA Niedenführ Vorauf!

‎2010

Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...

Ein deutscher Mieter kann zur Befriedigung seines Informationsbedürfnisses nur dann Duldung der Anbringung einer Parabolantenne an der Brüstung des zur gemieteten Wohnung gehörenden Balkons verlangen, wenn er darlegt, dass ...

Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008

Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online

l Sofern es sich bei dem vermieteten Wohnraum um eine Eigentumswohnung handelt, muss der Vermieter einen Anspruch gegen die übrigen Eigentümer auf Zustimmung zum Anbringen einer Parabolantenne haben (§ 22 WEG).

Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013

Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...

Für das Verfassungsrecht von größerer Bedeutung ist die Frage nach der Abdingbarkeit der mietvertraglichen Berechtigung, eine Parabolantenne anzubringen, die natürlich auf die anwendbare Vorschrift des BGB zurückwirkt194. Der vom ...

Matthias Ruffert, 2001

Das Vermieter-Praxishandbuch

Nach dem Rechtsentscheid des OLG Karlsruhe vom 24.8.1993 (WuM 1993, 525) muss der Vermieter die Montage einer Parabolantenne trotz Kabelanschluss unter folgenden Voraussetzungen zu dulden: • Im Kabelprogramm befindet sich ...

Michael Koch, Birgit Noack, Martina Westner, 2011

Vermieter-Ratgeber

Unter bestimmten Voraussetzungen müssen Sie als Vermieter die Erlaub- nis erteilen, eine Parabolantenne zu installieren: Das Haus hat keinen Breitbandkabelanschluss oder eine Gemein- schafts-Parabolantenne. Die Antenne wird ...

Matthias Nöllke, 2013

用語«PARABOLANTENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParabolantenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mietstreit am Amtsgericht: Parabolantenne darf auf dem Balkon ...

München - Entstellt eine Parabolantenne die Fassade eines Hauses – auch wenn sie von der Straße aus kaum zu sehen ist? Diese Frage musste eine ... «Abendzeitung München, 5月 16»

Datenautobahn: DLR nimmt neue Parabolantenne in Betrieb

Die neuen Erdbeobachtungssatelliten der Esa liefern eine große Flut von Daten aus dem All. Das Deutsche Institut für Luft- und Raumfahrt in Neustrelitz hat ... «DIE WELT, 5月 16»

Gerichtsurteil | Das Anbringen von Parabolantennen ist Inhalt von ...

Nicht nur das Rauchen auf dem Balkon beschäftigt die Gerichte, sondern auch das Anbringen von Parabolantennen ist Inhalt von Mietstreitigkeiten. Erneut ... «Presse Augsburg, 1月 15»

Versteckte Satellitenanlagen - Sat-Empfang für alle

Soll die Satellitenanlage versteckt montiert werden, bieten sich verschiedene Möglichkeiten an. Die bekannteste Methode ist, seine Parabolantenne "liegend" ... «Digitalfernsehen.de, 1月 15»

Medienversorgung über Parabolantenne, die II.

Immer wieder taucht das Thema der Montage von Parabolantenne innerhalb der Eigentümergemeinschaft auf. Hierbei ist nahezu in allen Fällen die optische ... «anwalt.de, 8月 14»

Technik: Sat-IP schlägt Bohrer: TV-Programme per Netzwerk verteilen

Kein Problem: Das noch junge Sat-IP-Verfahren verteilt TV-Programme von der Parabolantenne über das Heimnetzwerk und sogar über die Stromleitung. «FOCUS Online, 7月 14»

Sat-IP statt Strippen ziehen: TV-Programme per Netzwerk verteilen

Ende 2013 empfing knapp jeder zweite TV-Haushalt (47 Prozent) öffentlich-rechtliche und private Sender über eine Parabolantenne, wie aus einer ... «T-Online, 7月 14»

TV-EmpfangMieter hat keinen Anspruch auf Satellitenschüssel

Möchte ein Mieter ausländische TV-Programme empfangen, ist dazu nicht zwingend das Aufstellen einer Parabolantenne erforderlich. Er kann auch auf das ... «FOCUS Online, 2月 14»

Lauschangriff aus Rheinhausen? Antennen geben Rätsel auf

In einem kleinen Dorf stehen gewaltige Parabolantennen - kaum jemand kennt ihren Zweck. Das Ionosphäreninstitut in Rheinhausen hat Verbindungen zum ... «Badische Zeitung, 6月 13»

Wohnung zur Miete: Recht auf Satellitenschüssel?

Stellt sich für Mieter die Frage, ob sie eine Parabolantenne auf ihrem Balkon oder an der Hauswand installieren dürfen, ist eine Interessenabwägung zwischen ... «myimmo Immobilien News, 6月 13»