アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Italienne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ITALIENNEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でITALIENNEの発音

Italienne  […ˈli̯ɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でITALIENNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Italienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Egyptienne

Egyptienne

線状の古細菌であるエジプトンは、Antiquaから派生した文字であり、文字のストロークが均一であり、セリフが明確に強化されています。 英語圏の世界では、スラブ・セリフやスクエア・セリフという名前が一般的です。フランスメカネス、オランダ・メカネン、イタリア・エジツィアーニです。 Die Egyptienne, auch Serifenbetonte Linear-Antiqua, ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben gleichmäßig ist und die Serifen deutlich verstärkt sind. Im englischen Sprachraum ist die Bezeichnung Slab Serif oder Square Serif geläufig, in Frankreich Mécanes, in Holland Mekanen und in Italien Egiziani.

ドイツ語辞典でのItalienneの定義

大胆なクロスストロークのアンティーク; フォント。 Antiqua mit fetten Querstrichen; Schriftart.
ドイツ語辞典で«Italienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITALIENNEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

ITALIENNEのように始まるドイツ語の単語

Italia
Italian Dressing
italianisieren
Italianisierung
Italianismus
Italianist
Italianistin
italianistisch
Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin
italienisch
Italienische
italienischsprachig
italienisieren
Italienreise
Italiker
Italikerin
Italique

ITALIENNEのように終わるドイツ語の単語

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

ドイツ語の同義語辞典にあるItalienneの類義語と反意語

同義語

«Italienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITALIENNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Italienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのItalienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Italienne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ITALIENNE
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Italiana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Italienne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Italienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ITALIENNE
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Italienne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Italiana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Italienne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

italienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Italienne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Italienne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Italienne
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Italienne
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Italienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Italienne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Italienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Italienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

italienne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Italienne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

italienne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Italienne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

italienne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

italienne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

italienne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

italienne
5百万人のスピーカー

Italienneの使用傾向

傾向

用語«ITALIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Italienne»の使用頻度を示しています。
Italienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Italienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITALIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Italienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Italienne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Italienneに関するニュースでの使用例

例え

«ITALIENNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からItalienneの使いかたを見つけましょう。Italienneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Spiel in der Comédie-Italienne (1662-1729): Strukturen ...
Im Oktober 1717 stößt Dominique Biancolelli, Sohn des berühmten gleichnami- gen Arlequin der Ancienne Comédie-Italienne, zu der Truppe. Biancolelli ist Schauspieler italienischer Tradition, aber in Frankreich aufgewachsen. Daher kann ...
Heike Klees, 2011
2
Les immigrés d'origine italienne: Sprache und Identität
Die vorliegende Hausarbeit entstand im Sommersemester 2006 an der Universität Mannheim im Rahmen des Hauptseminars „Sprache und Identitätmigrationsbedingte Mehrsprachigkeit in Frankreich“ unter der Leitung von PD Dr. Gabriele Birken ...
Daniel Wimmer, 2007
3
Manuel du voyageur, en six langues, anglaise, allemande, ...
En six tangues, Angtaisc, Attemande, Franchise, Italienne, Espagnote et Portugaise. Nouvettc edition; augmerjte'c de ptusieurs diatogues, et de 1»' traduetion en Espagnot et en PorLugais. /^"\ Par Madame DE GENUS. A PARIS, Cbez ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1810
4
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
39 p. Paris, Claye. 8. Calonne, Alphonss de, M. Ratazzi et la crise italienne. 31 p. Paris, Dentu. 8. ß o n n e "t, Jules, Aonio Paleario, étude sur la réforme en ltalie. Xl-348 p. Paris, Levy frères. 18 jésus. (3 Fr.) La vérité sur la question italienne.
5
Journal of institutional and theoretical economics
39 p. Paris, Claye. 8. Calonne, Alyhouse de, M. Itatazzi et la crise italienne. 31 p. Paris. Dentu. 8. Bonnet, Jules, Aonio Paleario. etude sur la reTorme en Italic. XI — 348 p Paris, Levy freres. 18 jc»ns. (3 Fr.) La \1';rilü sur la question italienne.
6
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
Jahrhunderts § l ,la passion italienne est morte' Wenngleich Stendhal selber in der Gesellschaft sich häufig wie ein Dandy benahm, hat er dennoch abschätzig über die Dandis geurteilt und dem Dandytum einen negativen Einfluß auf die ...
Ruth Grün, 1967
7
Die Comedie Italienne in Paris Nach Der Sammlung Von ...
Und Sittengeschichte Frankreichs Im Siebzehnten Jahrhundert. This Book Is In German.
Oskar Klingler, 2009
8
Das Spiel in der Comedie-italienne (1662-1729): Strukturen ...
This thesis is part of the body of research on the Comédie-Italienne.
Heike Klees, 2007
9
Migration und ethnische Minderheiten in der Schweiz: ...
-56p. ; 4' Document préparé pour le Centre de développement de l'OCDE (Paris), réunion d'experts, 26 & 27 janvier 1995. Ce travail vise à étudier le contexte général de la migration italienne vers la Suisse, ainsi que les conséquences de ...
Giovanni Casagrande, Martine Schaer, 2001
10
Allgemeines repertorium der literatur
Traduction de la troisième edition italienne, par Mr. C. J. Naples, 1828» 8- E'n genauer Abriss. Repertorio numismático per conoscere qualunque mooeta Greca tanto u'rbica .che dei re e la loro respet- tiva stima; ricloi to a specebio ...

用語«ITALIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からItalienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tous sports - JO 2024 - Une nouvelle candidature italienne ...
Le président du Comité olympique italien (Coni), Giovanni Malago, a estimé ce vendredi une nouvelle candidature italienne pour l'organisation des jeux ... «L'Équipe.fr, 9月 16»
2
Moquée sur Internet pour une sextape, une Italienne se suicide
La justice italienne a ouvert une enquête après ce suicide. Partager cet article: Plus d'infos: Réseau social · Média Sociaux · Décès · Internet · Italie · Enquête ... «euronews, 9月 16»
3
Chef Jared Sippel Will Combine Italian and French Sensibilities at ...
That something has materialized as Italienne, a Flatiron District restaurant with a casual taverna up front and a prix fixe dining room in back, serving food ... «Grub Street, 8月 16»
4
JO 2016 : une escrimeuse italienne brandit le drapeau de l'UE sur le ...
Le geste est passé quasiment inaperçu, excepté en Italie. Et à Bruxelles. L'escrimeuse italienne Elisa Di Francisca, battue en finale par la Russe Inna ... «Le Monde, 8月 16»
5
Près de 200 migrants franchissent la frontière franco-italienne à ...
Un groupe de migrants a franchi dans la journée du 5 août la frontière entre l'Italie et la France. FABRIZIO TENERELLI / AP ... «Le Monde, 8月 16»
6
Le Brexit n'en finit plus de secouer l'économie italienne
Parmi elles, la Banca Monte dei Paschi di Siena (BMPS), troisième banque italienne et plus vieil établissement financier au monde, a chuté de 75%. Elle est ... «Le Parisien, 7月 16»
7
La marine italienne repêche l'épave du pire naufrage de migrants ...
La marine italienne a annoncé, mercredi 29 juin, avoir repêché un chalutier de migrants dont le naufrage avait fait quelque 800 morts en avril 2015. L'épave se ... «Le Monde, 6月 16»
8
Le Français Jean-Pierre Mustier prend la tête de la banque italienne ...
Le 12 juillet prochain, Jean-Pierre Mustier, âgé cinquante-cinq ans, Le 12 juillet prochain, Jean-Pierre Mustier, âgé de cinquante-cinq ans, prendra la tête de la ... «Les Échos, 6月 16»
9
70 ans d'immigration italienne: des bras contre du charbon
Signés le 23 juin 1946 entre la Belgique et l'Italie, les "accords charbon" ont 70 ans cette année. Pour combler une main d'œuvre qui fait défaut dans les ... «RTBF, 6月 16»
10
La marine italienne publie des images de migrants en train de chavirer
Un bateau de pêche a chaviré au large de la Libye, faisant au moins cinq morts, a annoncé mercredi la marine italienne, qui a publié des images du naufrage. «RTS.ch, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Italienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/italienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z