アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paradedisziplin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARADEDISZIPLINの発音

Paradedisziplin  [Para̲dedisziplin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADEDISZIPLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARADEDISZIPLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paradedisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのParadedisziplinの定義

誰かの特別な強さは、誰かが特にうまくマスターするものであるという運動規律です。 誰かの特別な強さである運動訓練は、スポーツを使用します。 sportliche Disziplin, die jemandes besondere Stärke ist etwas, was jemand besonders gut beherrscht. sportliche Disziplin, die jemandes besondere Stärke istGebrauchSport.

ドイツ語辞典で«Paradedisziplin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARADEDISZIPLINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsdisziplin
Ạrbeitsdisziplin
Arkandisziplin
Arka̲ndisziplin
Chaplin
[ˈt͜ʃɛ…] 
Disziplin
Diszipli̲n 
Einzeldisziplin
E̲i̲nzeldisziplin [ˈa͜int͜sl̩dɪst͜sipliːn]
Fachdisziplin
Fạchdisziplin
Fraktionsdisziplin
Fraktio̲nsdisziplin [frakˈt͜si̯oːnsdɪst͜sipliːn]
Indisziplin
Ịndisziplin  , auch: […ˈpliːn] 
Kabinettsdisziplin
Kabinẹttsdisziplin
Königsdisziplin
Kö̲nigsdisziplin
Nachbardisziplin
Nạchbardisziplin [ˈnaxbaːɐ̯dɪst͜sipliːn]
Parteidisziplin
Parte̲i̲disziplin [parˈta͜idɪst͜sipliːn]
Plandisziplin
Pla̲ndisziplin
Preisdisziplin
Pre̲i̲sdisziplin
Rechtsdisziplin
Rẹchtsdisziplin
Selbstdisziplin
Sẹlbstdisziplin [ˈzɛlpstdɪst͜sipliːn]
Spezialdisziplin
Spezia̲ldisziplin [ʃpeˈt͜si̯aːldɪst͜sipliːn]
Sportdisziplin
Spọrtdisziplin
Verkehrsdisziplin
Verke̲hrsdisziplin [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdɪst͜sipliːn]
Wurfdisziplin
Wụrfdisziplin [ˈvʊrfdɪst͜sipliːn]

PARADEDISZIPLINのように始まるドイツ語の単語

Parade
Paradebeispiel
Paradeisapfel
Paradeiser
Paradeisersalat
Paradeissalat
Paradeissuppe
Paradekissen
Parademarsch
Paradentitis
Paradentose
Paradepferd
Paraderolle
Paradeschritt
Paradestück
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch

PARADEDISZIPLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Berlin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるParadedisziplinの類義語と反意語

同義語

«Paradedisziplin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADEDISZIPLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paradedisziplinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParadedisziplinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paradedisziplin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最好的学科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mejor disciplina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

best discipline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे अच्छा अनुशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أفضل الانضباط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лучшая дисциплина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

melhor disciplina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেরা শৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meilleure discipline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disiplin terbaik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paradedisziplin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最高の規律
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고의 훈련
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disiplin paling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỷ luật tốt nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறந்த ஒழுக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोत्तम शिस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en iyi disiplin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

migliore disciplina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najlepiej dyscyplina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найкраща дисципліна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cea mai bună disciplină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλύτερη πειθαρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beste dissipline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bästa disciplin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beste disiplin
5百万人のスピーカー

Paradedisziplinの使用傾向

傾向

用語«PARADEDISZIPLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Paradedisziplin»の使用頻度を示しています。
Paradedisziplinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paradedisziplin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARADEDISZIPLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paradedisziplin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paradedisziplin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paradedisziplinに関するニュースでの使用例

例え

«PARADEDISZIPLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParadedisziplinの使いかたを見つけましょう。Paradedisziplinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Managementhandbuch Mittel- und Osteuropa: Wie deutsche ...
Anlagenbau: Tschechische. Paradedisziplin. 14.2.1 Branchenüberblick Maschinen- und Anlagenbau Abbildung 115: Maschinenproduktion in Tschechien (Anteile nach Umsätzen 2002) Ähnlich wie in Deutschland blickt man in Tschechien auf ...
Lutz Kaufmann, Dirk Panhans, 2006
2
Verbraucherkauf, Umwelthaftung, Insolvenzrecht, Wirtschaftsrecht
Stefan Grundmann Deutsches Kaufrecht nach der Reform - vom römischrechtlichen zum anglo-europäischen ius commune?* Übersicht I. Das Thema 1. Das Kaufrecht als Internationale Paradedisziplin 2. Der Rückzug römischrechtlicher ...
‎2004
3
Dein Wille geschehe: Psychothriller
Emmawackelt mitdem Hintern.Dasistihretänzerische Paradedisziplin.Ich habe keine Paradedisziplin. Wir tanzen und singen, biswirlachend aufdem Sofa zusammenbrechen. Es ist lange her, dass Julianne und ich so zusammen gelacht haben ...
Michael Robotham, 2009
4
Untersuchung der Möglichkeiten zur Schaffung, Bewertung und ...
Nach Handel und Automobilindustrie verzeichnet die Branche mittlerweile die größten Umsätze und gilt als Deutschlands heimliche Paradedisziplin.17 Logistik umfasst in den Ursprüngen die klassischen TUL - Prozesse (Transport, Umschlag ...
Michael Hoeft, 2006
5
Superfrauen 12- Sport
1998 hatte sie bei der Deutschen Meisterschaft in Hamburg bereits wieder ihre alte Form erreicht: Sie gewann in allen drei Disziplinen und schaffte in ihrer Paradedisziplin wieder den Anschluss an die Weltspitze. Mit einem Debakel endeten ...
Ernst Probst
6
Hüftkreisen mit Nancy
Ich habe ganz ordentliche Bauchmuskeln. Ich war früher gut inKlappmesser. Fast meine Paradedisziplin. Ich wusste, dass manin einer Position wie dieser nicht lange ohne Zittern aushaltenkann, schongar nichtmit einer Flasche Wodka intus.
Stefan Schwarz, 2010
7
Europäischer Strukturalismus: ein forschungsgeschichtlicher ...
... Philipp und O. Werner 6.4 Einige Grundbegriffe der Glossematik Wenn die Phonologie die 'Paradedisziplin' des Strukturalismus darstellt, so ist die Glossematik das Schreckgespenst all derer, denen abstraktes Denken Unbehagen bereitet.
Jörn Albrecht, 2007
8
Siegen kann jeder
Die 200 Meter Delfin waren im Schwimmen meine Paradedisziplin.Alles habeichdort gewonnen, über viele Jahre den Welt​rekord gehalten und mehrfach verbessert. Undim Training?Während andere Konkurrenten sogar 3000 Meter Delfin ...
Michael Groß, 2011
9
Best of Simplify: Noch einfacher geht's nicht
Deshalb macht er es wie ein Profi- Sportler und konzentriert sich vollund ganzaufseine Paradedisziplin. Manche werfendem Exakt-Typvor,ersei unflexibelund engstirnig. Doch er ist lieber auf einem Gebiet erstklassig, als in vielen Bereichen ...
Werner Tiki Küstenmacher, Lothar J. Seiwert, Dagmar von Cramm, 2011
10
Schmerzfrei: Durchgeknallte Selbstversuche gegen den inneren ...
Rausspringen leider außerhalb meiner Fähigkeiten. Der einzige Ausweg: eine Kriegserklärung an meinen Wächter da draußen. Nur befinden wir uns in diesem Fall auf seinem Terrain. Er kennt sich in seiner Paradedisziplin aus wie die ...
Simon Gosejohann, 2011

用語«PARADEDISZIPLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParadedisziplinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Zeit drängt - Bundespräsident ist nicht gerade Merkels ...
Bundespräsident ist nicht gerade die Paradedisziplin der Kanzlerin: Zwar hat sie in ihrer Amtszeit schon ziemlich viele Präsidenten gekürt, doch pannenfrei ... «Epoch Times, 11月 16»
2
Bei den Leichtathleten läuft es rund
Falco Lausecker kann es noch: Mit 30 Jahren tritt er anlässlich der Hessischen Seniorenmeisterschaften am 4. September in Friedberg in seiner Paradedisziplin ... «Echo-online, 10月 16»
3
Banking: Ende einer Paradedisziplin
Vor der globalen Finanzkrise war das Kapitalmarkt-Geschäft die Paradedisziplin im Investmentbanking. Davon ist heute nicht mehr viel übrig. Denn die ... «finews.ch, 10月 16»
4
Straßenrad-WM in Katar | Tony Martin zum vierten Mal Zeitfahr ...
Martin setzte sich bei der Straßenrad-WM in Katar in seiner Paradedisziplin nach 40 Kilometern in 44:42,99 Minuten durch. Durch seinen WM-Triumph zog der ... «SportBILD, 10月 16»
5
Snapchat zieht an Facebook vorbei
Der „kleine“ Herausforderer schlägt das weltgrößte soziale Netzwerk also genau in seiner Paradedisziplin. Und das nicht nur prozentuell, sondern insgesamt. «oe24.at, 10月 16»
6
Paralympics: Markus Rehm holt Gold im Weitsprung
Der 28-Jährige siegte nach Gold in der 4 x 100 Meter-Staffel auch in seiner Paradedisziplin Weitsprung. Dritter wurde Rehms Staffelkollege Felix Streng. 18. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
7
Waldarbeiter: Thomas Schneider Zweiter in Paradedisziplin
In seiner Paradedisziplin, dem Kettenwechsel an der Motorsäge, landete der 21-jährige Forstwirt in der U24-Klasse mit einem Ergebnis von 9,40 Sekunden und ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
Preiskampf in der Paradedisziplin
Preiskampf in der Paradedisziplin. Jetzt schraubt ein Onlinehändler die Kosten für die Zustellung am selben Tag mächtig nach unten. Wie reagieren andere ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Olympia am Morgen: Ein Goldkettchen zu viel um den Hals
Das Drama, Paradedisziplin des Schiller- und Goethe-Landes, lag den deutschen Athleten dieses Mal nicht. Eine Tragödie gab's dafür im Gehen und bei den ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Steingruber brilliert bei Paradedisziplin
Giulia Steingruber verpasst in Rio im Mehrkampf ein olympisches Diplom knapp. Die Schweizer Turnerin ist auch nicht vollends zufrieden. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Paradedisziplin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paradedisziplin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z