アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pariserisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARISERISCHの発音

pariserisch  [pari̲serisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARISERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARISERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pariserisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpariserischの定義

パリに住む人々のやり方で。 nach Art der in Paris Lebenden.

ドイツ語辞典で«pariserisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARISERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PARISERISCHのように始まるドイツ語の単語

parietal
Parietalauge
Parietalorgan
Parifikation
Parikurs
Paris
parisch
Pariseide
Pariser
Pariser Blau
Pariserin
Parisienne
parisisch
Parisismus
Parison
parisyllabisch
Parisyllabum
Parität
paritätisch

PARISERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpariserischの類義語と反意語

同義語

«pariserisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARISERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pariserischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpariserischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pariserisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴黎的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parisino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parisian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेरिस का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باريسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парижанин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parisiense
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিসের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de Paris
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Paris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pariserisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パリジャン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파리의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parisian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dân Ba lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்சியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅरिसचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parisli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parigino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paryski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парижанин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parizian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρισινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Paryse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Paris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parisian
5百万人のスピーカー

pariserischの使用傾向

傾向

用語«PARISERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pariserisch»の使用頻度を示しています。
pariserischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pariserisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARISERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pariserisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pariserisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pariserischに関するニュースでの使用例

例え

«PARISERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpariserischの使いかたを見つけましょう。pariserischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paris en vers:
... (l'Etoile); doch all diese, kollektiv als typisch pariserisch verstandenen städtischen Orte werden von den belehrenden Führern verworfen und durch ein einziges prototypisches Element, den Eiffelturm, ersetzt: "Paris mais c'est la Tour Eiffel"9.
Horst Weich, 1998
2
Karl Marx: Sein Leben und sein Jahrhundert
Oder sollen wir es gut pariserisch anfangen?»[7] Wir wissen wenig über die intimen Beziehungen jener Zeit, und es ist kaum herauszufinden, ob Karl und Jenny es «gut pariserisch» versuchten (das heißt vermutlich, eine Art Coitus interruptus ...
Jonathan Sperber, 2013
3
Die grossen Pianoforte-Virtuosen unserer zeit aus ...
... Balzac (der Nachahmungen zu geschweigen) mag als Typus gelten. Es ist eben so in Chopin. Nicht sowohl, was er sagt, als wie er es sagt, ist das punctum saliens, das, worauf es ankommt. Was pariserisch correkt, pariserisch acceptirt ist  ...
Wilhelm von Lenz, 1872
4
Das Café-théâtre als kulturelles Zeitdokument: Geschichte, ...
... in ihren lnhalten und in ihrem Humor zu 'pariserisch' zu sein, wie immer man ' pariserisch' definieren mochte. Nous on fait oü on nous dit de faire hingegen konnte sowohl in Paris als auch in der Provinz - so in Bourg und Cannes - die ...
Bettina Grosse, 1990
5
Lernen und Lehren fremder Sprachen: 25 Jahre Institut für ...
In Mars wird nur im Teil L2-L1 in der unmittelbaren Umgebung des hier unpassenden pariserisch ("in der Art der Pariser, der Stadt Paris" (DUW)) auch das hier korrekte Adjektiv aufgeführt, dessen gezielte Auswahl aber auch damit noch nicht ...
Heiner van Bömmel, Herbert Christ, 1992
6
Preussen und Lateinamerika: im Spannungsfeld von Kommerz, ...
Aber wahr bleibt dabei immer, dass einem leid tut, wie er aufgehört hat, deutsch zu sein und bis in alle Kleinigkeiten pariserisch geworden ist. Auch die Berg hat das gefunden, und was am schlimmsten ist, auch bei Lesung seines Buches.
Sandra Carreras, Günther Maihold, 2004
7
Grammatik der Romanischen Sprachen
in Morvan und den Ardennen, im' in Fourgs ist wohl auch erst aus älterem a entstanden. — In Paris fordert Erasmus eau, Meigret und. Päletier eao, Ramus und die folgenden eo', doch ist nach Präletier, Beza, Dumas io vielmehr pariserisch, ...
Wilhelm Meyer-Lübke, 1890
8
Eine Frau reist durch die Welt
... toupets, sagt sie sehr pariserisch, welche Frechheit, tes gibt keine Disziplin mehr: und wendet sich an die anwesen— den Mitglieder der Administration. Ein echt französischer Typ — kleiner, schwarzer Schnurrbart und Spirzbarr — spielt mit ...
Maria Leitner, 2013
9
Geschichte Der Physik 2
Bei der Untersuchung der Frage„ welchen Substanzen besonders diese „Aktivität “ zukomme, fand das pariserisch- Ä polnische EhepaarPhilippe und S. Ladowska0urie (1898), ' daß dies besonders zwei demWismut und dem Barium ähnliche ...
A. Kistner, 2013
10
Kanada
Eine wirklich nette pariserisch gefärbte Altstadt mit Straßenlokalen, schönen Geschäften und viel Volk. In einer Straße wurde gerade ein Film gedreht und man konnte nur von weitem die Statisten in ihren historischen Kostümen sehen.
Brigitte Schmidt

用語«PARISERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpariserischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wir zeigen, dass wir leben“
Es sei „typisch pariserisch“, gerade jetzt weiterzumachen, sagt Althoff. Aus deutscher Sicht hätte man den „Bataclan“-Club wohl zu einem Erinnerungsort ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
2
«Wenn man liebt, was man tut, spüren das die Kinder»
annabelle: Welches sind Ihre typisch pariserischen Angewohnheiten und Rituale? Charlotte de Fayet: Ich habe Glück, meine Wohnung, mein Büro und der ... «annabelle, 10月 16»
3
"La Bohème" verzichtet auf Fallhöhe
Auch der Spielort ist pariserisch: Zumindest erklärt sich das im Programmheft, das das Einheitsbühnenbild als Dachgeschoss des Warenhauses Galeries ... «Rhein-Zeitung, 10月 16»
4
«Ich trinke gern Rotwein»
Yasmine Eslami designt Lingerie und Bademode für ihr eigenes Label und inszeniert ihre Kreationen in einer sehr pariserisch geprägten Ästhetik: sinnlich und ... «annabelle, 10月 16»
5
«Ich fühle mich mit Paris verbunden»
annabelle.ch: Welches sind Ihre typisch pariserischen Gewohnheiten? MARIE COURROY: Ich beobachte die Menschen in der Metro, laufe viel, benutze die ... «annabelle, 9月 16»
6
Wo die Mode lächeln durfte
Es war stets sie selbst, auf die sie ihre Entwürfe zuschnitt: Ihr Stilempfinden und ihre Bedürfnisse standen Pate für die sehr Pariserische Mode, mit der Sonia ... «DiePresse.com, 8月 16»
7
Am Stadtrand von Paris: Die Banlieue der Jihadisten
Abends wirken die Cafés beim Hauptplatz ganz pariserisch. Man diskutiert, trinkt, raucht in der lauen Luft nach der brüllenden Hitze des Arbeitstages. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Pariser Leben: Wo Flüchtlinge kochen
Das Publikum des «Petit Bain», wo die Equipe der zwei Noch-nicht-Dreissigjährigen fürs leibliche Wohl sorgt, ist hip, urban, gebildet – pariserisch. In der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Volltextsuche über das Angebot:
Hände im Dreck – gar nicht pariserisch. Ich bin ja eigentlich nicht mehr Pariserin als der Besen da in der Ecke. Und die Natur ist doch wohl die tollste Lehrerin, ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
10
Jeanne Damas: 7 Stilregeln, die wir von der Pariserin lernen können
Pariserisch mit Twist! Rote Lippen sind ihr Markenzeichen, stets verwuscheltes Haar ebenso. Ein typischer Damas-Look: High-Waist-Jeans, ein T-Shirt, Stilettos ... «Elle, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. pariserisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pariserisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z