アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pariserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARISERINの発音

Pariserin  [Pari̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARISERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARISERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pariserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPariserinの定義

女性の形でパリに。 weibliche Form zu Pariser.

ドイツ語辞典で«Pariserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARISERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Esserin
Ẹsserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

PARISERINのように始まるドイツ語の単語

Parietalauge
Parietalorgan
Parifikation
Parikurs
Paris
parisch
Pariseide
Pariser
Pariser Blau
pariserisch
Parisienne
parisisch
Parisismus
Parison
parisyllabisch
Parisyllabum
Parität
paritätisch
Pariwert

PARISERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるPariserinの類義語と反意語

同義語

«Pariserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARISERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pariserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPariserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pariserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴黎人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parisienne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parisienne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parisienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

PARISIENNE
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parisienne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parisienne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিসবাসিনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parisienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parisienne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pariserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パリジェンヌ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

PARISIENNE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parisienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parisienne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parisienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parisienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parisienne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parisienne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parisienne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parisienne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pariziană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parisienne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parisi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parisienne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parisienne
5百万人のスピーカー

Pariserinの使用傾向

傾向

用語«PARISERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Pariserin»の使用頻度を示しています。
Pariserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pariserin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARISERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pariserin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pariserin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pariserinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARISERIN»の引用

Pariserinという言葉で有名な引用文や文章
1
Hippolyte Taine
Ein normaler, anständiger Pariser lügt zehnmal am Tag, eine anständige Pariserin zwanzigmal, ein Mann von Welt hundertmal. Wie oft eine Frau von Welt lügt, hat noch niemand ausrechnen können.
2
Stendhal
Die Pariserin ist das Ideal der Weiblichkeit.
3
Jean Paul
Die alten Briten wurden öfters von tapfern Weibern in Schlachten geführt. Mehrere skandinavische Weiber waren nach Homer Seeräuberinnen. Eine Amerikanerin tut auf dem Felde und eine Pariserin im Kaufladen alles, was bei uns der Mann. Sollte es sonach genug sein, wenn ein Mädchen bloß stickt, strickt und flickt?

«PARISERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPariserinの使いかたを見つけましょう。Pariserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pariserin: und 15 andere Geschichten über die Liebe
Le. Gabi. Wir fuhren auf der Route Nationale Nr. 3 Richtung normannische Küste. Elisabeth saß am Steuer. In der Gegend von Rouen, nach einem längeren Blick auf die Autokarte, entschied ich spontan: „Wir werden uns in Saint Valerie ...
Anton Ottmann, 2004
2
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
darum auch nicht immer das richtige Kriterium der Pariserin, aber woran man die Pariserin unfehlbar erkennt, das ist ihr Gang. Man hilft sich gewöhnlich damit, von der Pariserin zu sagen, sie gehe nicht, sie schwebe bloß; das ist sehr bequem ...
3
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
(Wochenblatt der südd. Nckerbaugesellschaft.) Sur Ehre der deutschen Frauen. Die Vte Parisienne veröffentlicht eine Parallele zwischen der Französin und der Deutschen. Sie lautet: Die Pariserin kleidet sich, die Deutsche bekleidet sich.
4
Paris: Politische und unpolitische Studien und Bilder: 1848- ...
ziehung ganz Pariserin und die Monarchie, selbst Louis Philivp's Barrieaden- Monarchie, fing an langweilig zu werden wie ein Ehemann. Die Pariserin verzeiht die Langeweile nie, noch eher die Dummheit, so lange diese komisch genug ...
Frigyes Szarvady, 1852
5
Morgenblatt für gebildete leser
... einer jungen zierlichen und muthwilli- gen Pariserin vor den Beamten des bürgerlichen Standes und vor dem Pfarrer des Sprengels die Hand zu reichen und somit ein neues, noch schmierigeres Wächteramt sich «ufzuerlegen, in welchem ...
6
Augsburger Postzeitung
Anekdvte : „Nahe bey Jerusalem, in dem kleinen Dorfe Manila, befindet sich eine lunge, hübsche Pariserin von guter Erziehung, aber unglücklich, welche besondere Umstände an diesen Ort geführt hatten. Sie war Gesellschaftsdame der ...
7
Boccaccio's Leben Und Werke
B. erklären, wenn gesagt wird, der Jüngling, der später die Pariserin verführte —- also angeblich Boccaccio's Vater -—, „sei, ungefähr in der ') Man bedenke auch, dass zur Zeit, als der ‚Ameto' verfasst ward, Boccaccio's Vater noch lebte! ') p.
G. K?rting
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Sie ill eine Pariserin von Geburt, genoss vom Kdnige eine Pension als ih- ten einzigen Unterhalt, und entferute sichi789, bey den zunehmenden Unruhen in den Provinzen, von Luxeul, wo sic das Bad gebrauchte , und cilte dem damaligen ge- ...
9
Sittengeschichte der Kulturwelt und ihrer Entwicklung
Leo Schidrowitz. PIERRE LA MAZIERE : DIE PARISERIN UND IHRE WELT Der Ruf der Pariserin / Die Bedeutung von Paris: die Pariserin / Der Chick der Pariserin / Frauenberufe / Der Klub arbeilender Frauen / Der Mannequin / Die Premiere ...
Leo Schidrowitz, 1926
10
Sittengeschichte von Paris: die Grosstadt, ihre Sitten und ...
PIERRE LA MAZIERE: DIE PARISERIN UND IHRE WELT Der Ruf der Pariserin / Die Bedeutung von Paris: die Pariserin / Der Chick der Pariserin / Frauenberufe / Der Klub arbeitender Frauen / Der Mannequin / Die Premiere / Die ...
Raoul Vēze, 1926

用語«PARISERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPariserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was wir von Französinnen über die Liebe lernen können
... erklärt, wie man die schönste Sache der Welt leicht wie eine Pariserin nimmt. ... das Klischee der Pariserin, die immer unbefangen und gleichzeitig tiefgründig, ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
«Ich fühle mich als Vollblut-Pariserin»
Vanessa Seward weiss genau, was Pariserinnen wollen: feminine und vor allem chice Mode. Nach ihren Engagements in den Kreativstudios von Chanel, Yves ... «annabelle, 11月 16»
3
Die älteste Pariserin ist eine Wienerin
Pariser Arrondissements – aber mit zwei Besonderheiten: Neben Verwandten sind auch Kommunalpolitiker erschienen, um der ältesten Pariserin zu gratulieren ... «Kurier, 10月 16»
4
«Ich nehme mich selber nicht zu ernst»
Pauline Laigneau ist eine waschechte Pariserin. Als sie mit ihrem zukünftigen Mann einen Ehering suchte, wurde sie nicht fündig: Zu teuer, zu konventionell ... «annabelle, 10月 16»
5
Wo die Pariserin einkauft
Christelle Kocher ist keine Klischee-Pariserin. Die französische Designerin wuchs in der Straßburger Banlieue auf, wo Turnschuhe und Jogginghose den Ton ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Jeanne Damas: 7 Stilregeln, die wir von der Pariserin lernen können
Ihre jüngste Medien-Präsenz nutzt die Pariserin nun für ein Design-Projekt. "Rouje" heißt ihr neues Label, das sie jüngst gründete. Für "Rouje" bringt die ... «Elle, 5月 16»
7
Diese zwei Dinge besitzt jede Pariserin
Die Garderobe der Pariserinnen fasziniert uns wie keine andere. Camille Charrière, zu dreiviertel Französin, verriet uns während eines Interviews in der ... «Elle, 3月 16»
8
Das Stil-Geheimnis der Pariserinnen
Denn die Pariserin genießt das Leben am liebsten in vollen Zügen: mit Freunden, Wein und gutem Essen. Da können die Haare auch mal zerzaust sein und die ... «GRAZIA Deutschland, 3月 16»
9
Pariserin in Klein-Paris: Leipziger feiern Zaz mit tosendem Applaus
„Paris“ heißt ihr aktuelles Album, das ihr in Deutschland unter anderem den Musikpreis Echo beschert hat. Als multikulturell und lebhaft hat Zaz ihre Heimatstadt ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
10
Reisen in Zeiten des Terrorismus: Die Lüge von der sexy Pariserin
Die verspannten Gesichter der angeblich so entspannten sexy Pariserin, die mit einem Lächeln Kinder und Job gewuppt bekommt. Das romantische Paris gibt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pariserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pariserin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z