アプリをダウンロードする
educalingo
Paröke

"Paröke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARÖKEの語源

griechisch; »Nachbar«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARÖKEの発音

Parö̲ke


PARÖKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARÖKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParökeの定義

ビザンチン帝国の市民権を持たないか、またはより少ない市民権を持つ居住者。


PARÖKEと韻を踏むドイツ語の単語

Antöke · Geblöke · Metöke · Periöke · Spöke

PARÖKEのように始まるドイツ語の単語

Parodie · Parodiemesse · parodieren · parodisch · Parodist · Parodistik · Parodistin · parodistisch · Parodontitis · Parodontose · Parodos · Parole · Parole d´Honneur · Paroleausgabe · Paroli · Parömiakus · Parömie · Parömiograf · Parömiologie · Paronomasie

PARÖKEのように終わるドイツ語の単語

Anke · Antike · Bike · Cake · Drake · Duke · Fake · Joke · Karaoke · Lake · Luke · Marke · Mike · Nike · Shake · Strecke · Strike · Take · Wake · danke

ドイツ語の同義語辞典にあるParökeの類義語と反意語

同義語

«Paröke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARÖKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parökeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParökeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paröke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Paröke
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Paröke
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Paröke
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Paröke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Paröke
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Paröke
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Paröke
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Paröke
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Paröke
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Paröke
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Paröke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Paröke
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Paröke
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Paröke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Paröke
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Paröke
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Paröke
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Paröke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Paröke
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Paröke
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Paröke
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Paröke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Paröke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Paröke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Paröke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Paröke
5百万人のスピーカー

Parökeの使用傾向

傾向

用語«PARÖKE»の使用傾向

Parökeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paröke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parökeに関するニュースでの使用例

例え

«PARÖKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParökeの使いかたを見つけましょう。Parökeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechischer Biographischer Index
1321), Paröke — Trapp 2 — F. 410, 270 Tzankares, Demetrios (e. 1321), Paröke - Trapp 2 — F. 410, 271 Tzankares, Georgios (e. 1 1.Jh.), Handschriftenbesitzer - Trapp 2 — F. 410, 272 Tzankares, Georgios (e. 1289), Paröke - Trapp 2 — F.
‎2003
2
Innere Geschichte des Griechisch-Römischen Rechts
30 mitgetheilt ist, und. die Ansprüche, welche die Gutsherren an den Nachlass eines verstorbenen Paröken erhoben, dahin geregelt hat, dass im Falle der Paröke Erben hinterlässt, der Nachlass in drei Theile getheilt werden soll, wovon einer ...
Carl Eduard ZACHARIAE VON LINGENTHAL, 1864
3
Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik
'Agvdr (Arnaud) -> Bictxoüvtyji; -*□ MouvToXicp -> Soatout; 'ylßvär rdid/i: Arnaud Guillaume. Wird zw. 1411 — 1422 Aufseher d. Herberge St. Augustin/Zypern. Q : Mach 626 'Agveirr^g Mi%ar)X: Paröke am Athos 1341. Q: PI 83 'AgvrjS ...
4
JAHRBUCH DER OSTERREICHISCHEN BYZANTINISTIK
Herbert Hunger. 'Agvdx (Arnaud) -> B«txouvty)(; -> Mijidipt; -> MouvroX(9 -» 2o< tiou<; 'i4ßrdiT Tikid/i: Arnaud Guillaume. Wird zw. 1411 — 1422 Aufseher d. Herberge St. Augustin/Zypern. Q : Mach 626 'Agvehrji; Mixarjk: Paröke am Athos  ...
Herbert Hunger, 1973
5
Beiträge zur Entomologie
Während die Synathropie eine zoozönologische Kategorie darstellt (d. h. spontane Mitgliedschaft in der Anthropo- biozönose), sind die Kulturfolger im wesentlichen paröke Formen in Beziehung zum Menschen. Diese Eigenschaft liegt aber ...
6
Acts: XVIIIth International Congress of Byzantine Studies : ...
Lassen wir zunächst Ostrogorsky argumentieren. Er schreibt: "Worin bestand das Abhängigkeitsverhältnis? Das Wesentliche sind die Abgaben, Zahlungen und Dienste, die der Paröke seinem Herrn schuldig ist, hauptsächlich die Zahlungen.
Ihor Ševčenko, G. G. Litavrin, Walter K. Hanak, 1996
7
Geschichte des griechisch-römischen Rechts
... der schon in § 31 mitgetheilt ist, und die Ansprüche, welche die Gutsherren an den Nachlass eines verstorbenen Paröken erhoben, dahin goregelt hat, dass im Falle der Paröke Erben hinterlässt, der Nachlass in drei Theile getheilt werden ...
Karl Eduard Zachariä von Lingenthal, 1892
8
Tiersymbiosen und ähnliche Formen der Vergesellschaftung
Eine ähnlich paröke Vergesellschaftung besteht an der Meeresküste zwischen der Ringelgans (Branta bernicla) und der Pfeifente (Anas penelope). Die Gans wühlt Seegras (Zostera) auf, das von der Ente gefressen wird. - (Meinertzhagen ...
Dieter Matthes, 1978
9
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
Das Bewußtsein, Paröke zu sein, achließt die Konstituierung einer Lokalgemeinde nicht aus, sondern befördert sie wesentlich, weil es gleichermaßen das Gefühl des Gegensatzes zur Welt und das der Zusammengehörigkeit schon in dieser ...
10
Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. 40 (1990)
Ein ehemaliger Paröke namens Kritses, inzwischen Athos- mönch geworden, bezeugt zu dieser Zeit, als sich ein Gebietsstreit zwischen den Bewohnern von Plumiska, für die ein [л.еуаХо8о£0тато(; Ioannes Charsiani- tes als Hauptsprecher ...
参照
« EDUCALINGO. Paröke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paroke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA