"Fake"辞典でのドイツ語の意味

FAKEの語源

englisch fake, zu: to fake = vortäuschen, nachmachen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFAKEの発音

Fake  [feɪk] 

ドイツ語でFAKEはどんな意味ですか？

フェイク

Fake

偽物は、虚偽、めまい、または誤った事実の虚偽です。 より広い意味では、偽物は関連する詐欺の言葉でもあります。 何か間違ったことをする人は、正しくFakerと呼ばれます。 この言葉は、ドイツ語圏の世界では何年にもわたって広く普及しており、したがって、高齢者よりも若年層に広く知られています。 それはネットジャーゴンの語彙でもあり、インターネットで書く人やインターネットカルチャーに関連した人の語彙です。

Als Fake bezeichnet man ein Imitat, einen Schwindel oder eine Vortäuschung falscher Tatsachen. Im weiteren Sinne ist der Fake auch ein Begriff für den damit verbundenen Betrug. Jemand, der etwas Falsches als richtig vortäuscht, wird gelegentlich auch Faker genannt. Dieses Wort ist im deutschen Sprachraum erst seit einigen Jahren verbreitet und daher bei Jüngeren eher bekannt als bei älteren Menschen. Es ist auch eine Vokabel im Netzjargon, dem Wortschatz der Menschen, die im Internet schreiben bzw. die sich der Internetkultur verbunden fühlen.

ドイツ語辞典でのFakeの定義

めまい; 偽造。

Schwindel; Fälschung.

ドイツ語で«FAKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fake»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Fakeのドイツ語での同義語

Fälschung · Kopie · Nachahmung · Plagiat · Schmu · Schwindel

FAKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFakeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fake»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 假的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: falso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fake
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नकली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: زائف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: поддельный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: falsificação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: faux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: palsu
• ドイツ語: Fake
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フェイク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 가짜의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: palsu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giả mạo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: போலி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बनावट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sahte
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: falso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podróbka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підроблений
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fals
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απομίμηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Fake
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Fake
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Fake

«FAKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFakeの使いかたを見つけましょう。Fakeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fake: Fast der größte Coup der Musikgeschichte

Sex & Drugs & Rap’n’Roll Gavin und Billy sind zwei schottische College-Studenten, die davon träumen, mit ihrer Rapmusik die Welt zu erobern – von der Plattenindustrie jedoch keine Chance bekommen.

Gavin Bain, 2010

Schweinegrippe als Jahrtausend-Fake: Chronik einer geplanten ...

Lediglich 240 Erwachsene dienten in einem Fall als Basis für die Zulassung - und die erfolgte ein Jahr VOR Ausbruch der vermeintlichen globalen Seuche. Ist die Pandemie ein Fake der Pharmabranche?

Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2013

Von der Retusche zum Fake. Entwicklung, Methoden und Aspekte ...

Gegenstand dieser Diplomarbeit ist die Bildbearbeitung in der Pressefotografie.

Esther Rosendahl, 2004

Fake-Accounts:

Anschliessend werden mit Fake-Accounts im Zusammenhang stehende Begrifflichkeiten sowie der Terminus Fakes selbst betrachtet.

Anett Michael, 2010

Real oder Fake? Markenpiraterie und ihre Wirkung auf Konsumenten

Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2, Universitat Bern (Insitut fur Marketing und Unternehmensfuhrung), Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Stephan Schori, 2011

Fake Boyfriend

Kate Brian .;]jziie brian \ fake oyfriend 5 Kate Brian Fake Boyfriend Aus dem Englischen vonSabineBhose. Front Cover.

Kate Brian, 2011

fake reports: Theater

Sechs Menschen, Medienmenschen, reagieren auf den 11. September. Kathrin Röggla lässt in diesem Stück Geschichten, Positionen, Bilder aufeinanderprallen, die von unseren Ängsten, Mythen und Sehnsüchten erzählen.

Kathrin Röggla, 2013

The Classical fake book: over 600 classical themes and ...

Think of how often we might think of a piece, but can't quite conjure it in our heads. With The Classical Fake Book you can find any tune readily (and be humming away in a matter of minutes).

Hal Leonard Publishing Corporation, 1992

Lean Brain Management:

FAKe Heute wird von den Industrieunternehmen immer schamloser von Billiglohnländern geschwärmt. Dort sind willige Lean-Brain-Mitar- beiter! Die können doch in den Call-Centern arbeiten! Wir Deutsche arbeiten nicht so stupide!

Gunter Dueck, 2006

Vorträge über Tortur, Hexenverfolgungen, Vehmgerichte und ...

Art. 63: S0 war en man n01- deme richte des anderen wort fprektdder gefpr0ken heuer) vppe defuluen fake ne mach be nen tuth wefen. . Art. 64: nen v0rfprake ne fchal dar manc wefen dar man ene fake vorenenen (vergleichen) fchall. Art. 215 ...

Carl Trummer, 1844

用語«FAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

QuadRooter: Fake-Patch-Apps sind aufgetaucht

ESET Forscher haben gefälschte Patch-Apps für Android-Smartphones im Google Play Store gesichtet. Die Entwickler der Fake-Apps wollen sich die ... «We Live Security, 8月 16»

Daniela Katzenberger: So reagiert sie auf Gerüchte um 'Fake ...

Daniela Katzenberger (29) grüßt das Sommerloch und bezieht auf ihrer Facebook-Seite Stellung zu den Ehegerüchten. "Fake-Haare, Fake-Busen, Fake-Baby, ... «VIP.de, Star News, 7月 16»

Immobörsen im Netz: Vermehrt Fake-Angebote

... raten die Experten. Wer auf eine Fake-Anzeige hereingefallen ist und den Tätern bereits Geld geschickt hat, sollte Anzeige bei der örtlichen Polizei erstatten. «Internet World, 7月 16»

Pokémon Go: Sicherheitsforscher stoßen auf 215 Fake-Apps

Android-Nutzer sollten aufpassen, welche Pokémon-Go-App sie installieren: Sicherheitsforscher sind auf 215 Fake-Apps gestoßen, die sich als Spiel oder ... «heise Security, 7月 16»

YouTube: Diese Videos sind Fakes, gesteht eine Produktionsfirma

Ein Bär jagt eine Snowboarderin, ein Löwe rächt seinen Artgenossen, eine Prügelei mit Selfiesticks: Zwei Jahre lang narrt eine Produktionsfirma ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Pokémon GO Hype: Erster Fake-Lockscreen entdeckt

ESET hat den ersten gefälschten Lockscreen auf Google Play Store entdeckt. Er nennt sich Pokemon GO Ultimate. Wie seine Eigenschaften vermuten lassen, ... «We Live Security, 7月 16»

Razzia bei LOVOOMillionen-Betrug mit 477 Fake-Frauen?

Laut Haftbefehl waren bis zu 477 Fake-Frauen gleichzeitig im Netz unterwegs, um die Lovoo-Kunden abzuzocken. Fazit der Ermittler: Im Zeitraum vom ... «BILD, 6月 16»

Wegen Fake-Profilen: Polizei stürmt Firmenzentrale von Lovoo

Seit Monaten gab es Fake-Profilvorwürfe gegenüber der Flirt-App aus Dresden (MOPO24 berichtete). Laut einem Artikel lagen der Zeitschrift "c't" im September ... «MOPO24, 6月 16»

Amazon verklagt Händler wegen eingekaufter Fake-Bewertungen

Damit weitet der US-Konzern seine Maßnahmen gegen Fake-Renzensionen weiter aus. Seit Anfang 2015 geht Amazon bereits gegen die Anbieter solcher ... «Heise Newsticker, 6月 16»

Fake-Warnungen auf Android-Smartphones: So schützen Sie sich ...

"Ihr Handy ist mit Viren infiziert und wurde schwer beschädigt" oder "Ihr Gerät wurde gehackt und die Batterie ernsthaft beschädigt": Wenn beim Surfen im Netz ... «RTL Online, 6月 16»