アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Partimen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARTIMENの語源

lateinisch-provenzalisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARTIMENの発音

Partimen  [Partime̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTIMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Partimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パルティマン

Partimen

Partimは、中世のTrobadordichtの叙情的なジャンルです。 イタリアのTenzoneに関連する紛争は、通常、共通の仕事の2人の詩人によって構成されていました。 それは古いフランスのジュール・パルティをモデルにしており、したがってJocのpartitと呼ばれています。 主にMinneの領域で始まったテーマは、始めにジレンマ的な質問の形で提示され、歌コンテストの2つの選択肢のコンテキストで議論された。 しかし、最終決定は生じなかった。 時代は13世紀の12〜13世紀の間に栽培されました。 しかし、この名前はまだ14世紀には依然として写本の形で現れています。 同様の形はイタリアのコントラストです。 ドイツ語圏のミネソー語では、紛争の伝統を超えて類似のジャンルは出現しなかった。 Das Partimen ist eine lyrische Gattung der Trobadordichtung des Mittelalters. Das der italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist von zwei Dichtern in gemeinsamer Arbeit verfasst. Es ist dem altfranzösischen Jeu parti nachgebildet und trägt deshalb auch die Bezeichnung Joc partit. Das Thema, das vorwiegend aus dem Bereich der Minne stammte, wurde im Partimen zu Beginn in Form einer dilemmatischen Frage aufgestellt und unter dem Gesichtspunkt zweier Alternativen in einem gesungenen Wettstreit diskutiert. Eine abschließende Entscheidung ergab sich jedoch nicht. Das Partimen wurde zwischen dem ausgehenden 12. und dem Ende des 13. Jahrhunderts gepflegt. Die Bezeichnung erscheint jedoch noch im 14. Jahrhundert vereinzelt in Handschriften. Eine vergleichbare Form ist das italienische Contrasto. Im deutschsprachigen Minnesang traten über die Tradition des Streitgedichts hinaus keine vergleichbaren Genres auf.

ドイツ語辞典でのPartimenの定義

古いプロヴァンス紛争; 参照してください。 Tenzone。 altprovenzalisches Streitgedicht; vgl. Tenzone.
ドイツ語辞典で«Partimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTIMENと韻を踏むドイツ語の単語


Heimen
He̲i̲men
Primen
Pri̲men
Ultimen
Ụltimen
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
mimen
mi̲men [ˈmiːmən]
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
timen
[ˈta͜imən] 
verleimen
verle̲i̲men
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

PARTIMENのように始まるドイツ語の単語

Partikularist
Partikularistin
partikularistisch
Partikularrecht
Partikulier
Partikülier
Partikulierer
Partikuliererin
Partikulierin
Partikülierin
Partimento
Partisan
Partisane
Partisaneneinheit
Partisanengebiet
Partisanenkampf
Partisanenkrieg
Partisanin
Partita
Partite

PARTIMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
entschleimen
hervorkeimen
kommen
nehmen
unternehmen
verschleimen
vorkeimen
willkommen
zusammenleimen

ドイツ語の同義語辞典にあるPartimenの類義語と反意語

同義語

«Partimen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTIMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Partimenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPartimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Partimen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

partimen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partimen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partimen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

partimen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

partimen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

partimen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partimen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

partimen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeu parti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

partimen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Partimen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パルティマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

partimen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partimen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

partimen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

partimen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

partimen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

partimen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partimen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partimen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

partimen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partimen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

partimen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partimen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partimen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partimen
5百万人のスピーカー

Partimenの使用傾向

傾向

用語«PARTIMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Partimen»の使用頻度を示しています。
Partimenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Partimen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTIMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Partimen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Partimen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Partimenに関するニュースでの使用例

例え

«PARTIMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPartimenの使いかたを見つけましょう。Partimenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellige Ordnung: Literarische Konzeptionen von geselliger ...
In der Forschung sind die thematischen und strukturellen Bezüge zwischen der Questioni d'amore-Episode und den altprovenzalischen Partimen (auch: jocpartit )221 sowie den etwas jüngeren altfranzösischen jeux partis immer wieder betont  ...
Caroline Emmelius, 2010
2
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Das Partimen entspricht diesem Schema, allerdings ist einer der Sprecher mit der poetischen Persona (vulgo dem „Troubadour? identisch, so dass dieser die Ausgangsthese formuliert, gegen die sich dann sein Gesprächspartner wenden ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
3
Giraut de Salignac
49 „partimen" und Paul Meyer*7) hat es danach als „partimen" oder „jeu-parti" bezeichnet im ausdrücklichen Gegensatze zur Ueberschrift in der Handschrift /*8 ): „tenso de peironet e de girart". Auch in T steht als Ueberschrift „tenso". Wohl im  ...
Alexander Strempel, 1915
4
Lange: El fraile trobador
... Gesprächspartnern, die den scholastischen quaestiones de quolibet nicht allzu fernstehen; ihnen gibt man, Inhalt und dialogischer Gattung entsprechend, die Bezeichnung partimen und unterhält damit etwa seit der Wende des 12. zum 13.
5
Dichtung und Leben
Diesen beiden satirischen Dichtungsarten steht das Partimen oder joc partit gegenüber, das auch aus mündlicher Rede und Gegenrede entstanden ist, aber keinen persönlichen Charakter trägt, sondern allgemeine Fragen beantwortet.
Collectif
6
Internationalität nationaler Literaturen: Beiträge zum ...
Das belegt auch das zweisprachige Partimen Raimbauts de Vaqueiras und Conons de Bethune, Coine, jois e pretz et amor;'7 in lockerem Plauderton debattieren die beiden Dichter über eine liebeskasuistische Streitfrage: Eine Dame hat ...
Udo Schöning, Beata Weinhagen, Frank Seemann, 2000
7
Schrift-Spuren von Subjektivität: Lektüren literarischer ...
Raoul de Houdenc: Le Songe de l'enfer, ed. par P. Lebergue, Paris 1908, v. 9. “ S . Neumeister: Das Spiel mit der höfischen Liebe. Untersuchungen zum altprovenzalischen Partimen, München 1969; vgl. auch: E. Köhler: Partimen («joc partit»), ...
Walburga Hülk, 1999
8
Der Trobador Cadenet
Freilich wird im Partimen mit Raembaut dem Namen die Partikel en vorgesetzt, in den anderen nicht. Das braucht uns aber nicht irre zu machen. Wir finden denselben Wechsel oft, Gui d'Uisel z. B. wird in den Partimens, an denen er teilnimmt, ...
Collectif
9
Wolfram-Studien VII
S. NEUMEISTER53 hat gezeigt, daß die Alternative, die der das Streitgedicht eröffnende Troubadour seinem Partner vorlegt, im partimen dilemmatisch ist: beide zur Wahl gestellten Möglichkeiten enthalten Wahres und Falsches, Angenehmes ...
Werner Schröder, 1982
10
Das Streitgedicht in der altprovenzalishcen Lyrik: und sein ...
findet es meist iu den ersten СоЫеи in den Verbindungen prendre, triar, chauzir lo nieillor, respoudre d'un partimen, metre denan un partimen Verwendung (97, 4 ; 153,2; 226,8; 248, 14; 248,34 u. f.). Seltener begegnet es in den Tornad en: A ...
Ludwig Selbach, 1886

用語«PARTIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPartimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les troubadours étaient les rappeurs du Moyen Age
Du partimen au clash. Au Moyen-Âge se développe également le "partimen", genre musical qui se rapproche beaucoup des joutes d'improvisation verbale qui ... «Europe1, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Partimen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/partimen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z