アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entkeimen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTKEIMENの発音

entkeimen  [entke̲i̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTKEIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTKEIMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entkeimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentkeimenの定義

無菌胚芽、若い芽は無料です。 生菌フリーのイメージを作り、飲料水を滅菌する。 keimfrei machen von Keimen, jungen Trieben befreien. keimfrei machenBeispielLebensmittel, Trinkwasser entkeimen.

ドイツ語辞典で«entkeimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTKEIMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entkeime
du entkeimst
er/sie/es entkeimt
wir entkeimen
ihr entkeimt
sie/Sie entkeimen
Präteritum
ich entkeimte
du entkeimtest
er/sie/es entkeimte
wir entkeimten
ihr entkeimtet
sie/Sie entkeimten
Futur I
ich werde entkeimen
du wirst entkeimen
er/sie/es wird entkeimen
wir werden entkeimen
ihr werdet entkeimen
sie/Sie werden entkeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entkeimt
du hast entkeimt
er/sie/es hat entkeimt
wir haben entkeimt
ihr habt entkeimt
sie/Sie haben entkeimt
Plusquamperfekt
ich hatte entkeimt
du hattest entkeimt
er/sie/es hatte entkeimt
wir hatten entkeimt
ihr hattet entkeimt
sie/Sie hatten entkeimt
conjugation
Futur II
ich werde entkeimt haben
du wirst entkeimt haben
er/sie/es wird entkeimt haben
wir werden entkeimt haben
ihr werdet entkeimt haben
sie/Sie werden entkeimt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entkeime
du entkeimest
er/sie/es entkeime
wir entkeimen
ihr entkeimet
sie/Sie entkeimen
conjugation
Futur I
ich werde entkeimen
du werdest entkeimen
er/sie/es werde entkeimen
wir werden entkeimen
ihr werdet entkeimen
sie/Sie werden entkeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entkeimt
du habest entkeimt
er/sie/es habe entkeimt
wir haben entkeimt
ihr habet entkeimt
sie/Sie haben entkeimt
conjugation
Futur II
ich werde entkeimt haben
du werdest entkeimt haben
er/sie/es werde entkeimt haben
wir werden entkeimt haben
ihr werdet entkeimt haben
sie/Sie werden entkeimt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entkeimte
du entkeimtest
er/sie/es entkeimte
wir entkeimten
ihr entkeimtet
sie/Sie entkeimten
conjugation
Futur I
ich würde entkeimen
du würdest entkeimen
er/sie/es würde entkeimen
wir würden entkeimen
ihr würdet entkeimen
sie/Sie würden entkeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entkeimt
du hättest entkeimt
er/sie/es hätte entkeimt
wir hätten entkeimt
ihr hättet entkeimt
sie/Sie hätten entkeimt
conjugation
Futur II
ich würde entkeimt haben
du würdest entkeimt haben
er/sie/es würde entkeimt haben
wir würden entkeimt haben
ihr würdet entkeimt haben
sie/Sie würden entkeimt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entkeimen
Infinitiv Perfekt
entkeimt haben
Partizip Präsens
entkeimend
Partizip Perfekt
entkeimt

ENTKEIMENと韻を踏むドイツ語の単語


Heimen
He̲i̲men
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entschleimen
entschle̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
hervorkeimen
hervo̲rkeimen
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
verleimen
verle̲i̲men
verschleimen
verschle̲i̲men
vorkeimen
vo̲rkeimen
zusammenleimen
zusạmmenleimen
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

ENTKEIMENのように始まるドイツ語の単語

entkalken
Entkalker
Entkalkung
Entkeimung
entkernen
Entkerner
Entkernung
entkleiden
Entkleidung
Entkleidungsnummer
Entkleidungsszene
entknospen
entknoten
entkoffeinieren
entkolonialisieren
Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen

ENTKEIMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Partimen
Primen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Ultimen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
kommen
mimen
nehmen
timen
unternehmen
willkommen

ドイツ語の同義語辞典にあるentkeimenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTKEIMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«entkeimen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entkeimenのドイツ語での同義語

«entkeimen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTKEIMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entkeimenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentkeimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entkeimen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esterilizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sterilize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाँझ बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стерилизовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esterilizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণুমুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stériliser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mensterilkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entkeimen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滅菌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소독하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sterilize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூய்மையாக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sterilize etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterilizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterylizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стерилізувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

steriliza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστειρώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steriliseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sterilisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterilisere
5百万人のスピーカー

entkeimenの使用傾向

傾向

用語«ENTKEIMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«entkeimen»の使用頻度を示しています。
entkeimenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entkeimen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTKEIMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entkeimen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entkeimen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entkeimenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTKEIMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentkeimenの使いかたを見つけましょう。entkeimenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ansichten und Erfahrungen, die Idee der Elementarbildung ...
Mann der Liebe, wenn der Sinn der Welt und sein hohes Verderben sich dem Entkeimen eines wahren Guten in dem Grad entgegenstellen sollte, daß die Stimme derer, die seinen Werth erkannten, unter dem Getümmel der (Regung und) ...
‎1956
2
Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...
Nachdem Sie den groben Schmutz aus dem Wasser gefiltert haben, müssen Sie es entkeimen, um alle Bakterien oder andere Organismen abzutöten, die Sie krank machen können. Es gibt mehrere Methoden zur Wasserentkeimung.
Bernie Carr, 2014
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Bei keimen/entkeimen, harzen/entharzen usw. werden zwar auch Zustände oder ähnliches durch ent... wieder aufgehoben, doch unterscheiden sich diese Paare von den obengenannten darin, daß jeweils das angebliche Primärantonym, ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Schriften aus den Jahren 1803 - 1804
Emanuel Dejung. Keim, keimen, keimete, gekeimet, keimend. An-, auf-, fort-, entkeimen. Die keimende Saat; die ausgekeimte Zwiebel. Die neue Saat keimet an, im Frühling keimet die Herbstsatt wieder. Auch vom Kranken, der wieder genest, ...
Emanuel Dejung, 1958
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Das Entkalken der Kaffeemaschine machte mehr Mühe als gedacht. entkeimen - Entkeimen I Entkeimung Der Biologe (a) entkeimt Wasser (b) mit Hilfe eines chemischen Mittels (c). Das Entkeimen des Wassers (b) mit Hilfe chemischer Mittel ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Entkeimen, v. «tr. mit sein, keimend der Erde entsteigen, auf, keimen, hervorkeimen. ^ Dem Schooß der heil'gen Erde Vi'rtrint der Sämann seine Saat Und hofft, daß sie entkeimen werde. Schiller. Uneigentlich. — an jedem zarten Triebe Der ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
In warmen Klimazonen kann man Wasser recht einfach aufbereiten: Eine transparente Plastikflasche und die Entwicklung von Sonnenlicht genügen, um in der Flasche gesammeltes, bakterienverseuchtes Wasser zu entkeimen. Legt man eine ...
Heinz Volz, 2012
8
Sämmtliche Schriften
Aus der Zerstörung meines Hauses hervorgehend und in ihrem Entkeimen zum Thell noch schwach, schüch» lern und einseitig, ist sie dennoch selber in meinen Kin» dern sichtbar erschienen. Ich darf auf ihr reifendes Wachs» ihum bauen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1825
9
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
Entkeimen 120 Entsetzlich Entkeimen, s, aufkeimen Entkernen, enucleare Entkleiden, sp„Iii>re veste, „lln'are, iletegöre, s^egllg?re, Entkommen, evsiISre, « >»>,!, Entkräften, iolirmsre , ^c'l'Ui" «cciilere; entkräftet, ,IeKilitat„s, E II t k r ä st u N g ...
M. D. Kreuszler, 1841
10
Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...
Schwach und zart sprosset sein heiliger Keim aus dem Boden der Welt, und so wie Frost und i0 Hitze und Sturm der zartesten Pflanze der Erde nicht schonend sie in ihrem Entkeimen welken und lange, lange vor ihrer Reifung in ihrem ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996

用語«ENTKEIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentkeimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komplettlösungen im Bereich Schüttguthandling
Besonderes Augenmerk legt das Münsterländer Unternehmen in diesem Jahr auf die Themenkomplexe, Entkeimen, Entwesen, Rösten und Trocknen. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, 4月 16»
2
Victoria Heinrich: Mit Blitzen auf Bakterien schießen
Für das Entkeimen von Bechern oder Folien ist die Technologie schon im Einsatz, nun wollen die Forscher sehen, wie gut sie bei Nahrung funktioniert. «DiePresse.com, 8月 15»
3
Handybakterien-Experiment aus England
Eine App zeigt uns dann an, wann wir beim telefonieren besser mit dem Urinieren aufhören und mit dem Entkeimen beginnen sollten. Xanders • vor 1 Jahr. «DIE WELT, 1月 15»
4
Physik : Kaltes Plasma als neue Waffe gegen Gifte und Keime
... bietet sich damit endlich eine Möglichkeit, frische und hitzeempfindliche Lebensmittel zu entkeimen. Immer wieder verursachen keimbelastete Lebensmittel ... «DIE WELT, 9月 14»
5
Weltwassertag 2014: Trinkwasser entkeimen und dabei Energie ...
Heraeus trägt mit intelligenten Produktlösungen und UV-Technologien dazu bei, dass die Entkeimung von Trinkwasser umweltfreundlich, energiesparend und ... «PresseBox, 3月 14»
6
Über 2000 Orgelpfeifen in Handarbeit reinigen
Zudem hat Franke zur Schimmelbeseitigung in der vergangenen Woche mit der Ozonisierung des Instrumentes begonnen und das Entkeimen vorgenommen. «Nordwest-Zeitung, 2月 14»
7
Neue Plasmaquelle ermöglicht Produktinnovationen auf breiter Basis
... auch in messtechnische System wie Mass Flow Controller, um zusätzlich zur Durchflussmessung und -kontrolle die Flüssigkeit oder das Gas zu entkeimen. «PresseBox, 10月 13»
8
Geringschätzung statt Wertschätzung : Wird der Verbraucher zum ...
Dann entkeimen, putzen und wienern die netten Kolleginnen das Kühlgerät, weil sie wollen, dass ihr Frühstück nicht neben behaartem Fleischsalat steht. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 13»
9
Wie H - Milch auf unsere Körper wirkt
Beim Entkeimen haben sich Verfahren durchgesetzt, die auf eine möglichst sparsame Erhitzung setzen, die wohl reicht, um die meisten Mikroorganismen ... «DIE WELT, 6月 13»
10
Carela geht hoch hinaus
Seine Firma Carela war in Dubai tätig – um im Burj Khalifa, des mit 826 Metern höchsten Gebäudes der Welt, die Wasserleitungen zu entkeimen. «Badische Zeitung, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. entkeimen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entkeimen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z