アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Partita"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARTITAの語源

italienisch partita, zu: partire, ↑Partitur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARTITAの発音

Partita  [Parti̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTITAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Partita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パルティータ

Partita

パルティータは、ダンス・シーケンスやバリエーションシリーズの個々のパートの名前です。 17世紀以来、この用語は、一般的に、楽器の部分やスイートの意味での文章のシーケンスにも使用されています。 最もよく知られている例は、ヨハン・セバスチャン・バッハの6曲のピアノ作品の最初の部分です。 もう一つの形式は合唱の部分であり、合唱の後には変化があります。 Partita ist die Bezeichnung für den einzelnen Teil einer Tanzfolge oder Variationsreihe. Seit dem 17. Jahrhundert wird die Bezeichnung auch allgemein für Instrumentalstücke oder für Satzfolgen im Sinne der Suite verwendet. Das bekannteste Beispiel dafür ist der erste Teil von Johann Sebastian Bachs Clavierübung mit sechs Partiten. Eine weitere Form ist die Choral-Partita, bei welcher dem Choralthema figurierte Variationen folgen.

ドイツ語辞典でのPartitaの定義

同じキーのいくつかのシリーズのシリーズ。 Folge von mehreren in der gleichen Tonart stehenden Stücken.
ドイツ語辞典で«Partita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTITAと韻を踏むドイツ語の単語


Amrita
Amrịta
Anita
Ani̲ta
Capita
Cạpita  , auch: [ˈkaː…]
Dolce Vita
Dọlce Vi̲ta 
Gaita
Ga̲i̲ta
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Nikita
Niki̲ta
Orbita
Ọrbita
Pepita
Pepi̲ta
Petita
Peti̲ta
Pita
Pi̲ta
Rita
Ri̲ta
Señorita
Señori̲ta
Sortita
Sorti̲ta
Vita
Vi̲ta
Yamashita
[jamaˈʃiːta] 
Zita
Zi̲ta

PARTITAのように始まるドイツ語の単語

Partikülierin
Partimen
Partimento
Partisan
Partisane
Partisaneneinheit
Partisanengebiet
Partisanenkampf
Partisanenkrieg
Partisanin
Partite
Partitenmacher
Partition
Partitionierung
partitiv
Partitivzahl
Partitur
Partizip
Partizipation
Partizipationsgeschäft

PARTITAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Asta
Atlanta
Bhagawadgita
Cucurbita
Dwaita
Emerita
Granita
Komposita
Monita
Proposita
Präterita
Purohita
Sangrita
Senhorita
Supposita
Terra incognita
Vista
ab urbe condita

ドイツ語の同義語辞典にあるPartitaの類義語と反意語

同義語

«Partita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTITAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Partitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPartitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Partita»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变奏曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partita
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Partita
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

PARTITA
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партитура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

PARTITA
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partita
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

partita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Partita
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パルティータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파르티타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Partita
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Partita
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

PARTITA
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

partita
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Partita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Partita
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партитура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παρτίτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partita
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partitaen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Partita
5百万人のスピーカー

Partitaの使用傾向

傾向

用語«PARTITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Partita»の使用頻度を示しています。
Partitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Partita»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Partita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Partita»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Partitaに関するニュースでの使用例

例え

«PARTITA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPartitaの使いかたを見つけましょう。Partitaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partita 56-85
Partita f r Konzertgitarre solo, Band 3 (Noten- und Tabulatur) Partita ist als Begriff der Suite entnommen.
R Diger Bayer, Apassionata Records, 2009
2
Tochter Zion: Kleine Partita
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 1998
3
La partita non è solo quello che vedi in campo: Fußball im ...
Fußball im kritischen Blick der italienischen Gegenwartsliteratur Michael Rasmus Schernikau. solini, nicht nur insofern, als er in dieser Zeit, nämlich am 2. November 1975, unter mysteriösen Umständen am Strand von Ostia ermordet wurde.
Michael Rasmus Schernikau, 2012
4
Idea Tri-partita Theoretico-Practica Concionum ...
Sive Conciones Elaboratae Chrysostomus Hanthaler. l-tt VII. Wrcdlg . An dem Heil.Slntlas-Psingst-Ta5 Die Erste. Jnnhalt. ^ DaS gantze Heil. Evangelium dieses Tags wird ausgeleget: Und betrachtet: i. Was JSsusjvorder Fußwaschung bey ...
Chrysostomus Hanthaler, 1729
5
Miscelanea (!) di scrittura doppia
Un' altra partita riassuntiva simile all'ora indicata, ma riferìbile all'epoca in cui voglionsi saldare le. partite, verrà mano mano completandosi nel chiu- dimento di tutte quelle partite medesime, per cui non mancherà che di dimostrarne la ...
Luigi Aloardi, Luigi Bortolotti, Francesco Villa, 1817
6
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
SUITE - PARTITA - OUVERTÜRE: MODELLE DER SUITENSATZFOLGE1 Bach betitelt die Suitenkompositionen aus Klavierübung I und II ,Partiten' bzw. , Ouverture'. Er wählt damit Titel, die eine bestimmte Konnotation haben: in einer Partita ...
Andreas Jacob, 1997
7
Handbuch sämmtlicher Wechsel- und Merkantil-Gesetze für die ...
... in die Partita, gehen, mit dem Billanz versehen, selbst gegenwärtig und verstanden seyn; oder von einem Abwesende» muß sein KonfenS schriftlich vorhanden feyn, damit die Partita notirr werden könne, worauf sodann eine solchergestalt, ...
Heinrich Andreas Moritz, 1826
8
Gottfried Christian Bohns wohlerfahrner Kaufmann
... von Michaelis bis wieder Ostern aber, von y bis ic, Uhr, auf der Kausleutstu» den zum Skontriren sich einfinden, und müssen bei dem Skontriren alle die Personen, so in die' Partita geben, mit dem Billanz versehen, selbst gegen« wältig und ...
Gottfried Christian Bohn, Christoph Daniel Ebeling, Peter Heinrich Christoph Brodhagen, 1789
9
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt. In der Regel sind diese Befunde aber nicht solitär, sondern es finden sich auch an anderen Epiphysen ähnliche Phänomene (Abb. 2.57). Abb. 7.72a, b Patella partita. Abb. 7.73a-c Patella partita und ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
10
Neue Ausgabe sämtlicher Clavier- und Orgelwerke
Works of certain authenticity Partita in a FbWV 601a ^//e[mand]. . Giqve . Courant . Sarnfc[and] 1 Partita in d FbWV 602a Allemande . Cortente . Sarabanda- Gigue 4 Partita in d FbWV 602b & 602c AMmfand]. . Gique . Courant . Satabande 8 ...
Johann Jacob Froberger, Siegbert Rampe, 2002

用語«PARTITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPartitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partite IVA: dai contributi INPS alle tutele, tutte le novità del 2017
Nel 2017 i lavoratori autonomi e i professionisti in possesso di partita IVA dovranno affrontare numerosi cambiamenti derivanti non solo dalle norme stabilite ... «International Business Times Italia, 11月 16»
2
Pagelle/ Crotone-Napoli: Fantacalcio, i voti della partita (Serie A 9 ...
PAGELLE CROTONE-NAPOLI (1-2): FANTACALCIO, I VOTI DELLA PARTITA (SERIE A 2016-2017, 9^ GIORNATA) - Il Napoli torna a vincere ma ha un ... «Il Sussidiario.net, 10月 16»
3
Video / Novara-Avellino (1-0): highlights e gol della partita (Serie B ...
VIDEO NOVARA-AVELLINO (RISULTATO FINALE 1-0): HIGHLIGHTS E GOL DELLA PARTITA (SERIE B 2016-2017, 10^ GIORNATA) - E' finita una a zero in ... «Il Sussidiario.net, 10月 16»
4
Maradona e Totti, numeri 1. All'Olimpico è uno show
E' andata in scena, allo stadio Olimpico di Roma, la partita "Uniti per la pace", l'evento voluto da Papa Francesco per aiutare i terremotati italiani colpiti dal sisma ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 16»
5
Roma, notte di stelle e pace. Diego e Totti per il Papa
L'ora delle stelle è arrivata. Questa sera torna a Roma la partita della Pace. Due anni dopo l'ultimo appuntamento (anche in quell'occasione patrocinato da ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 16»
6
Dinho: "Totti ha fatto la storia". Cafu: "E' un esempio"
Domani, è uno dei tre grandi numeri 10 impegnati nella Partita della Pace all'Olimpico: nel manifesto di presentazione, ci sono lui, Maradona e Totti. “Per me è ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 16»
7
Partita della Pace 2016: partecipanti, biglietti, diretta tv, ospiti. Il 12 ...
Partita della Pace 2016: ecco i partecipanti in campo, gli ospiti, i conduttori e le informazioni sui biglietti. Il 12 ottobre 2016 allo Stadio Olimpico di Roma e in ... «International Business Times Italia, 10月 16»
8
Partita Mundial, stasera parata di stelle al Franchi: da Zanetti a ...
Questa sera allo stadio Artemio Franchi di Firenze andrà in scena la Partita Mundial con tanti ex giocatori che si sfideranno in una partita il cui ricavato andrà in ... «TUTTO mercato WEB, 10月 16»
9
Partita Mundial, al Franchi Italia contro Resto del Mondo per ...
Una partita d'eccezione che vedrà in campo con la fascia di capitano due grandi bandiere del calcio Viola. Gabriel Omar Batistuta per il Resto del Mondo e ... «gonews, 9月 16»
10
La 'Partita della Pace' si svolgerà il 12 ottobre 2016
Il 12 ottobre allo Stadio Olimpico di Roma si svolgerà una partita di beneficenza, un momento di puro spettacolo e solidarietà per raccogliere fondi da devolvere ... «Blasting News, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Partita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/partita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z