アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gaita"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GAITAの語源

spanisch gaita, vielleicht < gotisch gaits = Ziege , weil der Balg vieler dieser Instrumente aus Ziegenfell gefertigt ist.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGAITAの発音

Gaita  [Ga̲i̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAITAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gaita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGaitaの定義

スペイン語の様々な種類の楽器。 spanisches Blasinstrument verschiedener Art.

ドイツ語辞典で«Gaita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAITAと韻を踏むドイツ語の単語


Amrita
Amrịta
Anita
Ani̲ta
Capita
Cạpita  , auch: [ˈkaː…]
Dolce Vita
Dọlce Vi̲ta 
Dwaita
Dwa̲i̲ta
Granita
Granita
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Nikita
Niki̲ta
Orbita
Ọrbita
Partita
Parti̲ta
Pepita
Pepi̲ta
Pita
Pi̲ta
Rita
Ri̲ta
Señorita
Señori̲ta
Vita
Vi̲ta
Yamashita
[jamaˈʃiːta] 
Zita
Zi̲ta

GAITAのように始まるドイツ語の単語

Gahnit
hnkrampf
hstotzig
gaiement
Gaillard
Gaillarde
Gaillardia
gaîment
Gainsborough
gaio
Gajda
Gajus
Gake
gakelig
Gal
Gala
Galaabend
Galaanzug
Galaaufführung
Galabija

GAITAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Asta
Atlanta
Bhagawadgita
Cucurbita
Emerita
Komposita
Monita
Petita
Proposita
Präterita
Purohita
Sangrita
Senhorita
Sortita
Supposita
Terra incognita
Vista
ab urbe condita

ドイツ語の同義語辞典にあるGaitaの類義語と反意語

同義語

«Gaita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAITAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gaitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gaita»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盖塔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gaita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gaita
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gaita
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gaita
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gaita
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gaita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gaita
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gaita
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gaita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gaita
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gaita
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

GAITA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gaita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

GAITA
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gaita
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gaita
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gaita
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gaita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gaita
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gaita
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gaita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gaita
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaita
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gaita
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gaita
5百万人のスピーカー

Gaitaの使用傾向

傾向

用語«GAITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Gaita»の使用頻度を示しています。
Gaitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gaita»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gaita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gaita»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gaitaに関するニュースでの使用例

例え

«GAITA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaitaの使いかたを見つけましょう。Gaitaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emotionen - Seismographen der Bedeutung: ihre Relevanz für ...
Bei der Erkundung der Tiefengrammatik der Moral, spürt Gaita also nicht logische Notwendigkeiten auf, die gleichsam hinter unserer sprachlichen Praxis liegen, sondern er versucht das komplexe Bedeutungsnetz zu erhellen, in dem wir ...
Christoph Ammann, 2007
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Vgl. d. folg. Art. Gaita grileira, gallego. Sackpfeife in D mit I Stimmer. Valladares, Шов. galL-caSL 271. —— Revista musical III 185 (De Arana). Gaita redonda, gallego, Saekpfeife in C. Gaita tumbal, Gaita roncadora, Hallego, Sackpfeife in В, mit ...
Curt Sachs, 2013
3
Asturien: Das Naturparadies auf dem Sternenweg
Bei den inter-keltischen Festivals stehen traditionelle Tänze und Konzerte traditioneller Musik, mit den typischen Instrumenten jeder Region, auf dem Programm: Die bretonische Cornemuse, die spanische Gaita, die keltische Harfe oder die ...
Ralf Pochadt, 2012
4
Parang-Musik in Trinidad: eine hispanische Tradition in ...
Die Verwendungen von Tassa-Drums und den in Trinidad so genannten Gaita- Drums (Anhang 8 87) sind bei der Parang-Musik als Ausnahmen zu bezeichnen So berichtete mir der ehemalige Bandleader der San Jose Serenaders Wayne ...
Klaus Näumann, 2005
5
Galegisch, Portugiesisch
(4) Havia numa terra um individuo que possuia uma gaita com a virtude de fazer bailar os ouvintes quando tocava. De uma ocasiäo, passava um sujeito com um jumento canegado le lou9a e o dono da gaita pös-se a toeä-la. Tanto 0 dono do  ...
‎1994
6
Der Hund des Philosophen
Wieviel "versteht" ein Hund, der ein weinendes Kind tröstet? Raimond Gaita erzählt Geschichten, die er mit den freundlichen und doch rätselhaften Hausgenossen erlebt hat.
Raimond Gaita, 2003
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Art. Gaita grileira, gallego, Sackpfeife in D mit 1 Stimmer. Valladares, Dice. galL- cast. 271. - Revista musical lll 185 (De Arana). Gaita redonda, gallego, Sackpfeife in C. Gaita tumbal, Gaita roncadora, gallego, Sackpfeife in B, mit 2 Stimmern.
Curt Sachs
8
Vernunft und Gefühl: Schelers Phänomenologie des emotionalen ...
Entsprechend vielschichtig und auch unsystematisch fällt die Art und Weise aus, wie Gaita die Reue philosophisch ins Spiel bringt. Ich werde daher im folgenden auch nicht den Anspruch erheben, Gaitas Analyse der Reue systematisch zu ...
Christian Bermes, Wolfhart Henckmann, Heinz Leonardy, 2003
9
Orientalische Musik Mit Beitragen Von Hans Hickmann und ...
gaita (wobei zu beachten ist, dass unter der gaita salamanquena eine Schnabelflöte, der gaita zamorrana eine Oboe, der gaita der Sierra von Madrid eine Klarinette und der gaita gallega eine Sackpfeife zu verstehen ist. Vgl. auch ungarisch ...
10
Dichtung und Leben
Übersicht über die Reimendungen bei Raimbaut de V. ai 9, 32, L'altas undas, Gaita ben alh 22, 23, 26 als 18 ais 93, 12, 32 ams 5 an 9 a, 17, 19, 22, Ar prenc anh 20 ans 2, 9, 22 ar 3, 4, n, 20, 21, 23, 32, Ar pren, L'altas, Gaita b. ars 6 atx 7, 19, ...
Collectif

用語«GAITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere un hombre por no limpiar su gaita regularmente
Un hombre de 62 años ha fallecido por no limpiar su gaita con asiduidad. El instrumento fue acumulando suciedad generando unos hongos que terminaron ... «Radio Europa FM, 9月 16»
2
Un hombre muere por inhalar los hongos que crecieron en su gaita
El fallecido tocaba su gaita todos los días y sufría de tos seca y dificultad para respirar, explica un estudio publicado este lunes en la revista médica Thorax. «El Mundo, 8月 16»
3
Músico inglês morre por não limpar regularmente sua gaita
LONDRES - Um homem de 61 anos morreu no Reino Unido depois de ter tocado por anos sua gaita sem limpá-la regularmente, o que provocou o ... «Jornal O Globo, 8月 16»
4
Toots Thielemans, considerado 'rei da gaita', morre aos 94 anos
O músico belga Toots Thielemans, considerado o rei da gaita, morreu nesta segunda-feira (22) aos 94 anos, após uma longa carreira internacional durante a ... «Globo.com, 8月 16»
5
La mujer reivindica la Gaita
Varias chicas se incorporaron a la danza de la Gaita en el tramo final que discurre en la carretera en el último día de las fiestas. / Sanda Sáinz ... «La Rioja, 7月 16»
6
´Os segredos da gaita´, referente del instrumento base de la lírica ...
Xosé Lois Foxo, licenciado en Ciencias Eclesiásticas, escritor y gaitero gallego, presentó ayer una nueva edición de "Os segredos da gaita", un libro que ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
El misterioso "Gaita", posible vínculo entre el contrabando y ...
“12 de noviembre: Tata arregló con Maxi de TCT rendir de estos 9 contenedores (10/11 al 13/11) al GAITA solo 8 contenedores y rendirle a él la mitad de un ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Gaita Fores' culinary journey
And, from the outset, Gaita understood. She understood the irreplaceable flavor of Choc-Nut, which she has used in one of her creations. She understood how ... «Philippine Star, 5月 16»
9
Murió Germán Ávila, “El látigo de la gaita”, en Estados Unidos (+ ...
A las 3.00 de la madrugada de este viernes falleció en Houston, Texas, el gaitero Germán Guillermo Ávila Sandoval de, reconocido como “El látigo de la gaita”. «Noticia al Dia, 5月 16»
10
Confessions of a cross-platform developer
Andreia Gaita is giving a talk at this year's OSCON, titled Confessions of a cross-platform developer. She's a long-time open source and Mono contributor, and ... «opensource.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gaita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gaita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z