アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pedantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPEDANTINの発音

Pedantin  Pedạntin [peˈdantɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEDANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pedantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPedantinの定義

女性の形をしている。 weibliche Form zu Pedant.

ドイツ語辞典で«Pedantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Adamantin
Adamanti̲n
Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

PEDANTINのように始まるドイツ語の単語

Peda
Pedal
Pedale
pedalen
Pedalerie
Pedaleur
Pedaleurin
Pedalflügel
Pedalharfe
pedalieren
Pedalklaviatur
Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr

PEDANTINのように終わるドイツ語の単語

Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるPedantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEDANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pedantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pedantinのドイツ語での同義語

«Pedantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pedantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pedantin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pedantin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pedantin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pedantin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pedantin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pedantin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pedantin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pedantin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pedantin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pedantin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pedantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pedantin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pedantin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pedantin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pedantin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pedantin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pedantin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pedantin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pedantin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pedantin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pedantin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pedantin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pedantin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pedantin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pedantin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pedantin
5百万人のスピーカー

Pedantinの使用傾向

傾向

用語«PEDANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Pedantin»の使用頻度を示しています。
Pedantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pedantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pedantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pedantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pedantinに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedantinの使いかたを見つけましょう。Pedantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erstes Quartal von 1780. Zweytes Quartal von 1780: 1780,1-26
Pedantin das Mädchen . das nur von Tanz . Baal und Konzert fvticht . auch in Gefellfchafn ' wo folehe Lufibarkeiten nicht im geringiien intereifant nnd. Pedantin . wenns ohne Rücklicht auf die lim-g uehenden ganz fich den Ergieifungen der ...
‎1780
2
Th. Kuffner's Erzaehlende Schriften: Bd. Scherz und Ernst. ...
Sie lächelt eben mitleidig über ihre Tante, und nennt sie eine altmodische Pedantin, weil die wackere Frau beim Mittagsmahle sehr viel über die Zubereitung der Speisen, über die gute Qualität der Tischzeuge, der Geschirre und anderer ...
Christoph Kuffner, 1845
3
Scherz und Ernst: 12
Eine* Pedantin anderer Art ift die gute Ernefiine7 die in allen Gefellfchaften unaufhörlich von den vorzüglichften Eigenfchaften ihres Gatten und von der Schönheit ihrer kleinen Emma erzählt7 und aller Welt kund und zu wiffen thut7 wie ...
4
Das Buch denkwürdiger Frauen: in Lebens- und Zeitbildern. ...
Wenn wir Lady Jane so annähmen, wie sie gewöhnlich geschildert wird, so müßten wir in ihr zu unserm stillen Leidwesen eine sechszehnjährige Pedantin, gleichsam eine Ahnfrau der jetzigen Blaustrümpfe, erblicken , die Alles, was nicht  ...
Ida von Düringsfeld, 1871
5
Das Buch denkwürdiger Frauen in Lebens und Zeitbildern von ...
Wenn wir Lady Jane fo annähmen. wie fie gewöhnlih gefhildert wird. fo müßten wir in ihr zu unferm ftillen Leidwefen eine fehszehnjährige Pedantin. gleihfam eine Ahnfrau der jetzigen Blauftrümpfe. erblicken. die Alles. was niht Philofophie  ...
Ida : von Duringsfeld, 1871
6
Das Weibernest: Roman
Und da hater gesagt, er kommt jetzt dahin,und er heiratet vielleicht eine Pedantin , aber das wollte er nochmal mit dir besprechen.« Ich latschte aufdie Bremse. » WEN heiratet der?« »Na, so'ne Pedantin, weißich dochnicht.« »MANdantin?
Hera Lind, 2012
7
Monatshefte für Politik und Wehrmacht
Ohne die Grazie und das Kunstverständniß wieder zu erlangen, wurde sie zur verdrießlichen Pedantin. Die Carriere und Barriere hassend, schloß sie sich in die Bahn ein, ewig „knärgelnd", , beizäumend, aufrichtend, abbiegend und ...
8
Briefe des Markis von Roselle
Grade so , wie dem geistvollen Manne die Pedantin zuwider wär, eben so würde der verl nünftigen Frau auch wieder ein jeder Pedant zuwl« der seyn müssen. O ', jede gelehrte Frau ist Pedantin; diese Worte sind Synonymen. Mit Erlaubniß ...
Anne-Louise Morin-Dumesnil Elie de Beaumont, Mariane von Deurer, 1784
9
Blüte der Tage: Roman
»Ist es für eine so detailbesessene Pedantin wie Sie nicht eine enorme Überwindung, mir so einen Job anzuvertrauen, obwohl Sie meine Arbeit kaum kennen – und wenn, dann nur in ihren Entstehungsstadien?« »Ich betrachte mich nicht als ...
Nora Roberts, 2012
10
Konkordanz zu den Gedichten Conrad Ferdinand Meyers:
Eros, der dich sucht und peinigt, er verschied, gesteinigt und gepeinigt, peinlich ( Ix) hier mass den Lauf die peinliche Pedantin — Peitsche ( 1x) die Peitsche knallt . sie ziehen an. vorbei. peitschen ( 4x) der das gelöste Haar den Nacken ...
David Chisholm, Conrad Ferdinand Meyer, Steven P. Sondrup, 1982

用語«PEDANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moric und Forster verteidigen ihren ersten Platz
Dort ließ sie ihrer Pedantin Baltzi aus Griechenland wiederum keine Chance und holte sich mit einem 6:0 den Sieg. Auch Vincent Forster holte sich im Kata U21 ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
2
Zum 1. Mal Nachwuchs: "Glee"-Star Jayma Mays ist schwanger
Dabei handelt es sich um eine perfektionistische Pedantin, die heimlich in den Spanischlehrer und Glee-Leiter Will Schuester (Matthew Morrison, 37) verliebt ist, ... «Promiflash.de, 4月 16»
3
Gunnar Schupelius - Mein Ärger In Tempelhof-Schöneberg ist der ...
Sie verwendet allerdings keinen Gender-Unterstrich, sondern ein Sternchen. Sie entpuppte sich unlängst als wahre Pedantin. Als der CDU-Abgeordnete Timur ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
4
Doping im Tennis - Der Fehler der Perfektionistin
Werbepartner und Fotografen schwärmten stets, wie überpünktlich und perfekt vorbereitet sie zu jedem Termin erscheine. Sie selbst nennt sich: eine "Pedantin". «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Selena Gomez trifft auf Jesus: Lena Dunhams "Girls" werden ...
Und die spießige Pedantin Marnie (Allison Williams) heiratet. Die "Girls" von oben links: Jemima Kirke, Allison Williams, Lena Dunham und Zosia Mamet (Foto: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
Revival auf ProSieben - Die skurrilsten Folgen von Akte X
Mulder ist in Scullys Version ein großkotziger Macho, Scully in Mulders Version eine grantige Pedantin. Sie beschreibt sich als gutmütiges Arbeitstier, er sieht ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Ursula Kramm Konowalow dichtet mit Bedacht
Ursula Kramm Konowalow ist eine Pedantin, was die Sprache angeht. Sie feilt unglaublich lange an einem Ausdruck, ja an einem einzigen Wort. Immer wieder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Keräilijä yrittää järjestää kaaoksen kauneudeksi
Ne ovat kuin pedantin kirjanpitäjän jäljiltä; ruksit ja yksityiskohtaiset tiedot löytyvät jokaisesta levystä, katalogi- ja matriisinumerot näyttävät matemaattiselta ... «YLE, 1月 16»
9
Gut zu Vögeln
... (Max von Thun) und Nuri (Samy Challah) überzeugen kann, die dauerheulende Pedantin aufzunehmen. Gerade für Jacob ein absoluter Freundschaftsdienst, ... «Moviejones.de, 1月 16»
10
Persönlichkeits-Psychologie - Wie stark kann ich mich für den Job ...
Vom Eigenbrötler zum Entertainer, von der Pedantin zum Improvisationstalent: Warum es so schwer ist, über seinen Schatten zu springen. Und wie das trotzdem ... «Süddeutsche.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pedantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pedantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z