アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Personale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONALEの発音

Personale  [Persona̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Personale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPersonaleの定義

3人すべてで必要な個人動詞UsageLinguistics。 一人のアーティストの作品展。 persönliches Verb, das in allen drei Personen gebraucht wirdGebrauchSprachwissenschaft. Ausstellung der Werke eines einzelnen Künstlers.

ドイツ語辞典で«Personale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALEと韻を踏むドイツ語の単語


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Benedictionale
Benedictiona̲le
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

PERSONALEのように始まるドイツ語の単語

Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin
Personaldaten
Personaldebatte
Personaldecke
Personaleinsatz
Personaleinsparung
Personalendung
Personalentscheidung
Personaler
Personalerin
Personalfachfrau
Personalfachmann
Personalform
Personalfrage

PERSONALEのように終わるドイツ語の単語

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

ドイツ語の同義語辞典にあるPersonaleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERSONALE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Personale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Personaleのドイツ語での反義語

«Personale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Personaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

personal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشخصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

личный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peribadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Personale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人的な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişisel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

personale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osobisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особистий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

personal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

personlig
5百万人のスピーカー

Personaleの使用傾向

傾向

用語«PERSONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Personale»の使用頻度を示しています。
Personaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Personale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Personale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Personale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Personaleに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonaleの使いかたを見つけましょう。Personaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identitätsentwicklung - Definitionen und die personale und ...
Die individuelle Identität eines Individuums ist seit den modernen Gesellschaftsprognosen, von z.B. Ulrich Beck, stark umstritten.
Lena Metzing, 2007
2
Menschenwürde und personale Autonomie: Demokratische Werte ...
Michael Quante befaßt sich in diesem Buch mit allen Aspekten der modernen Biotechnologien von der Stammzellforschung bis zur Sterbehilfe und fragt nach den Folgen, die sich aus ihnen für den Erhalt der demokratischen Werte ergeben ...
Michael Quante, 2010
3
Personale Identität - Vom Gedankenexperiment zur ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Philosophie), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Claudia Hoppe, 2008
4
Liebe und Freundschaft in Der Sozialpädagogik: Personale ...
Liebe und Freundschaft gehören zu den klassischen Themen in der Sozialpädagogik, weil die Grenzen zwischen professionellem und anderem Handeln fließend sind und auch in der Ausbildung fortwährend thematisiert werden.
Christine Meyer, Katharina Rensch, Michael Tetzer, 2009
5
Personale Rhetorik:
Gute Ideen, Produkte oder Dienstleistungen haben viele.
Peter Mohr, 2009
6
Personale Träger sozialer Unterstützung im schulischen Kontext
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: bestanden, Universitat Luneburg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema Personale ...
Mirja Brandenburg, 2007
7
Person sein und Geschichten erzählen: Eine Studie über ...
People tell a story about their lives ? a thesis like this is popular in philosophy, cognitive psychology, and cultural studies.
Tim Henning, 2009
8
Gezwungene Freiheit?: personale Freiheit im pluralistischen ...
This book analyses today's situation and develops new ideas for how the religions can live together peacefully. German text. German description: Im Gegensatz zu Gesellschaftsanalysen Ende des 20.
Markus Mühling, 2009
9
Personale Kompetenzen in der betrieblichen Weiterbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: Bestanden, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Hauptstudium, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll aufgezeigt ...
Annika Friese, 2009
10
Robert Nozick Personale Identität in der Zeit
In der folgenden Abhandlung soll der Aufsatz „Personale Identität in der Zeit“ von Robert Nozick betrachtet und der Versuch unternommen werden, den Argumentationsstrang Nozicks nachzuvollziehen.
Markus Skuballa, 2006

用語«PERSONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Anac accende un faro su Renato Marra, capo del personale di ...
Roma Capitale dovrà fornire ad Anac informazioni e documentazione sul ruolo di Raffaele Marra come capo del personale e in particolare sulla vicenda relativa ... «L'Huffington Post, 11月 16»
2
Massiccia inziativa di reclutamento per assumere 2000+ personale ...
Crewlink, Partner Ryanair ufficiale per Training e Recruitment, si occuperà del reclutamento per occupare queste posizioni di Personale in Cabina in tutta ... «VeneziaToday, 11月 16»
3
Ryanair cerca nuovo personale di bordo: colloqui per 2000 posti ...
Crewlink, partner Ryanair ufficiale per training e recruitment, si occuperà del reclutamento per occupare queste posizioni di personale in cabina in tutta Europa ... «BergamoNews.it, 11月 16»
4
Vikarer og dårligt rustet personale skaber vold på plejehjem
Vikarer og dårligt rustet personale skaber vold på plejehjem. På mange af landets plejehjem er der et stort brug af vikarer, og personalet mangler ofte kendskab ... «Avisen.dk, 11月 16»
5
La Regione 'dona' personale alla Giustizia, Orlando ringrazia
Orlando ha osservato che “le riforme normative e organizzative avviate fino ad oggi sul fronte degli organici della magistratura e del personale amministrativo, ... «Dire, 11月 16»
6
Il Comune "sblocca" la ricerca di personale: 24 posti da coprire
Dal 2015, infatti, le amministrazioni pubbliche potevano riassorbire soltanto il personale proveniente dalle Province. E' intenzione dell'Amministrazione ... «La Nazione, 11月 16»
7
In Sanità è allarme del sindacato: “Il personale è in codice rosso”
Tremila posti di lavoro in meno. Abuso sistematico delle forme di lavoro flessibile in sostituzione del personale necessario per l'attività ordinaria. Assenza di un ... «La Stampa, 11月 16»
8
EU tøver med at sende personale til Lesbos
Syriske asylansøgere protesterede over forholdene, og EU's personale måtte evakueres, skriver Reuters. Containere på Easo's område blev stukket i brand, ... «DR, 10月 16»
9
L'engagement di Huawei è con Prospettiva Personale
In un contesto sociale in cui la condivisione di immagini e foto è diventata parte integrante dell'espressione personale, non stupisce la scelta di Huawei di ... «Mark Up, 10月 16»
10
Il personale di Equitalia trasferito alla nuova Agenzia
Con la soppressione di Equitalia, dal 1 luglio 2017, il personale con contratto di lavoro a tempo indeterminato, in servizio alla data di entrata in vigore del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Personale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z