アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbfinale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBFINALEの発音

Halbfinale  [Hạlbfinale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBFINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBFINALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbfinale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ノックアウトシステム

K.-o.-System

K.O.システムは、EinzelausscheidungまたはPokalsystemであることはめったになく、トーナメント形式であり、 たとえば、テニス、トーナメントを離れて試合の敗者。 K.-o.-システムで部分的にのみ実行される競技では、対応するセクションはK.-o.-フェーズとも呼ばれる。 Das K.-o.-System, seltener auch Einzelausscheidung oder Pokalsystem, ist eine Turnierform, die in Sportarten wie z. B. Tennis angewendet wird, wobei der Verlierer einer Begegnung aus dem Turnier ausscheidet. Bei Wettbewerben, die nur teilweise im K.-o.-System ausgetragen werden, wird der entsprechende Abschnitt auch als K.-o.-Phase bezeichnet.

ドイツ語辞典でのHalbfinaleの定義

4人の選手またはチームが資格を持ち、参加者が決勝で決定された競技でプレーする。 Spielrunde bei einem Wettbewerb, für die sich vier Spielende oder Mannschaften qualifiziert haben und aus der die Teilnehmenden am Finale ermittelt werden.
ドイツ語辞典で«Halbfinale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBFINALEと韻を踏むドイツ語の単語


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antiklinale
Antiklina̲le
Berlinale
Berlina̲le
Cupfinale
[ˈkap…]
EM-Finale
[eːˈ|ɛmfinaːlə] 
Finale
Fina̲le 
Geantiklinale
Geantiklina̲le
Geoantiklinale
Geoantiklina̲le
Geosynklinale
Geosynklina̲le
Herzschlagfinale
Hẹrzschlagfinale
Kardinale
Kardina̲le
Marginale
Margina̲le
Nominale
Nomina̲le
Ordinale
Ordina̲le
Pokalfinale
Poka̲lfinale
Pronominale
Pronomina̲le
Saisonfinale
Saisonfinale
Semifinale
Se̲mifinale
Synklinale
Synklina̲le
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

HALBFINALEのように始まるドイツ語の単語

Halber
Halbes
Halbesel
Halbfabrikat
halbfest
halbfett
Halbfigur
Halbfigurenbild
Halbfinal
Halbfinalspiel
Halbfliegengewicht
Halbfliegengewichtler
Halbfliegengewichtlerin
Halbformat
Halbfranz
Halbfranzband
Halbgans
halbgebildet
Halbgebildete

HALBFINALEのように終わるドイツ語の単語

Antifonale
Assemblée nationale
Benedictionale
Biennale
Canale
Defensionale
Diagonale
Diurnale
Impersonale
Internationale
Klein-Nationale
Nationale
Personale
Proportionale
nale
Quadriennale
Rationale
Raumdiagonale
Rekordinternationale
Triennale

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbfinaleの類義語と反意語

同義語

«Halbfinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBFINALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbfinaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbfinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbfinale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半决赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semifinal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

semifinal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेमीफाइनल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدور قبل النهائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полуфинальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semifinal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেমিফাইনাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demi-finales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

separuh akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbfinale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準決勝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준결승
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semifinal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரையிறுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarı final
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semifinale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

półfinał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

півфінальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semifinală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημιτελικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

halfeindstryd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semifinalen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

semifinale
5百万人のスピーカー

Halbfinaleの使用傾向

傾向

用語«HALBFINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbfinale»の使用頻度を示しています。
Halbfinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbfinale»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBFINALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbfinale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbfinale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbfinaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HALBFINALE»の引用

Halbfinaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Berti Vogts
Im Halbfinale haben wir die ersten 40 Minuten hervorragenden Fußball gespielt.
2
Emilio Butragueño
Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.
3
Pelé
Ich denke, dass Deutschland, Frankreich, Spanien, Holland und England im Halbfinale auf Brasilien treffen werden.

«HALBFINALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbfinaleの使いかたを見つけましょう。Halbfinaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
Halbfinale: England – Schweden n. V. 3:3, Elfmeterschießen 5:4; Italien – Deutschland 0:1. Endspiel am 29. Juni 2009 in Malmö: Deutschland – England 4: 0 (1:0) Deutschland: Neuer – Beck, J. Boateng, Höwedes, Boenisch – Hummels ...
‎2010
2
Der fliegende Fußballfan: Marketingstrategien für die ...
... S p i e l e i m E r n s t H a p p e l S t a d i o n T a t s ä c h l i c h e A n z a h l a n t e i l n e h m e n d e n a u s l ä n d i s c h e n M i t g l i e d s v e r b ä n d e n ( i n k l u s i v e Ö s t e r r e i c h ) gesamt mitAUT ohne AUT 1a RB aus im Halbfinale 7 5 ...
Gerald Zenger, 2007
3
Roman Lob Unser Star Für Baku
Hinzu kamen nach der Neuregelung die ersten neun Länder aus dem Televoting der beiden Halbfinale. Außerdem kam aus jedem Halbfinale jeweils noch ein von einer Fachjury bestimmter Beitrag weiter. Die Aufteilung der Länder auf die ...
Jean-Pierre Hombach
4
Wahrscheinlichkeitstheorie: Einführung
Im Falle von Sieg erfolgt der Übergang in die zweite Stufe, die ebenfalls aus einem Wahrscheinlichkeitsraum mit zwei Elementarereignissen, nämlich Sieg im Halbfinale (S H) und Niederlage im Halbfinale (N H) besteht: f22 = {Sieg im ...
Georg Bol, 2007
5
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Meyers Inszenierung endete mit einem Happy-End: Bravourös parierte Klewer die Schüsse der Hannoveraner Schröter und Stajner, Nürnberg siegte 4:2 und stand erstmals nach 25 Jahren wieder im Halbfinale des DFBPokals. Der beste ...
Omar Gisler, 2012
6
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Die norwegische SkiKönigin Marit Björgen (unten Mitte) stürzte im Halbfinale. Links die Slowenin Katja Visnar, rechts die Deutsche Denise Herrmann Erschöpft und glücklich liegen sich die Norwegerinnen Maiken Caspersen Falla (großes ...
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
7
Foul Play:
Das. Halbfinale. Dass die Mannschaften in unserer Gruppe so schwach sind, ist einerseits unser Glück, dann aber auch ein bisschen unser Pech . Denn egal, wie sehr der Trainer predigt, dass wir nicht leichtsinnig werden sollen, einen ...
Bernhard Hagemann, 2010
8
Das runde Lexikon des Fußballs: Spektakuläre Anekdoten - ...
Halbfinale 1998: Brasilien – Niederlande 5:3 n. E. Achtelfinale 2002: Spanien – Irland 4:3 n. E. Viertelfinale 2002: Südkorea – Spanien 5:3 n. E. Achtelfinale 2006 : Ukraine – Schweiz 3:0 n. E. Viertelfinale2006: Deutschland –Argentinien 5:3n.
Oliver Noelle, 2010
9
Die Sprachenwahl beim Eurovision Song Contest und ihre ...
Der Beitrag bestach zudem durch folkloristische Instrumente und Kostüme, und traf sowohl beim Halbfinale als auch beim Finale auf das Wohlwollen des europäischen Publikums. In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, dass der Beitrag ...
Eva-Maria Klapheck, 2004
10
Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...
100 m200 m4x100 m Staffel 1999 (Sevilla) Viertelfinale Viertelfinale - 2001 ( Edmonton) Viertelfinale Halbfinale - 2003 (Paris) Halbfinale Halbfinale Finale: 6. 2005 (Helsinki) Halbfinale Finale: 7. Halbfinale 2007 (Osaka) Finale: 5. Halbfinale ...
Josten Christoph, 2008

用語«HALBFINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbfinaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US Open: Angelique Kerber erreicht Halbfinale
Dass Roberta Vinci danach im Halbfinale der sensationelle Coup gegen Serena Williams gelang, der sie damit den historischen Kalender-Grand-Slam verdarb, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Hockey-Damen im Halbfinale gegen die Niederlande
Die deutschen Hockey-Damen stehen nach einem lange Zeit routiniert herausgespielten, am Ende aber erzitterten 2:1-Sieg gegen die USA im Halbfinale. «sportschau.de, 8月 16»
3
EM-Halbfinale: Schweinsteiger geht als geschlagener Mann
Bastian Schweinsteiger wird im EM-Halbfinale zum Rekordmann – und zum Verlierer. Das unnötige Handspiel leitet die deutsche Niederlage ein. Sein 38. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
EM 2016: Deutschland scheitert im Halbfinale gegen Frankreich
Der Traum vom EM-Titel ist geplatzt: Die deutsche Nationalelf ist im Halbfinale gegen Frankreich ausgeschieden. Bastian Schweinsteiger leitete die Niederlage ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Roger Federer nach Aufholjagd im Halbfinale von Wimbledon
Der Schweizer steht nach einem Tennis-Krimi im Halbfinale. Zuvor muss Roger Federer drei Matchbälle abwehren. Mit dem Sieg stellt er eine Bestmarke auf. «Sport1.de, 7月 16»
6
Wimbledon 2016: Angelique Kerber erreicht Halbfinale
Die Australian Open hat sie schon gewonnen, in Wimbledon ist sie auf einem guten Weg: Angelique Kerber hat das Halbfinale des Grand-Slam-Turniers ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
EM 2016 Halbfinale: Ronaldo-Gala gegen Wales bringt Portugal ins ...
Cristiano Ronaldo lässt Portugal jubeln: Dank des Superstars zieht die Mannschaft ins EM-Finale ein. Richtig überzeugen konnte das Team im Turnierverlauf ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Khedira fällt im EM-Halbfinale aus
Sami Khedira fällt für das EM-Halbfinale am Donnerstag gegen Frankreich oder Island aus. Der Mittelfeldspieler zog sich am Samstagabend beim siegreichen ... «kicker, 7月 16»
9
Fußball-EM: Frankreich steht im Halbfinale
Sie wird im Halbfinale nun auf die deutsche Nationalmannschaft treffen, die am Samstag im Elfmeterschießen gegen Italien gewonnen hatte. Bereits nach zwölf ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Deutschland im EM-Halbfinale: 7:6 gegen Italien: "Das ist schwer in ...
Wir waren die dominierende Mannschaft und sind verdient ins Halbfinale eingezogen“, sagte Manuel Neuer und der entscheidende Schütze Jonas Hector ... «Tagesspiegel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Halbfinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbfinale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z