アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Personalfrage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONALFRAGEの発音

Personalfrage  Persona̲lfrage [pɛrzoˈnaːlfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALFRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONALFRAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Personalfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPersonalfrageの定義

スタッフに関する質問または問題の例スタッフの質問について説明します。 Frage oder Angelegenheit, die das Personal betrifftBeispielPersonalfragen erörtern.

ドイツ語辞典で«Personalfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALFRAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PERSONALFRAGEのように始まるドイツ語の単語

Personale
Personaleinsatz
Personaleinsparung
Personalendung
Personalentscheidung
Personaler
Personalerin
Personalfachfrau
Personalfachmann
Personalform
Personalführung
Personalhoheit
Personalia
Personalie
Personalinspiration
personalintensiv
personalisieren
Personalisierung
Personalismus
Personalist

PERSONALFRAGEのように終わるドイツ語の単語

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

ドイツ語の同義語辞典にあるPersonalfrageの類義語と反意語

同義語

«Personalfrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALFRAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Personalfrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonalfrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personalfrage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人员问题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asunto de personal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

personnel issue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्मियों मुद्दा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قضية الموظفين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кадровый вопрос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

questão de pessoal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মীদের ইস্যু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personnel question
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isu kakitangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Personalfrage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人事の問題
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인사 문제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jeksa Agung bisa ngetokake personel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề nhân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியாளர்கள் பிரச்சினை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी समस्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

personel sorunu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema personale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Emisja personel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кадрове питання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

problemă de personal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το θέμα του προσωπικού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel kwessie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personalfrågan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

personell problemet
5百万人のスピーカー

Personalfrageの使用傾向

傾向

用語«PERSONALFRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Personalfrage»の使用頻度を示しています。
Personalfrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Personalfrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONALFRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Personalfrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Personalfrage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Personalfrageに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALFRAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonalfrageの使いかたを見つけましょう。Personalfrageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalwirtschaft
Beurteilungs- Personalfrage- u. Beurteilungs- Auswahl- richtlinien Auswahl- richtlinien Berufs- bildung Berufs- bildung Personelle Einzelmaßnahmen Personelle Einzelmaßnahmen und Mitbe- und Mitbe- stimmungsrecht stimmungsrecht und ...
Hans Jung, 2008
2
Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969
Die Personalfrage blieb aber weiterhin ungeklärt.29 Vor allem Außenminister Schröder setzte sich in den folgenden Monaten dafür ein, die Fusion zu verschieben. Die bisherige Kommission sollte seinem Vorschlag nach bestätigt werden und ...
Henning Türk, 2006
3
Reichsbischof Ludwig Müller: eine Untersuchung zu Leben, ...
... festgelegten modus procedendi" - den er ja selbst unterschrieben hatte - und schlug vor, „daß zunächst eine Besprechung mit dem Reichskanzler erfolge und daß dann erst die Frage, wie man in der Personalfrage procedieren [sie!] wolle ...
Thomas Martin Schneider, 1993
4
Zwischen Aufklärung und Romantik: neue Perspektiven der ...
A. propos. Lessing: Ist. Tellheim. jüdisch? Eine. Personalfrage. zu. Minna. von. Barnhelm. Konrad. Feilchenfeldt. Was heißt jüdisch und warum diese Frage? - und warum a propos Lessing? Vielleicht weil Lessing ein jüdischer Name ist?
Konrad Feilchenfeldt, 2006
5
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Personalfrage. Am 29. Juni 1936 beschloß der Kongreß den Merchant Marine Act (Handelsflottengesetz), in dem es heißt: »The United States shall have a merchant marine...[to] serve as a naval or military auxiliary in time ...
Wolfgang Buddrus, 2014
6
Strafvollzugspolitik und Haftregime in der SBZ und in der ...
Iuni 1949 mit 8 215 Gefangenen zu tun.215 2.4 Die Personalfrage als Dauerproblem Ebenso wie die Gentzsche Kritik am Kasernenhofgeist in den Haftanstalten von 1948 forderte auch Hentschel auf einer Sitzung des sächsischen ...
Jörg Müller, 2012
7
Braune Bischöfe für das Reich: Das Verhältnis von ...
... Nuntius, geführten Gesprächeklammerten die Personalfrage ebenfalls aus und machten zudem deutlich,dass derVatikaninder Frage der Militärseelsorge dieRegierung nichtzu einer beschleunigten Bearbeitung der Materie drängen wollte.
Bernd Heim, 2014
8
Erinnerungen und Briefe
Die Personalfrage war grundsätzlich bereits im ersten Teil der 6. Tagung zu unseren Ungunsten, also unter völligem Ausschluß der ausgebildeten Reserven von jeder Herabsetzung oder Begrenzung entschieden, kam aber gelegentlich der ...
Johann Heinrich Bernstorff, 2013
9
Studien zur Geistes- und Herrschaftsgeschichte des ...
Er trennt also hier zwischen Sach- und Personalfrage. In der Sachfrage hätte kein Schisma in England vorgelegen, weil man sich in der Personalfrage noch nicht entschieden hatte. Neben dieser Rechtsfrage stand aber für ihn noch sein rein ...
‎2001
10
Theologie an eine Technische Hochschule?: ...
Im Blick auf die Personalfrage hielt Becker fest: „Kogon sah überhaupt in der Personalfrage den nahezu wichtigsten Punkt der ganzen Angelegenheit. Himmelbach und Berg erwiderten, man habe sich darüber schon Gedanken gemacht, auch ...
Karl Dienst, 2006

用語«PERSONALFRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonalfrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personalfrage ist größtes Problem
Sven Herrmann war in Dessau mit fünf verwandelten Würfen bester Werfer der Eintracht. Seine Qualitäten werden gegen den BSV Magdeburg dringend ... «Volksstimme, 11月 16»
2
Personalfrage: Sanders gegen Trump
„Legen wir den Sumpf” trocken: Das war ein wichtiger Slogan des Wahlkämpfers Trump. Er zielte auf Washingtons Lobbyisten. Damit macht der künftige ... «Main-Post, 11月 16»
3
SÜDKURIER-Podium: Personalfrage Zeitler bewegt die Gemüter
SÜDKURIER-Podiumsdiskussion: Die Debatte zwischen den Kanditaten zum Thema Befangenheit von Jan Zeitler in Sachen Landesgartenschau im Wortlaut. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Frank-Walter Steinmeier und andere Personalfragen
Frank-Walter Steinmeier wird wohl der nächste deutsche Bundespräsident. Der Entscheidung ist eine ziemliche Hängepartie vorausgegangen. Diese und ... «detektor.fm, 11月 16»
5
Grüne vor Richtungsentscheidung
Eine Personalfrage als Richtungsstreit: Özdemir, Hofreiter oder Habeck? ... auch dies sozusagen eine in eine Personalfrage verpackte Richtungsentscheidung. «Bayernkurier, 11月 16»
6
Personalfrage Silins: Montag soll die Entscheidung fallen
06.11.2016 BONN. Baskets-Manager Michael Wichterich hakte die 70:93-Niederlage in Ulm schnell ab. In der Personalfrage Silins kündigte er eine ... «General-Anzeiger, 11月 16»
7
TSV muss in Au auf Lentner und Robeis verzichten
Vor dem Auswärtsspiel beim ASV Au (Samstag, 14.30 Uhr) feiert die Personalfrage beim TSV Ebersberg aber ein „erfolgreiches“ Comeback. „Es ist doch normal ... «Merkur.de, 11月 16»
8
Rat regelt Personalfrage im Dezember : Michael Willnath soll ...
Michael Willnath soll neuer Leiter des Sportamtes der Stadt Münster werden. Nach vorliegenden Informationen soll der Rat der Stadt Münster ihn im Dezember ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung: Berlin/Politik Petra Sitte als neue Senatorin ...
Sitte wollte die Personalfrage gegenüber der Zeitung nicht kommentieren. "Es stehen viele auf der Liste", sagte sie dem Blatt. Die Hallenserin sitzt seit 2005 im ... «Finanzen.net, 11月 16»
10
Überfüllte Notaufnahmen
Doch Krankenhäuser und Kassenärzte streiten über die Kosten- und Personalfrage. Für einen niedergelassenen Arzt lohnt sich die Arbeit in einer Portalpraxis ... «ZDF.umwelt, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Personalfrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personalfrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z