アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rationale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RATIONALEの語源

mittellateinisch rationale.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRATIONALEの発音

Rationale  [Rationa̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRATIONALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rationale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRationaleの定義

イスラエルの大祭司の胸当て模型の後にカトリック司教たちの典礼的な肩装飾を認めている。 auszeichnender liturgischer Schulterschmuck einiger katholischer Bischöfe nach dem Vorbild des Brustschildes der israelitischen Hohen Priester.

ドイツ語辞典で«Rationale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATIONALEと韻を踏むドイツ語の単語


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Benedictionale
Benedictiona̲le
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

RATIONALEのように始まるドイツ語の単語

Ratio
Ratiodetektor
Ratiodiskriminator
Ration
rational
Rationalisator
Rationalisatorin
rationalisieren
Rationalisierung
Rationalisierungsmaßnahme
Rationalisierungsschutz
Rationalismus
Rationalist
Rationalistin
rationalistisch
Rationalität
rationell
rationenweise
rationieren
Rationierung

RATIONALEのように終わるドイツ語の単語

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

ドイツ語の同義語辞典にあるRationaleの類義語と反意語

同義語

«Rationale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATIONALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rationaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRationaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rationale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

razón fundamental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rationale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنطق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обоснование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

análise racional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিসহ ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raisonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rationale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

根拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이론적 해석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lý do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerekçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fondamento logico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

racjonalne uzasadnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обгрунтування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Argumentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

logiska grunden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begrunnelsen
5百万人のスピーカー

Rationaleの使用傾向

傾向

用語«RATIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Rationale»の使用頻度を示しています。
Rationaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rationale»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rationale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rationale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rationaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RATIONALE»の引用

Rationaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Dorothea Bobzin
Rationale Argumente - das kennen und spüren wir selbst ganz deutlich - sind Gift für unsere trostbedürftige Seele. Kluge Sprüche Besserwisserei gutgemeinte Gedankenlosigkeiten helfen uns nicht. Antworten sind nicht erbeten auch wenn gefragt wird.
2
Erich Fromm
Rationale Autorität fördert das Wachstum des Menschen, der sich ihr anvertraut, und beruht auf Kompetenz. Irrationale Autorität stützt sich auf Machtmittel und dient der Ausbeutung der ihr Unterworfenen.
3
Friedrich Dürrenmatt
Das Rationale am Menschen sind die Einsichten die er hat. Das Irrationale an ihm ist, dass er nicht danach handelt.
4
Friedrich Dürrenmatt
Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.

«RATIONALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRationaleの使いかたを見つけましょう。Rationaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rationale Argumentation: Ein Grundkurs in Argumentations- ...
Rationale Argumentation: Ein Grundkurs in Argumentations- Und Wissenschaftstheorie.
Jon Elster, Lars Walløe, Dagfinn Føllesdal, 1988
2
Kritische Vernunft und rationale Praxis
English summary: This volume deals with the philosophy of critical rationalism.
Hans Albert, 2011
3
Rationale Erwartungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,7, Technische Universitat Darmstadt (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar BWL, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Peter Franken, Nils Johann Schneider, 2008
4
Zu: "Rationale Trottel" von Amartya Sen
Einleitung Das Ziel unserer Arbeit ist es den Aufsatz Rationale Trottel von Amartya K. Sen zusammenzufassen, seine wesentlichen Aussagen herauszufiltern und den Text zu reflektieren.
Markus Priester, Gerald Grill, 2007
5
Lunar? Solar? Kritisch-rationale Untersuchung der ...
Die Terlusollogie geht davon aus, dass Menschen je nach Sonne-Mond-Konstellation zum Zeitpunkt ihrer Geburt entweder ?lunar? oder ?solar? gepolt werden.
Frederik Beyer, 2013
6
Wählen als rationale Entscheidung: die Modellierung von ...
By transferring approaches originally developed in transportation economics and marketing sciences to political science, the book tries to systematically answer these questions.
Paul W. Thurner, 1998
7
Kinderkriegen als rationale Entscheidung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,5, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Tilman Scheipers, 2009
8
Partnerwahl als emotionale oder rationale Entscheidung
Eine Partnerschaft kann eine der intensivsten und wichtigsten Beziehungen sein, die wir in unserem Leben führen können.
Doris Rämisch, 2007
9
Rationale Phytotherapie: Ratgeber für Ärzte und Apotheker
Rationale Phytotherapie Der bewahrte Ratgeber fur die arztliche Praxis Bietet eine praxisorientierte Einfuhrung in die moderne Phytotherapie.
Volker Schulz, Rudolf Hänsel, 2004
10
Rationale Theologie und politischer Konflikt im ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur politische Wissenschaft und europaische Fragen), 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Önder M. Kücük, 2008

用語«RATIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRationaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rationale Entscheidungsfindung durch A/B-Tests
Rationale Entscheidungsfindung durch A/B-Tests. In Sachen Verteilung des Budgets auf unterschiedliche Disziplinen stehen Marketingentscheider vor einer ... «Internet World, 12月 16»
2
Pop Corner: Rationale drops Prodigal Son; Selena Gomez gets ...
Rationale articulates this so well in Prodigal Son, singing “I'm burning my bridges at the speed of light” before realising that he's not so different to his dad after ... «Irish Times, 11月 16»
3
Turbo für rationale Therapie
Ein Vertrag von Betriebskassen und KV Nordrhein erprobt in Essen und Duisburg Wege, wie eine rationale Antibiotikatherapie gefördert werden kann. Von Ilse ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
4
Ab nächste Woche als Support von Bastille auf Deutschlandtour
Von Rationale habt ihr in den letzten Monaten vielleicht schon gehört – der Londoner Künstler veröffentlichte vor ziemlich genau einem Jahr seine erste EP ... «Warnermusic.de, 11月 16»
5
Eyb & Wallwitz: Agieren Renteninvestoren noch rational?
"Rationale Investoren könnten schon ins Grübeln kommen, ob es wirklich auf Jahre hinaus keine Preissteigerungen geben wird. Sollten diese kommen, dann ... «Institutional-Money, 11月 16»
6
Gegen Donald Trump, AfD & Co.: Plädoyer für eine rationale ...
Donald Trump, die AfD, Le Pen - Rechtspopulisten ist gelungen, woran die Linke gescheitert ist: ein internationales Identifikationsangebot für Verlierer der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Businessman doesn't buy Hawaiian Airlines rationale for seat policy
An American Samoa businessman, who filed a complaint with the US Department of Transport against Hawaiian Airlines, questions the rationale the airline has ... «Radio New Zealand, 10月 16»
8
Kommentar: Erdogan und Putin zeigen wie rationale Diplomatie geht
Und doch ist es immer wieder erstaunlich, dass es in dieser aufgeheizten Atmosphäre so etwas wie einen rationalen Kern der Diplomatie zu geben scheint. «Berliner Zeitung, 8月 16»
9
Reading Festival 2016: Zim-born Rationale has found his groove
LONDON based producer, songwriter and multi-instrumentalist Rationale is one of the main headline acts on the Festival Republic stage. He is known for ... «New Zimbabwe.com, 7月 16»
10
Sainsbury's says Brexit doesn't change rationale of Home Retail deal
L) said the British supermarket remained convinced of the rationale of its proposed purchase of Argos-owner Home Retail HOME.L despite increased economic ... «Reuters, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rationale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rationale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z