アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Internationale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTERNATIONALEの発音

Internationale  [Internationa̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNATIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERNATIONALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Internationale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国際

Internationale

国際主義は、社会主義、共産主義からアナーキスト主義のゴールへと形作られた、さまざまな国の労働者団体の合同を第一に挙げている。 今日、最もよく知られているのは社会民主主義社会主義国家です。 超越的な意味では、この用語は、ヨーロッパの貴族のための「青い国際」や世界的な金融のための「金色の国際的」といった他の国際的な現象にも使われています。 Internationale bezeichnet in erster Linie den Zusammenschluss von Arbeiterorganisationen aus verschiedenen Ländern, die ideologisch von sozialistischen, kommunistischen bis hin zu anarchistischen Zielvorstellungen geprägt sind. Heutzutage am bekanntesten ist die sozialdemokratische Sozialistische Internationale. Im übertragenen Sinne verwendet man den Begriff auch für andere internationale Phänomene, wie beispielsweise „blaue Internationale“ für die europäische Aristokratie oder „goldene Internationale“ für das globale Finanzkapital.

ドイツ語辞典でのInternationaleの定義

ナショナルチームのメンバーとして国際大会に挑戦する女性の人。 社会主義労働者団体の国際協会国際労働運動のバトルソング。 社会主義労働者組織の国際協会短期間:国際労働者協会。 weibliche Person, die als Mitglied einer Nationalmannschaft internationale Wettkämpfe bestreitet. internationaler Zusammenschluss sozialistischer Arbeiterorganisationen Kampflied der internationalen Arbeiterbewegung. internationaler Zusammenschluss sozialistischer ArbeiterorganisationenHerkunftKurzform von: Internationale Arbeiterassoziation.
ドイツ語辞典で«Internationale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERNATIONALEと韻を踏むドイツ語の単語


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Benedictionale
Benedictiona̲le
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

INTERNATIONALEのように始まるドイツ語の単語

Interna
internal
Internalisation
internalisieren
Internalisierung
Internat
international
Internationaler
internationalisieren
Internationalisierung
Internationalismus
Internationalist
Internationalistin
internationalistisch
Internationalität
Internatsschule
Internatsschüler
Internatsschülerin
Interne
Interner

INTERNATIONALEのように終わるドイツ語の単語

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

ドイツ語の同義語辞典にあるInternationaleの類義語と反意語

同義語

«Internationale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNATIONALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Internationaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInternationaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Internationale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国际
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

internacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

International
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरराष्ट्रीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

международный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Internacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

international
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antarabangsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Internationale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国際
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

International
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quốc tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்வதேச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uluslararası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

internazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

międzynarodowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжнародний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Internațională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

internationell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

internasjonal
5百万人のスピーカー

Internationaleの使用傾向

傾向

用語«INTERNATIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Internationale»の使用頻度を示しています。
Internationaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Internationale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERNATIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Internationale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Internationale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Internationaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTERNATIONALE»の引用

Internationaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmar Nahr
Internationale Konferenzen sind Meisterleistungen moderner Kommunikationstechnik, die ein Maximum an Organisation mit einem Minimum an Information verbinden.
2
Alberto Moravia
Die Touristen sind eine Internationale der Neugier.
3
Ambrose Bierce
Internationale Diplomatie kann definiert werden als der Tausch vieler brennender Fragen gegen eine schwelende.
4
Carl Ludwig Schleich
Alles Nationale ist Segen, alles Internationale wird früher oder später ein Gift der Nation [vielleicht nicht der ›Menschheit‹].
5
Franz Beckenbauer
Es ist längst an der Zeit, dass sich der Internationale Fußballbund nicht nur bei der Weltmeisterschaft um das Problem Doping kümmert.
6
Ambrose Bierce
Internationale Diplomatie kann definiert werden als der Tausch vieler brennenden Fragen gegen eine schwelende
7
Ulrich Erckenbrecht
Die einzig Internationale, die jemals funktioniert hat, ist die Kumpanei der Nationalisten.
8
Walter Ludin
Internationale Musikfestwochen: Es gehört zum guten Ton, Töne zu hören.

«INTERNATIONALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInternationaleの使いかたを見つけましょう。Internationaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Internationale Organisationen: Theoretische ...
Das Handbuch Internationale Organisationen fuhrt sowohl in relevante Theorien als auch in Ziele, Aufgaben und Strukturen konkreter Organisationen wie die Vereinten Nationen, die Europaische Union oder die Weltbank ein.
Katja Freistein, Julia Leininger, 2012
2
Internationale Migration Hoch Qualifizierter Arbeitskräfte: ...
Heike Pethe setzt sich mit der einseitigen, firmenorientierten Betrachtungsweise auseinander und zeigt bei ihrer Bewertung der Greencard-Regelung, dass diese Zuwanderungsmöglichkeit einen neuen Typ des Arbeitsmigranten aus anderen ...
Heike Pethe, 2006
3
Internationale Beziehungen: Grundkonzepte, Theorien und ...
"Das vorliegende Werk bietet eine Einführung in die wichtigsten Theorien internationaler Beziehungen und in analytische Grundkonzeptionen der internationalen Politik.
Christiane Lemke, 2011
4
Internationale Logistik:
Der Sammelband verfolgt das Ziel, die weltumspannende Logistik zu analysieren, greifbar zu machen und das Gespür für die besonderen Rahmenbedingungen in den einzelnen Weltregionen zu entfalten.
Ingrid Göpfert, David Braun, 2008
5
Internationale Perspektiven Sozialer Arbeit: Dimensionen - ...
Mit der Vorstellung von Organisationen und weiteren Möglichkeiten zur Organisationsbildung schließt dieser Überblick zum Stand der Internationalisierung in der Sozialen Arbeit, der für die 2. Auflage überarbeitet und erweitert wurde.
Leonie Wagner, Ronald Lutz, 2009
6
Internationale betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Das Buch gibt einen Überblick über die Besteuerung deutscher Unternehmen mit internationaler Geschäftstätigkeit.
Wolfram Scheffler, 2011
7
Internationale Wirtschaft: Unternehmen und ...
Das Buch ruckt Zusammenhange, Ursachlichkeiten sowie Akteure und Prozesse des Internationalen Managements vor dem Hintergrund raumstruktureller Gegebenheiten ins Blickfeld."
Simon Martin Neumair, Dieter Matthew Schlesinger, Hans-Dieter Haas, 2012
8
Internationale Rechnungslegung: Grundlagen, Einzelfragen und ...
Aufgrund seines didaktischen Aufbaus mit Lernzielen, Fallstudien und Musterbeispielen wird es gerade Einsteigern leicht fallen, sich mit diesem Buch in die Internationale Rechnungslegung einzuarbeiten. - einführendes Lehrbuch in die ...
Ann-Kristin Achleitner, Giorgio Behr, Dirk Schäfer, 2011
9
Internationale Organisationen: Politik und Geschichte ; ...
Internationale Organisationen (z.B. UNO, EU, WTO, IWF, Weltbank) spielen eine zunehmend wichtige Rolle in der internationalen Politik.
Volker Rittberger, Bernhard Zangl, 2003
10
Internationale Migration:
Das Buch gibt eine fundierte Einfuhrung in die Problematik der Migration, wie sie sich heute international und in Deutschland darstellt.
Franz Nuschler, 2004

用語«INTERNATIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInternationaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Rechte Internationale?
Ob es darüber zu einer großen Internationale der Rechten kommt, steht dahin; zumal es viele Unterschiede gibt, die zum Teil programmatisch begründet sind, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Internationale Sportgerichtshof CAS: CAS bestätigt Russland ...
Die Behindertensportler aus Russland dürfen nicht an den Paralympics in Rio de Janeiro teilnehmen. Der Internationale Sportgerichtshof CAS hat den ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Uni Leipzig bildet internationale Handball-Trainer aus
Die Universität Leipzig wird von 2017 an verstärkt deutsche und internationale Handball-Trainer ausbilden. Der Vertrag zwischen der Hochschule, dem ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
4
Internationale Reaktionen auf IOC-Entscheidung
RIO DE JANEIRO. Die Entscheidung des Exekutivkomitees des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), die russische Delegation nicht von den ... «nachrichten.at, 7月 16»
5
CAS bestätigt Olympia-Aus für russische Leichtathleten
Die russischen Leichtathleten dürfen endgültig bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro nicht starten. Der Internationale Sportgerichtshof CAS wies den ... «tagesschau.de, 7月 16»
6
Internationale Raumstation schafft 100.000 Erdumrundungen
Seit inzwischen fast 18 Jahren umkreist die Internationale Raumstation ISS die Erde und hat dabei nun einen neuen Meilenstein erreicht. Mehr als 100.000 Mal ... «Heise Newsticker, 5月 16»
7
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen: Jörg Gasser wird ...
Als Generalsekretär von Eveline Widmer-Schlumpf spielte Jörg Gasser den Feuerwehrmann. Nun wechselt er ins Staatssekretariat für internationale ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Internationaler Währungsfonds: Brexit-Debatte belastet Weltwirtschaft
Der Internationale Währungsfonds warnt vor erheblichen wirtschaftlichen Folgen, sollte Großbritannien aus der EU austreten. Die Schäden wären nicht nur auf ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Roskosmos für neue internationale Raumstation
Moskau - Russland will die Internationale Raumstation ISS nach ihrem geplanten Betriebsende 2024 durch ein neues Gemeinschaftsprojekt ersetzen. «Nach ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Internationale Raumstation ISS: Drei neue Raumfahrer im All
Die Internationale Raumstation ISS hat drei neue Besatzungsmitglieder. Zwei Russen und ein Amerikaner sind zu einer sechsmonatigen Mission im Weltall ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Internationale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/internationale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z