アプリをダウンロードする
educalingo
Petentin

"Petentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPETENTINの発音

Petẹntin


PETENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPETENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPetentinの定義

女性の形から請願者へ


PETENTINと韻を踏むドイツ語の単語

Absolventin · Agentin · Assistentin · Dentin · Dozentin · Emittentin · Florentin · Klientin · Korrespondentin · Ministerpräsidentin · Patientin · Produzentin · Präsidentin · Referentin · Rezensentin · Serpentin · Studentin · Terpentin · Valentin · Vizepräsidentin

PETENTINのように始まるドイツ語の単語

Petechien · Petent · Peter · Peter-Paul-Kirche · Peter-und-Paul-Kirche · Peter-und-Pauls-Tag · Peterle · Peterli · Petermännchen · Petersburg · Petersfisch · Petersil · Petersilie · Petersilienhochzeit · Petersilienkartoffeln · Petersiliensoße · Petersilienwurzel · Peterskirche · Peterspfennig · Peterwagen

PETENTINのように終わるドイツ語の単語

Abiturientin · Aventin · Bundespräsidentin · Dezernentin · Dirigentin · Disponentin · Diätassistentin · FBI-Agentin · Fremdsprachenkorrespondentin · Inserentin · Interessentin · Konkurrentin · Landtagspräsidentin · Medizinstudentin · Nationalratspräsidentin · Pastoralreferentin · Personalreferentin · Pressereferentin · Regentin · Stadtpräsidentin

ドイツ語の同義語辞典にあるPetentinの類義語と反意語

同義語

«Petentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Petentinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPetentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Petentin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

请愿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peticionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

petitioner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

याचिकाकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملتمس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проситель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peticionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pétitionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pempetisyen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Petentin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

申し立て人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청원 자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemohon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனுதாரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याचिका दाखल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilekçe sahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiedente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

petycję
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прохач
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petiționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ställaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klageren
5百万人のスピーカー

Petentinの使用傾向

傾向

用語«PETENTIN»の使用傾向

Petentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Petentin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Petentinに関するニュースでの使用例

例え

«PETENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPetentinの使いかたを見つけましょう。Petentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerechtigkeit für Rösslers
Die Petentin war von 1975 bis 1988 als Wissenschaftliche Rätin und Professorin in der Abteilung Innere Medizin V (Medizinische Poliklinik) tätig. Nach der Novellierung des Universitätsgesetzes im Jahre 1988 wurde diese Abteilung aufgelöst ...
Wilfried Kriese, 2003
2
[Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
nur von Vortheil fein. wenn fie mit mehren Orten durch gut angelegte und unterhaltene Straßen. in Verbindung kommt. fo muß diefe Leif'tung. wenn auch nicht als keine Laft. doch als eine minder drückende erfweinen. zumal da die Petentin ...
Landtag Sachsen, 1839
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
S. s.) Die Commission stellt den Antrag : den K. Geheimenrath nach Maaßgabe des §. 38. der Berfassungs-Urkunde unter Mitteilung der Eingabe um Erläuterung zu bitten. v. Werner: Wenn sich die Sache so verhält, wie die Petentin behauptet  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1842
4
Das Grundeinkommen: Geschichtliche Hinweise und Definitionen
Die Petentin argumentiert hier ähnlich wie in Bezug auf eine mögliche Spaltung der Gesellschaft: Die Motivation, sich selbst zu verwirklichen in einem Beruf, der mög— licherweise nicht finanziell, aber ideell von hohem Wert für den Bürger ist.
Götz W. Werner, Wolfgang Eichhorn, Lothar Friedrich, 2012
5
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Die Petentin hat, als Wittwe eines ehemals Burg- friedvergischen Dieners, Anspruche auf eine statutenmäßige Geldpension aus der vormaligen Burgfriedbergischen Witt- wencasse und auf freie Wohnung in dem zu diesem Wittwen- insiitute ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1842
6
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
5 kr. betrug, die Zinspflicht auf einer allerdings auch in der Na- tnr der Sache gelegenen Anordnung beruht, die Petentin durch die Zahlung der Zinsen namentlich von dem ersten und zweiten Termin solche auch offenbar anerkannt hat, und ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
7
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Zur weiteren Begründung ihres Gefuhs bezieht fih die Petentin auf das Gefeh. die Unfallfürforge für Beamte betreffend. vom 1.Juli 1902. deffeii F 2. lehter Abfan lautet: ..Der Anfpruh der Wittwe. ift ausgefhloffen. wenn ' die Ehe erft nach dem ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1906
8
Munchener Beitrage zur Papyrusforschung und Antiken ...
Die Eingabe der Petentinl" in P. Ent 81 wegen mannigfaltigen gewaltsamen Vorgehensl 15 gegen Sachen ebenso wie gegen Menschen, wobei selbst das Leben der Petentin gefährdet wurde,. wenn wir rechts- und sprachvergleichend an die ...
Walter Hellebrand
9
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Auch ieh diefe Steigerung nicht aus Veranlafiung eines Gläubigers- fondern aus Haß der Vorgefehten veranlaßt worden, Das Amt Müllheim befolge die Befehle des Großherzoglichen Hofgerichts nicht und deßhalb verlangt die Petentin, daß ...
10
Verhandlungen
In der 32. öffentlichen Sißung vom Jahre 1833 er. fiattete der Abg. Grimm ausführlichen Bericht. und es wurde damals die Tagesordnung befchloffen. In der am 8. Mai eingekomm'enen Petition'xwiederholt die Petentin zwar ihre frühere ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1835

用語«PETENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPetentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petitionsausschuss tagte im Wiener Rathaus
Da die Petentin von „1:3 - Sei dabei! Für ein besseres Betreuungsverhältnis in Wiens Kindergärten und -krippen“ ein Mandat im Gemeinderat hält und damit ... «APA OTS, 12月 16»
2
Volksfestpetion: Sachlich und konstruktiver runder Tisch
... der bayerische Landtag einstimmig für den Erhalt von Traditionsfesten ausgesprochen, dennoch man betonte aber auch das berechtige Anliegen der Petentin ... «hallertau.info, 11月 16»
3
Stadt prüft Lösungen für Lkw-Problem
Petentin Heike Wehberg-Keck hat mehrfach auf einen Punkt hingewiesen: Ist die Straße Holz in diesem unteren Abschnitt überhaupt für ein solches Verkehrs- ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
4
Änderung der Heilmittel-Richtlinie - Lymphdrainage in Gefahr
Die Petentin Jenny Werner sieht mit dieser Änderung das Leistungsangebot vieler Praxen in Gefahr, weil Gesundheitsleistungen, die einer zusätzlichen und ... «kobinet-nachrichten, 11月 16»
5
Petitionsausschuss: So sollen Rentner ihre Bezüge ausbauen können
Auch für Beschäftigte mit einer Altersvollrente müssen Arbeitgeber Beiträge in die Rentenversicherung zahlen. Dies sei ungerecht, empfand eine Petentin. «procontra-online, 9月 16»
6
Ein neuer Versuch, Pferdekutschen in Berlin zu verbieten
Die Organisatoren sind die Petentin Julia Maier und Rolf Kohnen vom Bund gegen Missbrauch der Tiere e.V.. Diverse Vereine, Organisationen und Initiativen ... «BerlinOnline, 9月 16»
7
Prenzlberger wollen Flüchtlinge im Kiez halten
Die Petentin sagte den "Prenzlauer Berg Nachrichten", eine Notunterkunft sei wie ein Mini-Dorf. Dort entstünden Strukturen, die Halt geben, sowohl zwischen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
8
Weiler Schleuser als Lebensretter
Das Polizeikommando Zürich vermerkte in seinem Protokoll: "Verbotener Grenzübertritt – Petentin hat zusammen mit ihrer Tochter Irene, geb. 1926, in der Nacht ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Was Mutterschaft schafft
Mütter, sagt die Petentin, hätten das Recht, "am öffentlichen Leben teilzunehmen, ohne beschämt und diskriminiert zu werden". Was das mit meinem ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
10
Berolina darf nur noch einmal seine Elefanten in Leipzig tröten lassen
Petentin Judith Gromeyer begründete ihr Anliegen unter anderem damit, dass Krankheiten und Verhaltensstörungen aus „dauerhaftem Zwang, unnatürlichen ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Petentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/petentin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA