アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfauenrad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFAUENRADの発音

Pfauenrad  Pfa̲u̲enrad [ˈp͜fa͜uənraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFAUENRADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFAUENRADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfauenrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfauenradの定義

ピーコックの車輪。 Rad eines Pfaus.

ドイツ語辞典で«Pfauenrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFAUENRADと韻を踏むドイツ語の単語


Beiwagenrad
Be̲i̲wagenrad
Damenrad
Da̲menrad [ˈdaːmənraːt]
Einrad
E̲i̲nrad
Herrenrad
Hẹrrenrad [ˈhɛrənraːt]
Kettenrad
Kẹttenrad [ˈkɛtn̩raːt]
Konrad
Kọnrad
Meinrad
Me̲i̲nrad
Mühlenrad
Mühlenrad
Rennrad
Rẹnnrad [ˈrɛnraːt]
Riesenrad
Ri̲e̲senrad [ˈriːznraːt]
Scheibenrad
Sche̲i̲benrad
Schneckenrad
Schnẹckenrad
Schraubenrad
Schra̲u̲benrad [ˈʃra͜ubn̩raːt]
Sonnenrad
Sọnnenrad [ˈzɔnənraːt]
Speichenrad
Spe̲i̲chenrad
Spinnrad
Spịnnrad [ˈʃpɪnraːt]
Tourenrad
Tourenrad
Typenrad
Ty̲penrad [ˈtyːpn̩raːt]
Wagenrad
Wa̲genrad [ˈvaːɡn̩raːt]
Zahnrad
Za̲hnrad [ˈt͜saːnraːt]

PFAUENRADのように始まるドイツ語の単語

Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikar
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang
Pfau
pfauchen
Pfauenauge
Pfauenfeder
Pfauenthron
Pfauhahn
Pfauhenne

PFAUENRADのように終わるドイツ語の単語

Allrad
Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Herrenfahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rhönrad
Stalingrad
Stirnrad
Vorderrad
grad
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるPfauenradの類義語と反意語

同義語

«Pfauenrad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFAUENRADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfauenradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfauenradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfauenrad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孔雀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pavo real
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peacock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطاووس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

павлин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pavão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়ুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfauenrad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

孔雀
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

merak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavuskuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pavone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

павич
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγώνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påfågel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påfugl
5百万人のスピーカー

Pfauenradの使用傾向

傾向

用語«PFAUENRAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfauenrad»の使用頻度を示しています。
Pfauenradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfauenrad»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFAUENRAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfauenrad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfauenrad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfauenradに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFAUENRAD»の引用

Pfauenradという言葉で有名な引用文や文章
1
Alma Mahler-Werfel
Ich weiß, daß der Mann in der Welt draußen das Pfauenrad zu schlagen hat, während er sich zu Hause »ausruhen« will. / Das ist das Los der Frau./ Aber nicht das meine!

«PFAUENRAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfauenradの使いかたを見つけましょう。Pfauenradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Pfauenrad - Sinn und Unsinn von ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung), 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Qualitatsmanagement-Handbucher ...
Torsten Bergt, 2007
2
Gereimtes buntes Leben
... Pfauenrad. schlägt stolz weiter sein Pfauenrad. schlägt stolz weiter sein Pfauenrad. schlägt stolz weiter sein Pfauenrad. Die Blicke derAnderen deutet er schlecht, Die Blicke derAnderen deutet er schlecht, Die Blicke derAnderen deutet er ...
Gerhard Göttler, 2013
3
EGB - Emotionales Gesetzbuch
Ein klassisches Beispiel hierfür ist das Pfauenrad: Es hat keinen offensichtlichen Überlebensvorteil für seinen Besitzer (den Pfau), sondern macht diesen eher auffälliger für seine Feinde und hindert ihn an der Flucht. Das Pfauenrad beweist  ...
Rainer Maria Kiesow, 2005
4
Das Unsterblichkeitsproblem: Grundannahmen und ...
Portmann berichtet, dass in der Basler Zoologischen Anstalt die Pfauenfeder und das von ihr mitgeformte Pfauenrad jahrelang untersucht worden sind.341 Und das Ergebnis dieser detaillierten Untersuchungen veranlasst Portmann im Jahr ...
Gerda Lier, 2010
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Pfauenpracht, wH. o. Mh, , die farbige Pracht des Gefier erS im Schwanz de« Pfau- hahnS; Herder „wie kann Pfauenpracht und Junonischer Stolz mit ihnen bestehen". Pfauenrad, sH,; Mh. — räder, das Rad, welche« der Pfau durch Entfaltung ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
6
Der Pilger: Ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Nicht zu verkennende Aebnlich- teit möchte in dem beständigen Donner der Kanonen, im schnellen Erscheinen und Verschwinden, im Pfauenrad, in den Glückssonnen und in den leuchtenden, aber schnell wieder verschwindenden Kirchen ...
7
Außerdeutsche Staatenwappen
Helm, der als Kleinod eine Lilie vor einem Pfauenrad trägt. Die Decken innen g. , aussen b. mit g. Lilien besät, zeigen an den Enden statt der Quasten halbe g. Lilien. Ich habe zwar nie ein französisches Königs siegel gesehen, das den Helm  ...
‎1870
8
J. Siebmacher's grosses und allgemeines Wappenbuch: in ...
Helm, der als Kleinod eine Lilie vor einem Pfauenrad trägt. Die Decken innen g. , aussen b. mit g. Lilien besät, zeigen an den Enden statt der Quasten halbe g. Lilien. Ich habe zwar nie ein französisches Königs siegel gesehen, das den Helm  ...
Johann Siebmacher, Otto Titan von Hefner, 1857
9
Ausserdeutsche Staatenwappen
Helm , der als Kleinod eine Lilie vor einem Pfauenrad trägt. Die Decke n innen g., aussen b. mit g. Lilien besät, zeigen an den Enden statt der Quasten halbe g. Lilien. Ich habe zwar nie ein französisches Kö_ni ssiegel gesehen, das den Helm  ...
Otto Titan von Hefner, Maximilian Gritzner, Adolf Matthias Hildebrandt, 1857
10
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
Federn stehen dafür genug zur Verfügung, denn das Pfauenrad wird nicht vom Dutzend der eigentlichen Schwanzfedern, den Steuerfedern, gebildet, sondern von den in mehreren Lagen angeordneten Federn der Schwanzoberseite.
Josef H. Reichholf, 2011

用語«PFAUENRAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfauenradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Auge Beste aller Städte
... Stadtrat beschäftigt unter seinen 2818 Angestellten allein 80 Medienbeauftragte, die Probleme weglächeln und das Pfauenrad schlagen für ihren Arbeitgeber. «Die Weltwoche, 8月 16»
2
Farne für den Garten
... Straußenfarn [Matteuccia struthiopteris] eine Trichterform aufweist, bleibt der Pfauenrad-Frauenhaarfarn [Andiantum pedatum] eher kugelig oder abgeflacht. «Gartentechnik.de, 7月 16»
3
Mazda MX-5 im Test: Der Glücksbringer
In jeder Sekunde der Zweisamkeit bringt der Wagen zum Ausdruck, dass er es nicht nötig hat, ein Pfauenrad zu schlagen. Weder fährt der Wagen mich, noch ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Polizei jagt bunte Vögel - ohne Erfolg
15.05.2016, 09:56. Sein eindrucksvolles Pfauenrad zeigt ein männlicher Pfau im Tierpark Eeckholt in der Nähe des schleswig-holsteinischen Großenaspe. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
5
Schwerpunkt: Kräftezehrend, bizarr, tödlich - Der Liebesreigen der ...
Das üppige Pfauenrad, ein mächtiges Hirschgeweih: Signale, die Kraft und Gesundheit ihres Trägers zeigen sollen, gibt es im Tierreich zuhauf. Die meisten ... «Web.de, 3月 16»
6
Ungläubiges Staunen über Navid Kermani
Und damit meint er nicht etwa das schon seit Menschengedenken sinnfällig wahrnehmbare Pfauenrad, sondern ganz allgemein schon eine makromolekulare ... «Kath.Net, 2月 16»
7
Yale's 'Everything Is Dada' Marks 100th Anniversary Of Movement
Kurt Schwitters, Merz 1003 (Pfauenrad) (Peacock's Tail), 1924. Oil and wood on composition board. (Courtesy Yale University Art Gallery). Tristan Tzara, a ... «Hartford Courant, 2月 16»
8
Protzen, um dem Feind zu trotzen
Hüte, die ursprünglich Köpfe vor Regen und Schnee bewahrten, sind am Pferderennen in Ascot in Dimensionen zu sehen, die es beinahe mit einem Pfauenrad ... «Tierwelt, 9月 15»
9
Mall of Switzerland: Auf Öl gebaut
Visionäre, Architekten und Entwickler schlagen das Pfauenrad. 20.000 Leute tummeln sich auf dem Marché International des Professionnels de l'immobilier ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
10
"Vielleicht jätet Mama jetzt Unkraut im Paradies..."
Beeindruckt hat Brahm besonders das Bild, das am Beginn von Annas Reise durch den Himmel steht: ein großes, tiefblaues Pfauenrad mit unendlich vielen ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfauenrad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfauenrad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z