"pavão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPAVÃOの発音

pa · vão

ポルトガル語でPAVÃOはどんな意味ですか？

ピーコック

Pavão

Pavo cristatusアルビノPavo muticus Afropavo congolensis Pavo cristatusアルビノ、白い種Pavo属の鳥類やアザミウマ（Afropavo）の鳥類に対しては、キジ科の鳥類には孔雀と呼ばれています。 ピーコック昆虫や他の小さな無脊椎動物を食べることを好むだけでなく、種子、葉や花びらを食べる。 ピーコックは、男性の豪華な尻尾が大きな役割を果たす複雑な交配儀式を展示しています。 2メートルの長さで、扇風機として開けることができる色のついた尾の特徴は、動物のための毎日の使用を有さず、性的選択の例になるだろう。 プロセスが成功すると、パヴァアは4〜7個の卵を産み、28日後に孵化する。 ピーコックの尾部は色彩と羽の美しさが豊かなためにいくつかの文化の関心を集め、飼い猫の創造を正当化しました。 いくつかの品種は、他の色の中でも白、黒、紫の羽毛を呈する人工的選択によって既に作られている。 ピーコック羽の各列の上部には、丸い、明るいオセラス、または小さな目が見えます。

Pavo cristatus albino Pavo muticus Afropavo congolensis Pavo cristatus albino, variedade branca Chama-se pavão a aves dos géneros Pavo e Afropavo da família dos faisões. Os pavões preferem alimentar-se de insetos e outros pequenos invertebrados, mas também comem sementes, folhas e pétalas. Os pavões exibem um complicado ritual de acasalamento, do qual a cauda extravagante do macho teria um papel principal. As características da cauda colorida, que chega a ter dois metros de comprimento e pode ser aberta como um leque, não têm qualquer utilidade quotidiana para o animal e seriam um exemplo de seleção sexual. Quando o processo é bem sucedido, a pavoa põe entre 4 a 7 ovos, que chocam ao fim de 28 dias. A cauda dos pavões gerou o interesse de várias culturas, pela sua exuberância de cores e beleza das penas, e justificou a sua criação em cativeiro. Já foram criadas diversas variedades por seleção artificial que apresentam plumagem branca, negra, púrpura, entre outras cores. No topo de cada fileira de penas do pavão você verá um ocelo redondo e brilhante, ou um pequeno olho.

PAVÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpavãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpavãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pavão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 孔雀
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pavo real
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: peacock
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मोर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الطاووس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: павлин
• ポルトガル語: pavão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ময়ুর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: paon
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: merak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pfau
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 孔雀
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 공작
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: merak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: con công
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மயில்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मोर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tavuskuşu
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pavone
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Peacock
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: павич
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: păun
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: παγώνι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pou
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: påfågel
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: påfugl

«PAVÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpavãoの使いかたを見つけましょう。pavãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Feitiço da Ilha do Pavão

João Ubaldo Ribeiro é o nome máximo da literatura brasileira, autor de clássicos da produção contemporânea, como Sargento Getúlio e O sorriso do lagarto.

João Ubaldo Ribeiro, 2011

O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...

Ésio Macedo Ribeiro faz um estudo aprofundado da poesia de Lúcio Cardoso, consagrado, principalmente, como romancista.

Esio Macedo Ribeiro, 2006

Dias Melhores... Pra Sempre!

Reunião de alguns dos melhores poemas de Fernando Pessoa, o livro 'Dias melhores... pra sempre!' pretende aproximar este poeta da língua portuguesa do público jovem leitor.

Fernando Pessoa / Cyro Leão, Jadyr Pavão Jr. & Luiz Chinan (orgs.)

O pavão negro

O Pavão Negro foi inicialmente o tema de uma exposição de trabalhos meus, apresentada no Porto, em 1999, na Galeria Presença, inserindo-se no caminho que tenho percorrido desde os anos 60, em que o tema da escrita, na sua dupla vertente ...

Ana Hatherly, 2003

O pavão misterioso e outras memórias: crônicas

Lírico, leve, bem humorado, carregado de emoção, mas com o olho crítico fixo na dura realidade, o autor leva o leitor a se sentir mais próximo da humanidade.

Roniwalter Jatobá de Almeida, 1999

Illustracao popular

HISTORIA MTtn.tl/ 0 PAVÃO Se o poder fosse o apanagaio da belleza e n5o da força, o pavão seria, sem contradicção, orei das aves; não lia outra sobre a qual a natureza tenha derramado os seus lhesouros com maior prodigalidade: o talho  ...

Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1868

Um pavão na terra dos pingüins

Esta edição da clássica fábula do pavão na terra dos pingüins ensina o leitor a se diferenciar no ambiente de trabalho, cultivando novas idéias em vez de limitar-se a seguir o fluxo.

B. J. Hateley, Warren H. Schimidt, 1998

Contos e Fábulas

XVI O PAVÃO E O ROUXINOL Um Pavão se queixava a Juno por não possuir o canto agradável do Rouxinol. Juno lhe disse: "Os Deuses repartem assim os seus dons, ele ganha de ti na doçura do canto, tu ganhas dele na beleza da ...

Charles Perrault, 2009

"Pavão misterioso, pássaro formoso ...": a teoria da seleção ...

Este trabalho representa um esforço no sentido de compreender as escolhas de parceiro e preferências no âmbito sexual à luz da Psicologia Evolutiva e da Etologia Humana.

Zoraida de Andrade de Faria, 2003

botija, A

A TERCEIRA VIAGEM DO PAVÃO Ao chegar na pensão, Evangelista mais que depressa desarmou o pavão. O aparelho, que há minutos se elevava altaneiro, dominando a cidade, agora estava reduzido à pequena mala original, guardando ...

Tavares, Clotilde, 2006

用語«PAVÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpavãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Morre homem baleado no Pavão-Pavãozinho, Zona Sul do Rio

Policiais da UPP Pavão-Pavãozinho contaram que foram recebidos a tiros por criminosos, durante patrulhamento de rotina na localidade conhecida como ... «Globo.com, 10月 15»

Thaís Bianca provoca estranheza com look 'pavão': 'Gosto de causar'

Thaís Bianca provoca estranheza com look 'pavão': 'Gosto de causar'. Ex-panicat chamou atenção ao circular pela Bienal do Parque do Ibirapuera, onde ... «Globo.com, 10月 15»

Polícia Civil indicia PM acusado de matar morador do Pavão …

A Polícia Civil do Rio indiciou um PM acusado de matar um morador do Morro Pavão-Pavãozinho, na Zona Sul da cidade, durante um protesto contra a morte ... «Globo.com, 3月 15»

Bloco do Pena de Pavão de Krishna desfila pelo bairro Lagoinha

Bloco do Pena de Pavão de Krishna desfila pelo bairro Lagoinha ... Bloco Pena de Pavão de Krishna, que desfilou pelo bairro Lagoinha neste domingo. «O Tempo, 2月 15»

Toninho Pavão tem direito ao regime semiaberto no ES, diz advogado

Um dos criminosos mais perigosos do Espírito Santo, o traficante José Antônio Marim, o Toninho Pavão, tem direito a cumprir sua pena em regime semiaberto, ... «Globo.com, 1月 15»

Pavão-Pavãozinho tem policiamento reforçado após troca de tiros

A segurança na comunidade Pavão-Pavãozinho, em Copacabana, na Zona Sul do Rio, foi reforçada após a troca de tiros entre policiais militares e criminosos ... «Globo.com, 1月 15»

Tiroteio deixa pelo menos dois feridos no Pavão-Pavãozinho

Rio - Moradores da favela Pavão-Pavãozinho, na Zona Sul do Rio, relataram, através do WhatsApp do DIA (98762-8248) , que pelo menos duas pessoas foram ... «O Dia Online, 1月 15»

Depois de execução no Pavão, escolas e posto de saúde fecham …

Duas escolas e um posto de saúde fecharam as portas na tarde desta quinta-feira (20) em razão da falta de segurança na região das Ilhas da Capital. A Escola ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

Guerra do tráfico apavora Ilha do Pavão

Estão desertas as ruas das ilhas do Pavão e dos Marinheiros. Diferente do clima comum entre os casebres, na tarde de sexta, não havia crianças correndo e ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

Polícia encontra mais dois corpos na Ilha do Pavão

Dois corpos foram encontrados na manhã deste sábado na Ilha do Pavão, em Porto Alegre. Os corpos, identificados como sendo de dois homens, foram ... «Diário Gaúcho, 11月 14»