アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plug-in"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLUG-INの語源

zu englisch to plug in = anschließen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLUG-INの発音

Plug-in  [plaɡˈ|ɪn]  , auch: [ˈplʌɡɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUG-INの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLUG-INはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plug-in»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プラグイン

Plug-in

プラグインは、実行時にその機能を拡張するためにソフトウェアアプリケーションによって発見され統合されるソフトウェアモジュールです。 この用語は、アドオンの同義語として使用されることもあります。 Ein Plug-in ist ein Softwaremodul, das von einer Softwareanwendung während ihrer Laufzeit entdeckt und eingebunden werden kann, um deren Funktionalität zu erweitern. Der Begriff wird teilweise auch als Synonym zu Add-on benutzt.

ドイツ語辞典でのPlug-inの定義

より大きなアプリケーションに統合できる小さなソフトウェアプログラムです。 kleines Softwareprogramm, das in eine größere Anwendung integriert werden kann.
ドイツ語辞典で«Plug-in»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUG-INと韻を踏むドイツ語の単語


Add-in
[ˈæd|ɪn] 
Call-in
[kɔːlˈ|ɪn] 
Check-in
Check-in  [t͜ʃɛkˈ|ɪn), auch: [ˈt͜ʃɛk|ɪn] 
Drive-in
[dra͜ifˈ|ɪn), [ˈdra͜ivɪn]
Drop-in
Drọp-in
Fade-in
[feɪdˈ|ɪn] 
Film-Tie-in
Fịlm-Tie-in […taɪ|ɪn]
Go-in
Go-ịn
Log-in
[lɔɡˈ|ɪn]  , [ˈlɔɡ|ɪn] 
Love-in
[lʌvˈɪn] 
Management-Buy-in
[…baɪˈɪn]
Phone-in
[foːnˈɪn]
Rooming-in
[ˈruːmɪŋˈ|ɪn] 
Sit-in
[sɪtˈ|ɪn] 
Smoke-in
[ˈsmoʊk-ɪn]
Teach-in
[tiːt͜ʃˈ|ɪn]
Tie-in
[taɪˈɪn] 
mega-in
me̲ga-in [ˈmeːɡa|ɪn]  , auch: [ˈmɛɡa|ɪn] 

PLUG-INのように始まるドイツ語の単語

Pluderhose
pluderig
pludern
pludrig
Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion
Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding

PLUG-INのように終わるドイツ語の単語

Main
Pain
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
nein
sein
sin

ドイツ語の同義語辞典にあるPlug-inの類義語と反意語

同義語

«Plug-in»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUG-INの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plug-inを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlug-inの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plug-in»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Plug-in
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plug-in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लग-इन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكونات في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вставной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Plug-in
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাগ-ইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plug-in
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Plug-in
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plug-in
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラグイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플러그인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plug-in
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Plug-in
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்ளக்-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लग-इन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fişli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Plug-in
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plug-in
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вставною
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Plug-in
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Plug-in
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Plug-in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Plug-in
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Plug-in
5百万人のスピーカー

Plug-inの使用傾向

傾向

用語«PLUG-IN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Plug-in»の使用頻度を示しています。
Plug-inの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plug-in»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUG-IN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plug-in»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plug-in»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plug-inに関するニュースでの使用例

例え

«PLUG-IN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlug-inの使いかたを見つけましょう。Plug-inに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eclipse: Anwendungen und Plug-Ins mit Java entwickeln
einen idealen Standort für Methoden dar, die im Allgemeinen für solche Klassen nützlich sind, aus denen sich das Plug-in als Ganzes zusammensetzt. Andere Plug-ins, die Ihr Plug-in importieren, können ebenfalls auf derartige Methoden ...
‎2004
2
Handbuch der Java-Programmierung
Des Weiteren muss natürlich auf dem Client ein geeignetes JRE inklusive des Plug-in installiert sein, damit die modifizierten Applets ausgeführt werden können . Zwar können die HTML-Seiten so aufgebaut werden, dass beim Fehlen des ...
Thomas Stark, 2009
3
Eclipse erweitern: Prinzipien, Patterns und Plug-Ins
l New Plug-in Pro]K< _ Plug-in Pro}ect Structure Defne essential plug-n structure settngs Plug-*ild: ] org.echpse.contrbution.helol Create a simple proiect • Create a Java prolect Java bufc1er output: |bin Plug-n runtme Ibrary: (hdo.iar Plug-in ...
Erich Gamma, Kent Beck, 2004
4
Macromedia MX Webpublishing: Dreamweaver, Flash, Fireworks & ...
Die Verwendung des Begriffs Plug-in ist manchmal leicht verwirrend. Eigentlich bezeichnet Plug-in das Programm, das einmalig im Browser installiert wird. Der Begriff wird aber auch für das Objekt in der Webseite verwendet, das die Anzeige  ...
Herbert Bauer, 2003
5
Modellierung und Simulation von IT-Dienstleistungsprozessen
Web Services Plug-in Organigram Plug-in Other Functional Plug-ins Other Net Plug-ins Functional Plug-ins for XML Nets Petri Net Plug-in XML Net Plug-in Structural Analyzer Plug-in Workflow Engine Plug-in Monitoring Plug-in XML Schema ...
Christian Bartsch, 2010
6
Das JavaScript Codebook
Abbildung 53: Mozilla 1.7.3 (hier unter Linux) zeigt auch Plug-in-Informationen an. » Grundlagen 147. Typ DalrirnvTift Hingen ßrarlirribung PliiR-In All lypes Debüt Plugin audio x-pn-realaudio-plugiii ipm RealPlayrr Plugin Mrtafile Helix DNA ...
Ralph Steyer, 2007
7
Modellierung, Integration und Analyse von Ressourcen in ...
Plug-In-Name Beschreibung *.diagram In diesem Plug-In wird der Quellcode des graphischen Modelleditors zur Erzeugung der Modelldiagramme erzeugt. Die Generierung erfolgt durch GMF auf der Basis von XPand [Gr09]. *.edit Dieses ...
Schuster, Thomas
8
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Stattdessen werden Sie in der folgenden Übung den Funktionen NÄCHSTES PLUG-IIN SETTING und VORHERIGES PLUG-IN SETTING Tastaturkommandos zuweisen. Mit diesen Funktionen können Sie sehr komfortabel die Plug-In- Settings ...
Martin Sitter, 2006
9
Eclipse Rich Client Platform:
@see IWorkbenchWindowActionDelegate#run */ public void run(IAction action) { MessageDialog.openInformation( window.getShell(), "Plugin_A Plug-in", "Hello, Eclipse world"); } public void test() { MessageDialog.openInformation( window.
Heinz Hille, 2009
10
jQuery: das JavaScript-Framework für interaktives Design
Unter der URL http://plugins.jquery.com/ finden Sie die offizielle Plug-In-Seite von jQuery. Sie gelangen auch von der normalen jQuery-Webseite über den Link Plugins ganz oben auf diese Seite. Dort finden Sie die veröffentlichten Plug-Ins ...
Ralph Steyer, 2011

用語«PLUG-IN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlug-inという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilddatenbank: Getty Images bringt Plug-in für Adobe Creative Cloud
Ein Plug-in für die Adobe-Programme Photoshop, Illustrator und InDesign ermöglicht den Zugriff auf über 140 Millionen hochwertige Bilder und Vektor-Grafiken ... «c't Fotografie, 9月 16»
2
macOS Sierra: Musik-Hersteller Plugin Alliance warnt vor Update
Mit Apples neuem Betriebssystem können Probleme mit Plug-ins im Format Audio Unit (AU) auftreten. Deshalb rät die Plugin Alliance Musikern von einem ... «Mac & i, 9月 16»
3
Lücke in All-in-One-SEO-Plug-in gefährdet WordPress-Seiten
Das beliebte WordPress-Plug-in All in One SEO ist verwundbar. Eine abgesicherte Version steht bereit. Der niederländische Sicherheitsforscher David Vaartjes ... «heise Security, 7月 16»
4
Fehler in Wordpress-Plug-in Jetpack gefährdet mehr als eine Million ...
Der Sicherheitsanbieter Sucuri weist in einem Blogeintrag auf eine Sicherheitslücke im weit verbreiteten WordPress-Plug-in Jetpack hin. WordPress-basierte ... «ZDNet.de, 5月 16»
5
Elektron veröffentlicht Synthesizer-Plug-in Overbridge 1.10 und ...
Der Synthesizer-Hersteller hat sein Plug-in Overbridge 1.10 endlich aus der Beta-Phase entlassen. Der Drum-Computer Rytm lernt dazu viele neue Klänge. «Heise Newsticker, 4月 16»
6
Facebook: WordPress-Plug-in für Instant Articles
Facebook hat für Instant Articles ein WordPress-Plug-in angekündigt. Mit der CMS-Erweiterung können Blogger und Herausgeber ihre Inhalte einfacher auf der ... «Heise Newsticker, 3月 16»
7
Für ein Plug-in-freies Web: Oracle verabschiedet sich von Java-Plug ...
Vermissen werden das Java-Browser-Plug-in nur wenige, war es doch als eines der größten Einfallstore für Sicherheitsangriffe bekannt. Zumal in Zeiten eines ... «Mac & i, 1月 16»
8
Privacy Badger: Browser-Plugin sperrt Werbenetzwerke
Die Electronic Frontier Foundation hat ihren Privacy Badger aus dem Betastadium gehoben. Das Plug-in für Chrome und Firefox soll die Verbindungen zu ... «Heise Newsticker, 8月 15»
9
Google Drive Plug-in für Microsoft Office
Nutzer von Microsoft Office, die Ihre Dokumente in Google Drive speichern wollen, sind mit dem "Google Drive Plug-in für Microsoft Office" bestens bedient. «CHIP Online, 7月 15»
10
Tapatalk-Plug-in liest Daten von Forennutzern aus
Wie die Administratoren des HardwareLuxx-Forums entdeckten, liest das Plug-in der Mobil-App die E-Mail-Adressen ihrer 200.000 Nutzer auf Anfrage aus und ... «Heise Newsticker, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plug-in [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plug-in>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z