ドイツ語でPLUMPはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«plump»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのplumpの定義
厚い、かさばった、形のない形、重い形、不器用な、不器用な、不器用な、非常に厄介な、またはかっこよい形。 太い、かさばった、形のない形、形の例のポンプを出す車は不器用な形をしている。 eine dicke, massige, unförmige Gestalt, Form aufweisend schwerfällig, unbeholfen, ungeschickt, ungelenk sehr ungeschickt oder dreist. eine dicke, massige, unförmige Gestalt, Form aufweisendBeispieleplumpe Händedas Auto hat eine plumpe Form.
ドイツ語辞典で«plump»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«PLUMP»の引用
plumpという言葉で有名な引用文や文章
Legen wir unserer Begabung keine Zwang auf; das Ergebnis würde immer nur plump ausfallen.
Ich dachte immer an mich als plump, nicht sexy.
Wie plump gebehrdet Ihr Männer Euch doch, so bald ihr zu heucheln versucht.
Das ist ein verfluchtes Volk, diese Sachsen - schmierig, dehnig, plump, faul und grob - was habe ich mit ihnen zu tun?
Es ist dumm, über irgendeinen Glauben zu spotten, denn keiner ist so plump, daß er nicht in seinem Kerne den ewigen Demant der Gottesweisheit berge.
Alle Rinder erscheinen zwar plump und langsam, sind aber doch imstande, sich rasch zu bewegen, und bekunden viel mehr Fertigkeiten, als man ihnen zutrauen möchte.
Unter der Hintertreppe der Engel lerne ich: Gewalt bleibt plump, summarisch, Liebe wird zart und genau. Ferner: jene ist unerbittlich, aber bestechlich, diese erbittlich, aber unbestechlich.
Täuschung wird erst dann plump und beleidigend, wenn sie der Betrogene merkt.
Die Fehler der Toren sind oft so plump und so schwer vorauszusehen, daß sie die Klugen irreleiten und nur denen Vorteil bringen, die sie begehen.
Man redet so viel, wie herrlich Vertrauen sei. Man scheint zu übersehen, daß Mißtrauen viel sublimeren Reiz gewährt. Vertrauen ist immer plump, der Zweifel fördert unsere Entwicklung.
«PLUMP»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
plumpの使いかたを見つけましょう。
plumpに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Plump, Pliimps, ein Wort, welches den Schall bezeichnet, den man hört, wenn
ein dicker und schwerer Körper ins Wasser fällt: Plump.' da siel es ins Wasser:
überhaupt von einem schweren Falle : Plump , da lag er. Plump , E. u. u. w. , eine
...
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Plümente, «., eine Art wild« Guten in Amerika, welche auf dem Kopse zmel iange
blaugrüne und purperfax« den« herobhangcude Federn haben. plump, Plümps,
eln Wort, welches den Schall bezeichnet, den man hört, wenn ein dicker und ...
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Plump, Plumps, ein Wort, welches den Schall bezeichnet , den man hört, wenn
ein dicker und schwerer Körper int Wasser fiiilt: Plump! da fiel e« ins Wasser;
überhaupt »on eine« schweren Falle: Plump, da lag er. plump, S.u. U.W. , eine
große ...
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In etwas tappen, ungeschickt, plump, in etwa« greife«, wie auch, treten. Unter
etwas tappen , geradezu , auf Grrathewohl unter etwas greifen, gleiche viel
welches man treffe. Auch so das Glück Tappt unter die Menge. Töthe. Wer tappet
dort?
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Plump, Plumps, ein Wort, welches den Schall nachahmet und bezeichnet,
welchen man Hirt, wenn ein Körper, besonders ein dicker und fchmerec Körper
ins Wasser fällt. Plump! da fiel es ins Wasser. »Plumpö, lag die Erzellenz im
Wasser.
Joachim Heinrich Campe, 1809
II, 217») ins Hochdeutsche eingetretenen Form plumpen ist plump! niederb.
plump! ur> fprlinglich der Imperativ, aber abgeleitet von diesem Berbum find der
Plump und da« nieberd. Adj. plump — ungeschickt, grob, mitlelniederd. plump --
un> ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
plump (Peter Mahr; 1899). - i S welter-Frontmann, Bayer. Wb. 1 (1872) 457. - * A.
S oli. Gottestal (1921) 9. - '-' GanÖho er; Gotteshelden (1899) 915. - ' M. Heyne;
Fünf er dt. ?ausaltertz 3 (1909) 28-1. -_*_ M. Lexer 1889 DWb. 7. 198 .- t* Hi .
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Plump, eine Zntttjecrio» , welche den Schal »achahmet, den ein großer dicker
und schwerer Körper macht, wenn er plötzlich i» «in tiefes Wasser fällt, plump',
da fiel er in das Wasser, plump! da lag er. wenn der Stein in das Wasser fällt, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
9
Ästhetik des Ereignisses: Sprache - Geschichte - Medium
Das Paradox plumpen Denkens besteht also darin, daß es aufhört plump zu sein,
sobald man versucht, es theoretisch zu fassen. Man muß es vollziehen, ohne
zuviel darüber zu reflektieren. Es ist eine Art Denken ohne Denken, ein Denken,
...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Plumpen , >) unth. g., mit haben, den Scpall höre» lassen, den das Wort Plump
bezeichnet: es. fiel ein Stein ins Wasser, daß es plump«; mit seyn, mit
Hervorbringung jene< Schalles «der eines Ähnlichen fallen : ev plump» ins
Wasser (auch ...
用語«PLUMP»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
plumpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Plump for pears
VANESSA'S WAY: PEAR FRANGIPANE TART: A classic French pear frangipane tart requires mastery of certain techniques, a challenge our culinary students at ... «Irish Times, 11月 16»
Look At This Man's Crazy Plump Bee Stung Lips
More recent Facebook videos suggest Rivas' swelling from the sting has gone down, so those seeking a more permanently plump treatment may require ... «Yahoo Sports, 10月 16»
"Polizeiruf": Diese Anmache von Bukow war König zu plump
Das kann sie nicht annehmen, das ist ihr zu plump. Da ist sehr viel zwischen den beiden, aber das geht über eine physische Anziehungskraft hinaus. Deshalb ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
Tissue leftover from facelift can help plump lips
Women getting cosmetic surgery to lift up sagging cheeks and jowls may be able to use some of the tissue removed during the procedure to plump up their lips, ... «Channel NewsAsia, 10月 16»
Most women prefer plump bodies
Consumer Insight's Dama study indicated that many women preferred plump bodies. This is no surprise as corpulence is highly regarded in most African ... «Daily Nation, 9月 16»
Finally, an image of Bobby Plump's winning shot
Bobby Plump drove a jump shot home with three seconds remaining and — just like that — the “Mighty Men” of Milan became high school champions of this ... «Indianapolis Star, 9月 16»
GNP Company Recalls Chicken Products Due To Possible Foreign ...
40-lb. cases containing “Gold'n Plump Chicken Tenders 34400” with a use-by date of 6/16/2016, 6/18/2016, and 6/19/2016; 40-lb. cases containing “Gold'n ... «USDA.gov, 6月 16»
Cosmetics Can't Claim They Lighten, Plump Up Skin, FDA Says
A popular brand of cosmetics either must prove its products really do plump skin, regenerate collagen and lighten age spots, or stop claiming they do, the Food ... «NBCNews.com, 5月 16»
Meinung: RB-Protest - Bunt statt plump!
Als Peter Sippel seine Pfeife am Sonntag ein letztes Mal zum Mund führt, da ist klar: Rasenballsport Leipzig ist aufgestiegen. Was bedeutet das für die Fans? «sport.de, 5月 16»
"Plump wie bei Donald Trump"
Gehört zum Islam ein Anspruch auf politische Macht - und das auch in Deutschland? Nein, sagen Theologen und Islamwissenschaftler. Ja, sagen die Anhänger ... «katholisch.de, 4月 16»
