"plüschen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPLÜSCHENの発音

plüschen  plụ̈schen, auch: [ˈplyːʃn̩]

ドイツ語でPLÜSCHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのplüschenの定義

小柄なブルジョアのぬいぐるみで飾られた、豪華な味で、小柄なブルジョワの典型的な狭い心の証である。 plushy。 豪華な例は豪華なカーテンで作られています。

aus Plüsch bestehend, mit Plüsch ausgestattet von kleinbürgerlichem, spießigem Geschmack, von Engherzigkeit zeugend, für ein kleinbürgerliches Milieu typisch; plüschig. aus Plüsch bestehend, mit Plüsch ausgestattetBeispielein plüschener Vorhang.

PLÜSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplüschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplüschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plüschen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: felpas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार के कोमल पतलून
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: плисовые штаны
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: peluches
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: plushes
• ドイツ語: plüschen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プラシ天
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 플러시 천 바지
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: peluş uşak pantolonu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: peluche
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pluszu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: плисові штани
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: plusuri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: plushes
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pluche lakei broek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: plysch som
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Kosedyr og dukker

«PLÜSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplüschenの使いかたを見つけましょう。plüschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chemisch-technisches repertorium

Schwarz auf wollenen Plüschen. Für Plüsche mit baumwollener Kette muss der Sud stärker als auf reiner Wolle genommen werden, da die Baumwolle etwas chromsaures Kali absorbirt. Man berechnet daher nach E. Wolffenstein den Sud auf ...

Bericht der Beurteilungs-Kommission bei der allgemeinen ...

In eigentlichen Plüschen zeichnete sich die schon oben bei Leinenwaaren erwähnte Firma Trenbel's Sohn inCulm- bach auS, und nächst dieser ist Lehmann in Berlin, besonders wegen der zuerst von ihm gebrachten zweifarbigen Plüsche ...

Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, 1855

Repertorium der technischen, mathematischen und ...

1. p 117. Norley Colliery Explosions. Mining J. 1869. p. 99. Boiler Explosions in 1868. Engng. v. '7. p, 136. On Gas explosions. Build. 1869. p. 190. Boiler explosions. Eng. v. 27. p. 159. Färberei. Wolffenstein; Schwarz auf wollenen Plüschen.

Friedrich ¬ Schotte, 1869

Preussische Statistik

Bielefeld. Im Allgemeinen stellte der Betrieb der Plüschfabrikation zufrieden. Besonders in ordinären Plüschen war die Nachfrage meist stärker als die Production, so dass eine Vermehrung der Stühle erfolgen konnte. Auch in Wolldammasten ...

Preussische Statistik: (Amtliches Quellenwerk).

Bielefeld. Im Allgemeinen stellte der Betrieb der Plüschfabrikation zufrieden. Besonders in ordinären Plüschen war die Nachfrage meist stärker als die Production, so dass eine Vermehrung der Stühle erfolgen konnte. Auch in Wolldammasten ...

Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865

Zeitschrift

Bielefeld. Im Allgemeinen stellte der Betrieb der Plüschfabrikation zufrieden. Besonders in ordinären Plüschen war die Nachfrage meist stärker als die Production, so dass eine Vermehrung der Stühle erfolgen konnte. Auch in Wolldammasten ...

Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865

Preussische statistik: (Amtliches quellenwerk)...

Bielefeld. Im Allgemeinen stellte der Betrieb der Plüsehfabrikation zufrieden. Besonders in ordinären Plüschen war die Nachfrage meist stärker als die Production, so dass eine Vermehrung der Stühle erfolgen konnte. Auch in Wolldammasten ...

K Nigliches Statistisches Bureau in Ber, Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, K Nigliches Preu, 1865

Vierjahrige reise nach der Sudsee von da nach Ostindien und ...

Plüschen. Weizen. ^ . ,. ^. ^. " !? > : Am i^. May kam er in das volkreiche Land von Machiparo, da^r von einer Menge Ka- e noes voll Einwohner, die mit langen Schilden, Bogm und Pfeilen bewaffnet war, an- ^ ' segriffen wurde; doch er schlug ...

Woodes Rogers, 1760

Theosophischer Wunder-Saal

... verlegenem Sauerteig Matche '6. v. 1i-12. entsetzen und fleißig hüten/ mithin auch geneigt geruhen wollen / die in diesem l^eald-. Plüschen. Wundersaal. eingeschlichene. DruckDruckfehler folgendermassen zuverbch seren : ZMf dem Titul ...

Johannes Richtenfels, 1709

Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre

Nclligte ungefieble Plüschen ») mit schmelzendem Fleischt. 25) Die weiße Frühpfirsche. ävunt > packe dlsnctle. In Holland: dieFrüh.Montagne. Die kleinste und früheste Psirsche ; rund, mit einer tiefen Furche und mit kleinen Knepfchen, zart ...

Johann Ludwig Christ, 1817

用語«PLÜSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplüschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quartalszahlen: Deutsche Bank will Sparkurs verschärfen

Nach neun Monaten steht nun immerhin ein „Plüschen“ von 534 Millionen Euro in den Büchern, deutlich weniger als bei den US-Konkurrenten, aber kein ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»

Einfach Spitze!

Seine Aufgaben waren Entwicklung, Produktion und Verkauf von Gardinen und Tüllen, Dekostoffen, Möbelstoffen und Plüschen, textilem Fußbodenbelag, ... «Freie Presse, 9月 15»

Auf der Bühne fast nackt, privat im Mädchen-Kuschel-Pyjama | Die ...

Da ist sie wieder – das kleine Mädchen, eingemummelt in ihren Monster-Pyjama mit knuffig-flauschigen Einhorn-Plüschen. Schlummert in Miley Cyrus (20) doch ... «BILD, 8月 13»