アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pojatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POJATZの語源

auch: Pajatz, ostniederdeutsch Nebenform von Bajazzo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOJATZの発音

Pojatz  [Po̲jatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POJATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOJATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pojatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPojatzの定義

Bajazzo、Hanswurst。 Bajazzo, Hanswurst.

ドイツ語辞典で«Pojatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POJATZと韻を踏むドイツ語の単語


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Katz
Kạtz
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Satz
Sạtz 
Schatz
Schạtz 
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

POJATZのように始まるドイツ語の単語

Pointierung
pointillieren
Pointillismus
Pointillist
Pointillistin
pointillistisch
Pointlace
Poise
Pokal
Pokalendspiel
Pokalfinale
Pokalfinalist
Pokalsieger
Pokalsiegerin
Pokalspiel
Pokalsystem
Pokalverteidiger
Pokalverteidigerin

POJATZのように終わるドイツ語の単語

Abstellplatz
Aufsatz
Bausatz
Bolzplatz
Börsenplatz
Durchsatz
Flugplatz
Gesamtumsatz
Golfplatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Körpereinsatz
Matz
Radsatz
Schadensersatz
Schlafplatz
Sportplatz
Startplatz
Stellplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるPojatzの類義語と反意語

同義語

«Pojatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POJATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pojatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPojatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pojatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pojatz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pojatz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pojatz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pojatz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pojatz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pojatz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pojatz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pojatz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pojatz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pojatz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pojatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pojatz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pojatz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pojatz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pojatz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pojatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pojatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pojatz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pojatz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pojatz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pojatz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pojatz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pojatz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pojatz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pojatz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pojatz
5百万人のスピーカー

Pojatzの使用傾向

傾向

用語«POJATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Pojatz»の使用頻度を示しています。
Pojatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pojatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pojatzに関するニュースでの使用例

例え

«POJATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPojatzの使いかたを見つけましょう。Pojatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ab me trobaras Merce" - Christentum und Anthropologie in ...
Der Verfasser fasst zusammen: „Qe tan con fo a pe, no-l vi, / Mas cant era pojatz, tornava, / E-l ferya e-l derocava, / E aqui meseis avalía.“ Jaufré, 5354–5357. 37 „' E Deus', dis el, 'cal aventura!“ Jaufré, 5294. 38 Jaufré, 5337b–5338.
Imre Gábor Majorossy, 2012
2
Pa(m)panischke bis puje
Pœhler m. dünner Pfahl Ghg/Bo,Li, Pyr/Sa, Cam/Hl. Dat Kind ritt up'm Pœhler benutzt einen Pfahl als Steckenpferd Ghg/Bo. Poj-, Pöj- s. Püj-. Pojatz m. 1. SpottN, Bajazzo, Spaßmacher, herumalbernder Mensch verbr. Hei hett sich upputzt as ...
Matthias Vollmer, 2012
3
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Pojatz, m. (wahrscheinlich von Bajazzo) Faxenmacher. Pojauke, m. ungeschliffener Mensch. Polente, plur. Polizei. Polier, m. (von franz. parler) Sprecher, Parlierer, Vormann der Maurer und Zimmerleute; Maurerpolier. polken bohren.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
4
Die Horen
Der ostjüdische Schauspieler Alexander Granach berichtet vielmehr 1945: „So fiel eines Tages der ,Pojatz' von Karl Emil Franzos in meine Hände. Dieser , Pojatz' berauschte und begeisterte mich. Von einer Seite stärkte mich Maxim Gorkis ...
5
Jugendleben und soziales Bildungsschicksal: Reifungsstil und ...
Ich habe ihn verehrt und geliebt, denn ich habe sehr viel von ihm gelernt. Viele Jahre später entdeckte dieser internationale Anarchist sein nationales Herz und wurde Zionist. . . . (219/222). So fiel eines Tages der „Pojatz" von Karl Emil ...
Hermann Bertlein, 1966
6
Für Dich
Glaubst du denn, ich habe Lust, den Pojatz zu machen, dass die Leute mich hinter meinem Rücken auslachen und sagen: ›Na – der alte Esel – den haben sie auch gut eingebuttert!‹... Ach nee – meine liebste beste Vera – so haben wir nicht ...
Rudolph Stratz, 2012
7
Zur See
Er wanderte -‚' nlos in den Straßen umher, froh, bloß utirkliche Menschen zu sehen, nicht aber unglückselige Mißgebilde, halb Hetos, halb Pojatz. Es etquidtre ihn, die zwar nicht vrie in Berlin eleganten, aber doch nett ausgestatteten, ...
D. von Henk, 2011
8
Grundriss Zur Geschichte Der Provenzalischen Literatur
R. 4, 232. 11. No laissarai qu'en chantar non atenda IKd. MG. 572 I. 12. ()n hom plus aut es pojatz AIKd. R. 4, 234. 13. Pos eu mi feing mest los prims entendens IKd. MG. 944 I. 14. Pron si den mais pensar al meu semblan A. Arch. 34, 180. MG .
Collectif, 1972
9
Schloss Vogelöd (Erweiterte Ausgabe)
Der Herbstwald spannte, gleich einem Pojatz im Zirkus bei den Englischen Reitern, ein höhnendes Narrengewand von buntem Laub davor, aus dem die Blätter der wilden Kirschbäume pupurn vor dem blauen Oktoberhimmel wie große ...
Rudolf Stratz, 2012
10
Beiträge zur genauern Kenntniss der ehstnischen Sprache
Turisas annoi woiton Sodast. F *2Cratti murhen piti Tawarofiz 7 Tontuz--Honen menen Hallihiz l quin Piru monda willihiz Eapeed mös heilde Cuun soitz Ealewan pojatz Uytut ja muut löitWan Earjalaistenz nämat olit. i Epa Zumalat quin he ...

参照
« EDUCALINGO. Pojatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pojatz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z