アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polygala"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POLYGALAの語源

lateinisch polygala < griechisch polýgalon, zu: gála = Milch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOLYGALAの発音

Polygala  [Poly̲gala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYGALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLYGALAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Polygala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Polygala

フィニアル

Kreuzblumen

十字架の花は、種が豊富で最も広く広がる花開きの属を形成する。 属Polygalaはまた、いくつかのFlorensでKreuzblümchenと呼ばれています。 Die Kreuzblumen bilden die artenreichste und am weitesten verbreitete Gattung der Kreuzblumengewächse. Die Gattung Polygala wird in manchen Florenwerken auch Kreuzblümchen genannt.

ドイツ語辞典でのPolygalaの定義

フィニアル温室。 Kreuzblumengewächs.
ドイツ語辞典で«Polygala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYGALAと韻を踏むドイツ語の単語


Douala
Doua̲la, Dua̲la [ˈdu̯aːla] 
Gala
Ga̲la  , auch: [ˈɡala]
Guatemala
Guatema̲la
Impala
Impa̲la
Itala
I̲tala
Kampala
Kampa̲la
Koala
Koa̲la
Magdala
Mạgdala
Mala
Ma̲la
Mandala
Mạndala
Mangala
Mạngala
Marsala
Marsa̲la
Nyala
[ˈnjaːla]
Reala
Rea̲la
Scala
Sca̲la
Skala
Ska̲la 
Uppsala
Ụppsala
Uvala
Uva̲la
Wala
Wa̲la
lala
lalạ

POLYGALAのように始まるドイツ語の単語

Polygalaktie
polygam
Polygamie
Polygamist
Polygamistin
polygen
Polygenese
Polygenesis
Polygenie
Polygenismus
Polyglobulie
polyglott
Polyglotte
Polyglottenbibel
Polyglotter
polyglottisch
Polygon
polygonal
Polygonausbau

POLYGALAのように終わるドイツ語の単語

Beaufortskala
Beliebtheitsskala
Celsiusskala
Einstellskala
Fahrenheitskala
Farbskala
Gradskala
Härteskala
Kabbala
Kalevala
Kantala
Lohnskala
Ratingskala
Richterskala
Temperaturskala
Via Mala
Werteskala
ab ovo usque ad mala
hopsala
trallala

ドイツ語の同義語辞典にあるPolygalaの類義語と反意語

同義語

«Polygala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYGALAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polygalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolygalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polygala»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远志
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Polygala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Polygala
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Polygala
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المغزرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Polygala
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Polygala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Polygala
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Polygala
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Polygala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Polygala
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒメハギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Polygala
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Polygala
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

polygala
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Polygala
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Polygala
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Polygala
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Polygala
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Polygala
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Polygala
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Polygala
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Polygala
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Polygala
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Polygala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Polygala
5百万人のスピーカー

Polygalaの使用傾向

傾向

用語«POLYGALA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Polygala»の使用頻度を示しています。
Polygalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polygala»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYGALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Polygala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Polygala»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Polygalaに関するニュースでの使用例

例え

«POLYGALA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolygalaの使いかたを見つけましょう。Polygalaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Benennung wie von Polygala vulgaris L., doch kommen sie auch al* Radix Polygalae hungaricae vor. Polygala (jlandulosa Kunth. Drüsige Kreuzblume. Stetige! niedergestreckt, sehr ästig, drüsig-punktirt; Blätter verkehrt-eiförroig- keilförmig, ...
Eduard Winkler, 1842
2
Darstellung und Beschreibung sämmtlicher in der Pharmacopaea ...
POLYGALA AMARA Linn. Syst. nat. Class. Polygalinae, Ord. Polygaleae Endl. — Dieotylea, dialypetala hypantha, hypogyna, Fain. Polygaleae. Syst. sexuale: Diadelphia Octandria. Familie und Gattung sind bereits oben (p. X. a.) beschrieben.
Otto Karl Berg, Carl Friedrich Schmidt, 1858
3
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Oxytropis pilosa. Pistacia. Rost, elongatus. plumosus. Willd. I, Galatia. Thracia. S. 26, D. 149. podocarpns. C. ji. Mer. (non Gran.) Ц. Caucas. podocarpat. Grah. A. Emodi. polyacanthus. nuil. Ind. or. Polygala. fall, monspessulanus. polyphyllus.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
4
Darstellung und Beschreibung sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
POLYGALA AMARA Linn. Syst. nat. Class. Polygalinae, Ord. Polygaleae Endl. — Dicotylea, dialypetala hypantha, hypogyna. Fam. Polygaleae. Syst. sexuale: Diadelphia Octandria. Familie und Gattung sind bereits oben (p. X. a.) beschrieben.
Otto C. Berg, Carl Friedrich Schmidt, 1858
5
Die Wirkung der Arzneimittel und Gifte im gesunden ...
Sie wurde wegen ihrer gröfsern Seltenheit und wird häufig noch mit Polygala vulgaris und aligi- nosa verwechselt. Polygala amarella t. Polygala amara. . Polygala Chamaebuxus L. nähert sich sehr der Polygala umara ; k) ihre Blumen riechen ...
Carl August Wibmer, 1840
6
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Wenig oder kaum davon verschieden, vielleicht noch bitterer und kräftiger sind die Wirkungen der Polygala amarella Crantz, Beichcnb. (Polygala шпага Jncquin , Fries), bittere Kreuzblume, welche in der hannoverschen Pbarmakopüe neben ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855
7
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Ad Caput De Polygala. 4. Polygala major floribus luteis D.Sberard, qui in variis Italiœ locis eam invenit : Cauli- culos ab eadem radice emittit numerosissimos, semipedalcs aut dodrantales, foliis veûi- tos Hyssopi similibus, angustioribus, florum ...
John Ray, 1704
8
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Etwas. über. Polygala. amara,. von F. W. Schult*. • » : „. In neuerer Zeit sind eine Menge Pflanzen ausser Gebrauch gekommen, weil sich die ihnen, zugeschriebenen Eigenschaften nicht bewährten, einige- mögen aber and» nur desshalb ...
9
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
POLYGALA. К eich- bleibend, 5 blättrig; die Blättchen ungleich, die beiden innern seitwärts gewendeten weit gröfscr und flUgeläbnlich. ßlumenkr one röhrig aus 3 — 5 unter sich und mit den Staubfaden mehr oder weniger verwachsenen ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1834
10
Sammlung schönblühender gewächse für blumen- und ...
Polygala speeiosa. 113 Bei dem Einpflanzen, wird der Boden des Topfes einen Zoll hoch mit ganz Ideinen Kieselsteinen bedeckt, damit die überflüssige Feuchtigkeit abläuft welche sonst Fäulnifs der Wurzeln veranlafst. Die Vermehrung ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Wilhelm Sinning, 1831

用語«POLYGALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolygalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plant disease explained: The dangers of Xylella fastidiosa
A separate outbreak was discovered in Corsica and mainland France in July 2015 on ornamental plants (Polygala myrtifolia). Action was taken to control these ... «Telegraph.co.uk, 2月 16»
2
Batterio killer colpisce un arbusto in Francia. Si tratterà di Xylella?
Un arbusto in una macchia della città di La Seyne-sur-Mer, del genere polygala a foglie di Mirto (Polygala myrtifolia), di un ceppo diverso da quello rilevato nel ... «Leccenews24, 11月 15»
3
Xylella fastidiosa, la bactérie tueuse de plantes, détectée dans le Var
Il s'agit d' un polygale à feuille de myrte (polygala myrtifolia). Il est porteur de la sous-espèce dite "multiplex" de la bactérie, une souche qui ne semble pas ... «Francetv info, 11月 15»
4
Xylella fastidiosa: Menton continue de sécuriser la zone
Les premiers résultats indiqueraient que les contaminations seraient dû à un lot de polygala de 2011, acheté à une pépinière en Italie qui serait arrivé sur la ... «Francetv info, 11月 15»
5
La maladie de l'olivier arrive sur le continent
"Dans le cadre de la vigilance renforcée des services de l'Etat, un arbuste polygale à feuille de myrte (Polygala myrtifolia) situé dans un massif arbustif de la ... «France Inter, 10月 15»
6
La bactérie tueuse de végétaux Xylella fastidiosa repérée dans le ...
"Dans le cadre de la vigilance renforcée des services de l'Etat, un arbuste polygale à feuille de myrte (Polygala myrtifolia) situé dans un massif arbustif de la ... «www.econostrum.info, 10月 15»
7
Xylella fastidiosa : la préfecture interdit la plantation de polygales à ...
Parmi eux, 224 échantillons de polygales à feuilles de myrte (Polygala myrtifolia). Ainsi, pour lutter efficacement contre l'extension de la maladie, la préfecture ... «Francetv info, 9月 15»
8
Garden tips: blackbirds, bearded iris, year-round flowers
Most plants have seasonal flowers but some long-flowering options include Polygala 'Little Bibi', Tibouchina 'Peace Baby', shrimp plant (Justicia brandegeana), ... «The Australian, 9月 15»
9
La Corse compte 68 foyers contaminés par la bactérie « Xylella ...
La plupart des foyers contaminés concernent la polygale à feuilles de myrte (Polygala myrtifolia). « Sur les 147 végétaux contrôlés positifs à la bactérie, 142 ... «Le Monde, 9月 15»
10
Xylella Fastidiosa: nuovo focolaio scoperto nella zona cuscinetto, l ...
Il batterio è però di un ceppo diverso e attacca le piante di Polygala myrtifolia invece che quelle di ulivo. Secondo le autorità francese alcune di queste piante ... «Ilikepuglia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polygala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polygala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z