アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polyglotte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOLYGLOTTEの発音

Polyglotte  [Polyglọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYGLOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLYGLOTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Polyglotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポリグロット

Polyglotte

Polyglotteは、複数の言語で同じ内容を含む作品です。 この言葉は、テキスト批評のためにいくつかの聖書翻訳が集められた多言語聖書版のために主に使用されています。 有名な多角形が含まれます:Complutensic polyglots Antwerp polyglots The Paris polyglots The London polyglots ... Polyglotte ist ein Werk, das denselben Inhalt in mehreren Sprachen enthält. Diese Bezeichnung wird vor allem für mehrsprachige Bibelausgaben gebraucht, in denen für die Textkritik mehrere Bibelübersetzungen zusammengestellt werden. Berühmte Polyglotte sind unter anderem: Die Complutensische Polyglotte Die Antwerpener Polyglotte Die Pariser Polyglotte Die Londoner Polyglotte...

ドイツ語辞典でのPolyglotteの定義

複数の言語を支配する女性の人。 異なる言語のテキスト版の多言語辞書。 weibliche Person, die mehrere, viele Sprachen beherrscht. mehrsprachiges Wörterbuch Buch mit Textfassung in verschiedenen Sprachen.
ドイツ語辞典で«Polyglotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYGLOTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

POLYGLOTTEのように始まるドイツ語の単語

Polygamie
Polygamist
Polygamistin
polygen
Polygenese
Polygenesis
Polygenie
Polygenismus
Polyglobulie
polyglott
Polyglottenbibel
Polyglotter
polyglottisch
Polygon
polygonal
Polygonausbau
Polygonboden
Polygonum
Polygraf
Polygrafie

POLYGLOTTEのように終わるドイツ語の単語

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

ドイツ語の同義語辞典にあるPolyglotteの類義語と反意語

同義語

«Polyglotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYGLOTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polyglotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolyglotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polyglotte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通晓多国语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polígloto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

polyglot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभाषी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعدد اللغات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полиглот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poliglota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহুভাষিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

polyglotte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terdiri daripada pelbagai bahasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Polyglotte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポリグロット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수개 국어로 쓴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polyglot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều thứ tiếng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்மொழியாளர்களைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनेक भाषांवर प्रभुत्व असलेली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok dilli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliglotta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poliglota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поліглот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poliglot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγλωσσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeltalige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polyglot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polyglot
5百万人のスピーカー

Polyglotteの使用傾向

傾向

用語«POLYGLOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Polyglotte»の使用頻度を示しています。
Polyglotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polyglotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYGLOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Polyglotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Polyglotte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Polyglotteに関するニュースでの使用例

例え

«POLYGLOTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolyglotteの使いかたを見つけましょう。Polyglotteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Zweck und Plan: erweiterte Neuauflage der Antwerpener Polyglotte. Die neu hinzugefügten samaritanischen, syrischen, arabischen Texte sollten die ursprüngliche Form des alttestamentlichen Textes eruieren helfen (wobei die glatteren ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
2
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Inhalt: Prologe (aufschlußreich für die Konzeption der Polyglotte), hebräischer Text 10 ohne Akzente und Masora, Targum nur im Pentateuch, Septuaginta mit Interlinearübersetzung, Vulgata steht zwischen masoretischem Text und ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
3
Handbuch für die Literatur der biblischen Kritik und ...
279l. Die Complutenfifche Polyglotte, - 279 . 11. Die Antwkrper Polyglotte. - 298 ' Lll. Die Payifer Polyglotte. i *314 17. Die Londner Polyglotce. . , 333 Zweyter Abfchnlct, Andere Polyglotten-Bibeln. 349 1, Die Heidelberger Polyglotte. o “ . 349 ll.
Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1799
4
Handbuch der Kirchengeschichte: Geschichte der drei letzten ...
Polyglotte veranstaltete. Diese war schon 1517 vollendet, ihr Verkauf aber wurde erst 1520 von Leo X. erlaubt. Sie enthält den hebräischen und griechischen Tert der Bibel nebst der Vulgata, die Septuaginta mit einer lateinischen Interli» ...
Johann Georg Veit Engelhardt, 1833
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Polychord Polyglotte 677 saubonus's lat. Übersetz, und Anmetk. (1764) und von Schweighäuser (Leipzig 1789 — 93, 9 Bde.); deutsch mit Anm. von Seybold ( 1779 — 83), und vom Hptm. v. Benicken (Weimar 1830). Polychord, ein vielsaitiges ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
6
Handbuch der kirchengeschichte: Bd. Geschichte der drei ...
Polyglotte veranstaltete. Diese war schon 1517 vollendet, ihr Verkauf aber wurde erst 1520 von Leo X. erlaubt. Sie enthält den hebräischen und griechischen Tert der Bibel nebst der Vulgata, die Septuaginta mit einer lateinischen Interli- ...
Johann Georg Veit Engelhardt, 1833
7
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
lanuS stattete auch die andern Bücher damit aus. Auch sin» tionSlexikons fArt. Polyglotte) heißt, waS schon an sich der man in dieser Antwerpner - Polyglotte mehr grammati- ein Anachronismus war«, weil Cromwell bereits i658 todt sche und ...
8
Polyglotte Tobit Synopse:
English summary: Wie nur wenige biblische Schriften zeigt das deuterokanonische Buch Tobit eine facettenreiche Text- und Uberlieferungsgeschichte.
Christian J. Wagner, 2003
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Polychord Polyglotte 677 saubonus's lat. Übersetz, und Anmerk. (1764) und von Schweighäuser (Leipzig 1789— 93, 9 Bde.); deutsch mit Ann,, von Seybold ( 1779 — 83) , und vom Hptm, v. Benicken (Weimar 1820). Polychord, ein vielsaitiges ...
‎1827
10
Theologische Encyclopädie: für seine Vorlesungen
s) Thargum des Onkel» s- Zwey FuudamentalAusga- ben, ,) in der Complutenfer Polyglotte, (nach dieser in der Antmerpner,) und 2) in der Bvmbergi- schen Bibel Vensd. 1518 Neue Recension nach der letzteren in Buxtorf's Bibel Bas- 161s.
Johann Ernst Christian Schmidt, 1811

用語«POLYGLOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolyglotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est prouvé, on est tous polyglotte
On y apprend plein de choses intéressantes. La première, c'est que oui, les Suisses sont polyglottes. Loin de l'apprentissage fastidieux des verbes irréguliers et ... «Tribune de Genève, 11月 16»
2
La VDM People : "Polyglotte" !
Aujourd'hui, je suis encore la risée du web. Lors d'une interview, j'ai tenté de me faire remarquer en répondant aux questions en prenant un accent oriental ... «Public.fr, 11月 16»
3
Les insolites: une polyglotte de quatre ans, un camion porno, Trump ...
Les insolites: une polyglotte de quatre ans, un camion porno, Trump sous les coups de boutoir de ses opposants... Les plus consultés. France : un premier tour ... «euronews, 10月 16»
4
«Le Luxembourg doit rester un pays polyglotte»
Faut-il faire évoluer le régime linguistique et introduire le luxembourgeois en tant que première langue officielle, comme le suggère la pétition publique 698? «PAPERJAM, 10月 16»
5
Le mythe est vrai: le Suisse est polyglotte
La réputation polyglotte des Suisses n'est pas un mythe. Près de deux tiers (64%) de la population utilisent au moins une fois par semaine plus d'une langue. «20 Minutes, 10月 16»
6
Communicative et polyglotte, la police de Munich fait l'unanimité
MUNICH - Une police très communicative. Alors que la ville de Munich se trouvait ce vendredi 22 juillet en état de siège à la suite d'une fusillade qui a fait 9 ... «Le Huffington Post, 7月 16»
7
Hassan : le polyglotte d'origine kurde
Je suis demandeur d'asile et je suis en France depuis cinq ans. Je suis passé par l'Allemagne avant d'atterrir ici, où je loge dans un foyer de Caen. Je suis ... «Ouest-France, 7月 16»
8
Mort d'Elie Wiesel, cet Américain polyglotte qui n'écrivait ses livres ...
DÉCÈS - La disparition d'Elie Wiesel, à l'âge de 87 ans, a été annoncée samedi 2 juillet. Le Prix Nobel de la paix de 1986, né en Roumanie, de parents juifs ... «Le Huffington Post, 7月 16»
9
Un pape polyglotte ?
... l'actuel évêque de Rome s'en tient à l'italien. Pourtant, à regarder de près, le pape François est plus polyglotte qu'il ne le laisse croire. Pour la Katholikentag ... «La Croix, 5月 16»
10
Polyglotte : un pass VIP pour le futur
... plus récemment le mandarin complète la liste. Les élèves le reconnaissent : Etre polyglotte est un sésame pour découvrir plus facilement le reste du monde. «Polynésie 1ère, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Polyglotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polyglotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z