アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polyrhythmik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOLYRHYTHMIKの発音

Polyrhythmik  [Polyrhỵthmik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYRHYTHMIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLYRHYTHMIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Polyrhythmik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポリリズム

Polyrhythmik

ポリリズムは、複数の声部のいくつかの異なるリズムの重ね合わせを指します。 個々の声にはそれぞれ独自の尺度、あるいは個別の尺度があります。 Polyrhythmyは伝統的なアフリカの音楽の特徴であり、1950年代からジャズやTango Argentinoにも発見されています。 アフリカの文化の異なる打楽器やドラムから出発して、各楽器は特有のメトロームによって特徴づけられました。 しかし、アフリカにはいろいろな種類の音楽制作があります。 マサイ民族は踊り、さまざまな鳴き声などでリズムを生み出しているが、近隣の人々、例えば羅は、伴奏に複雑な踊りを作り出している。 ポリリズムは、アフリカの西洋文化、歯科矯正矯正師がいるすべての人々に見られます。 ポリリズム音楽の結果は、複雑な構造です。 これらの地域から、ポリリズムはアフリカ南部とベルベル人と北部のトゥアレグに広がった。 Polyrhythmik bezeichnet die Überlagerung mehrerer verschiedener Rhythmen in einem mehrstimmigen Stück. Dabei kann jede einzelne Stimme auch einen eigenen Takt oder gar ein eigenes Metrum haben. Polyrhythmik gilt als Kennzeichen für die traditionelle afrikanische Musik und ist seit den 1950er Jahren auch im Jazz und Tango Argentino zu finden. Ausgehend von den verschiedenen Schlaginstrumenten und Trommeln den afrikanischen Kulturen ergab sich für jedes Instrument ein charakteristisches Metrum. Es gibt in Afrika allerdings eine große Vielfalt verschiedener Arten des Musizierens. Während die Massai-Völker ihre Rhythmen beim Tanz erzeugen, indem sie sich mit diversen Rasseln und Ähnlichem behängen, haben die benachbarten Völker, zum Beispiel die Luo, komplizierte Tänze zu Trommelbegleitung erschaffen. Polyrhythmische Musik ist auch bei westafrikanischen Kulturen zu finden, sowie bei allen Völkern mit Sprechtrommlern. Resultat polyrhythmischen Musizierens sind komplexe Strukturen. Aus diesen Gegenden breitete sich die Polyrhythmik sowohl in den afrikanischen Süden als auch zu den Berbervölkern und Tuareg im Norden aus.

ドイツ語辞典でのPolyrhythmikの定義

組成物の個々の部分における異なるリズムの同時発生。 gleichzeitiges Auftreten verschiedenartiger Rhythmen in den einzelnen Stimmen einer Komposition.
ドイツ語辞典で«Polyrhythmik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYRHYTHMIKと韻を踏むドイツ語の単語


Aerodynamik
Aerodyna̲mik [aerodyˈnaːmɪk] 
Biorhythmik
Bi̲orhythmik, auch: […ˈrʏt…] 
Dynamik
Dyna̲mik [dyˈnaːmɪk]
Eigendynamik
E̲i̲gendynamik [ˈa͜iɡn̩dynaːmɪk]
Elektrodynamik
Elektrodyna̲mik
Ergonomik
Ergono̲mik
Eurhythmik
Eurhỵthmik
Glaskeramik
Gla̲skeramik [ˈɡlaːskeraːmɪk]
Gruppendynamik
Grụppendynamik
Keramik
Kera̲mik 
Komik
Ko̲mik [ˈkoːmɪk]
Mimik
Mi̲mik 
Polemik
Pole̲mik [poˈleːmɪk] 
Rhythmik
Rhỵthmik
Sanitärkeramik
Sanitä̲rkeramik
Seismik
Se̲i̲smik
Situationskomik
Situatio̲nskomik [zitu̯aˈt͜si̯oːnskoːmɪk]
Thermik
Thẹrmik
Thermodynamik
Thermodyna̲mik 
Ökonomik
Ökono̲mik

POLYRHYTHMIKのように始まるドイツ語の単語

Polypol
polypös
Polypose
Polypragmasie
Polypragmosyne
Polypropylen
Polyptoton
Polyptychon
Polyreaktion
Polyrhythmiker
Polyrhythmikerin
polyrhythmisch
Polysaccharid
polysaprob
Polysaprobie
polysem
polysemantisch
Polysemie
Polysialie

POLYRHYTHMIKのように終わるドイツ語の単語

Bandkeramik
Elektrokeramik
Feinkeramik
Gasdynamik
Geodynamik
Geothermik
Graphemik
Grobkeramik
Hydrodynamik
Hämodynamik
Magnetohydrodynamik
Pantomimik
Pathognomik
Pharmakodynamik
Physiognomik
Pleremik
Schnurkeramik
Stellardynamik
Synonymik
Tragikomik

ドイツ語の同義語辞典にあるPolyrhythmikの類義語と反意語

同義語

«Polyrhythmik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYRHYTHMIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polyrhythmikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolyrhythmikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polyrhythmik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

似的多旋律编排
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poliritmos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

polyrhythms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

polyrhythms
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

polyrhythms
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полиритмов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polirritmia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

polyrhythms
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

polyrythmies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polyrhythms
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Polyrhythmik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポリリズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폴리 리듬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polyrhythms
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

polyrhythms
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

polyrhythms
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

polyrhythms
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polyrhythms
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliritmi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polirytmia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поліритмія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polyrhythms
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

polyrhythms
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poliritmes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polyrhythms
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polyrytmikk
5百万人のスピーカー

Polyrhythmikの使用傾向

傾向

用語«POLYRHYTHMIK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Polyrhythmik»の使用頻度を示しています。
Polyrhythmikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polyrhythmik»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYRHYTHMIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Polyrhythmik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Polyrhythmik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Polyrhythmikに関するニュースでの使用例

例え

«POLYRHYTHMIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolyrhythmikの使いかたを見つけましょう。Polyrhythmikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jazz und neue Musik im Unterricht
Die Partitur bleibt die Klangaufzeichnung. Afrikanische Rhythmen: Polymetrie - Polyrhythmik Man kann von zwei Gesetzen der afrikanischen Perkussionsrhythmik sprechen: 1. der Polymetrie, 2. der Polyrhythmik. l . Polymetrie Unter Polymetrie ...
Ilse Storb, 2001
2
Ilse and her Satchmos: Buch
Man kann von 2 Gesetzen der afrikanischen Perkussionsrhythmik sprechen: 1. der Polymetrie, 2. der Polyrhythmik. Unter Polymetrie versteht man die Kombination von mehreren gera- den und ungeraden Metren, die bei gemeinsamer ...
Ilse Storb, 2013
3
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
In diesem Kapitel erkläre ich Ihnen die Polyrhythmik und stelle Ihnen ein paar traditionelle Grooves aus Afrika, Brasilien und Kuba vor, in denen die verschiedensten Trommeln und Perkussionsinstrumente zusammen und doch wieder nicht ...
Jeff Strong, 2007
4
Express yourself!: Europas kulturelle Kreativität zwischen ...
polyrhythmik,. sound,. symbol. -. Work. It. von. Missy. Elliott. Am Beispiel des Stücks Work It von Missy Elliott möchte ich nun die beiden Elemente Rhythmus und Sound um den Aspekt der Visualisierung erweitern. Ich bin der Ansicht, dass mit ...
Eva Kimminich, 2007
5
Neue Musik und Anthroposophie
Was Polyrhythmik vom „drive" der Jazz- und auch Rock- Rhythmen unterscheidet (die Motorik ist gemeinsam), ist der permanente Taktwechsel, der die Assoziation einer „Bruchschollen- Tektonik" hervorruft. Taktwechsel ist ein fortwährender ...
Andreas Delor, 2009
6
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Allgemeine Musiklehren gibt es genug.
Helmut K. H. Lange, 1991
7
Neue Musik 2000: fünf Texte von Komponisten
Das kann sich auf der einfachen rhythmischen Ebene ebenso zeigen wie in einem großen Bühnenwerk In diesem Sinne führe ich den Leser hier zunächst in den Mikrobereich und gebe ein Beispiel meiner Polyrhythmik, anschließend in den ...
Klaus Stahmer, 2001
8
Über das "Russische" in Strawinskys Neoklassizismus
Ab 3 vor [65] setzt durch den Kontrapunkt zwischen Posaunen und Großer Trommel Polyrhythmik ein, d.h. der 4/4-Takt bleibt durch das prägnante Thema in den Posaunen und dem aus dem vorigen Teil noch nachklingenden 4/4—Thema in ...
Jörg Scheele, 1997
9
Schrifttanz - Eine Vierteljahresschrift
Doch es soll keineswegs mit der Zitierung der alten Beispiele der moderne Tanz auf die alte Musik verwiesen werden (wenngleich es gewiß aufschlußreich sein wird, diese Musik zum Ausgangspunkt tänzerischen Studiums der Polyrhythmik ...
Alfred Schlee
10
Darmstädter Beiträge Zur Neuen Musik
Hans-Christian von Dadelsen Eine neue Stufe rhythmischer Wechselwirkung Zur Physiognomie der Polyrhythmik Polyrhythmische Wirkungselemente sind im Spektrum zeitgenössischer Musik zu einem immer wichtigeren Faktor geworden.
Wolfgang Steinecke, 1994

用語«POLYRHYTHMIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolyrhythmikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou Der Fluss, der Funk und der Tod
Die „Polyrhythmik“ im Namen ist mehr als gerechtfertigt. ... Die meisten der komplexen Polyrhythmen des Vodun sind immer noch mehr oder weniger ein ... «taz.de, 11月 16»
2
Kulturetage: Ginger Baker kommt – aber ohne Band
Sein Spielstil ist der europäischen Jazztradition ebenso zugewandt wie der afrikanischen Polyrhythmik, die diverse Rhythmen quasi übereinanderschichtet zu ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Moderate Raserei bei Paul Simon
Seit "Graceland" spielt in Simons Musik Polyrhythmik eine tragende Rolle, was vor allem auf seinem jüngsten Album wieder deutlich wird, von dem er heute ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
4
Sie sprengen die Grenzen
Eine komplexe Polyrhythmik schmiedet der Schlagzeuger schon alleine an seinem Drumset. Experimentierfreudige Musiker hat der 74-Jährige immer wieder in ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
5
Protest The Hero luden zum kollektiven Denksport
Sprich: Komplexeste Klanggebilde in Polyrhythmik an den Instrumenten und Schreigesang. Between The Buried And Me sind Meister ihres Fachs. Seit der ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
6
Katatonia - " The Fall Of Hearts"
Die wesentlich brachialere Polyrhythmik geht allerdings zum Großteil aufs Konto von Drummer Daniel Moilanen, der als Neuzugang bereits alle Trümpfe ... «laut.de, 5月 16»
7
Schlagzeuger Max Weissenfeldt - Im Rhythmus einer neuen Weltkultur
... in neue Dimensionen katapultierte und – von Entdeckergeist beseelt – indische Harmonien, arabische Melodik und westafrikanische Polyrhythmik erforschte. «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
8
Berliner Club Transmediale Der Fluss von Sounds durch die Welt
Das Regime der geraden Bass Drum verdeckte das zentrale Merkmal kongolesischer Musik: Polyrhythmik. Aus vertrackten Rhythmen hingegen bestanden die ... «taz.de, 2月 16»
9
Nachruf auf Allen Toussaint Funky, funky
Zu jener Zeit widmete sich Toussaint verstärkt der in New Orleans so populären karibischen Polyrhythmik. Unterstützt von seiner Hausband The Meters schrieb ... «taz.de, 11月 15»
10
Joanna Newsoms Album "Divers": Die Tiefseetaucherin
2004 erscheint das Debütalbum „The Milk-Eyed Mender“. Die ausschließlich mit Klavier und Harfe begleiteten Appalachen-Folk, afrikanische Polyrhythmik, ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polyrhythmik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polyrhythmik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z