アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mimik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MIMIKの語源

lateinisch mimica, ↑mimisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMIMIKの発音

Mimik  [Mi̲mik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIMIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mimik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

顔の表情

Mimik

顔面の視覚的な動きは、表情と呼ばれます。 ほとんどの場合、顔の筋肉の個々の動きは数秒で行われるため、個々の模倣面から全体的な印象が生成されます。 模倣は、ジェスチャーのような他の行動や行動とともに、非言語コミュニケーションの重要な部分になります。 顔の表情は本質的に模倣筋の収縮によるものであり、特に顔の最も可動性の高い部分として目と口によって生成される。 Als die Mimik werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik kann zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen, wie der Gestik, ein wichtiger Bestandteil der Nonverbalen Kommunikation sein. Der Gesichtsausdruck beruht im Wesentlichen auf der Kontraktion der mimischen Muskulatur und wird besonders durch Augen und Mund als die beweglichsten Teile des Gesichts hervorgebracht.

ドイツ語辞典でのMimikの定義

Mime play、顔の表情を変えたり、奇妙な、あるいは自分の経験を表現する模倣としてのジェスチャーの変化。例:活発な表情。 Mienenspiel, Wechsel im Ausdruck des Gesichts und in den Gebärden als Nachahmung fremden oder als Ausdruck eigenen ErlebensBeispieleine lebhafte Mimik.
ドイツ語辞典で«Mimik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIMIKと韻を踏むドイツ語の単語


Aerodynamik
Aerodyna̲mik [aerodyˈnaːmɪk] 
Dynamik
Dyna̲mik [dyˈnaːmɪk]
Eigendynamik
E̲i̲gendynamik [ˈa͜iɡn̩dynaːmɪk]
Elektrodynamik
Elektrodyna̲mik
Ergonomik
Ergono̲mik
Glaskeramik
Gla̲skeramik [ˈɡlaːskeraːmɪk]
Grobkeramik
Gro̲bkeramik
Gruppendynamik
Grụppendynamik
Keramik
Kera̲mik 
Komik
Ko̲mik [ˈkoːmɪk]
Melomimik
Melomi̲mik
Pantomimik
Pantomi̲mik
Polemik
Pole̲mik [poˈleːmɪk] 
Rhythmik
Rhỵthmik
Sanitärkeramik
Sanitä̲rkeramik
Seismik
Se̲i̲smik
Situationskomik
Situatio̲nskomik [zitu̯aˈt͜si̯oːnskoːmɪk]
Thermik
Thẹrmik
Thermodynamik
Thermodyna̲mik 
Ökonomik
Ökono̲mik

MIMIKのように始まるドイツ語の単語

Mime
mimen
Mimeograf
Mimese
Mimesie
Mimesis
Mimetesit
mimetisch
Mimi
Mimiamben
Mimiker
Mimikry
Mimin
Mimir
mimisch
Mimodram
Mimodrama
Mimose
mimosenhaft
Mimosenhaftigkeit

MIMIKのように終わるドイツ語の単語

Bandkeramik
Biorhythmik
Elektrokeramik
Feinkeramik
Gasdynamik
Geodynamik
Geothermik
Graphemik
Hydrodynamik
Hämodynamik
Magnetohydrodynamik
Pathognomik
Pharmakodynamik
Physiognomik
Pleremik
Polyrhythmik
Schnurkeramik
Stellardynamik
Synonymik
Tragikomik

ドイツ語の同義語辞典にあるMimikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MIMIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mimik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mimikのドイツ語での同義語

«Mimik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIMIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mimikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMimikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mimik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面部表情
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expresiones faciales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

facial expressions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरे का भाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعابير الوجه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мимика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expressões faciais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুখের অভিব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expressions faciales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekspresi muka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mimik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

顔の表情
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼굴 표정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rai ungkapan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nét mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக பாவனைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेहर्यावरील भाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüz ifadeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

le espressioni facciali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mimika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міміка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expresii faciale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράσεις του προσώπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesigsuitdrukkings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ansiktsuttryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansiktsuttrykk
5百万人のスピーカー

Mimikの使用傾向

傾向

用語«MIMIK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Mimik»の使用頻度を示しています。
Mimikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mimik»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIMIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mimik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mimik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mimikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MIMIK»の引用

Mimikという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrei Bely
Sinn des Lebens: mein Leben; es liegt im Rhythmus der Zeiten; in den Gesten, der Mimik der vorüberfliegenden Ereignisse; das Wort ist - Mimik, Lächeln, Tanz.
2
Emil Baschnonga
Die Mimik belebt das Gesicht und gibt den Quellgrund der Gedanken preis, am deutlichsten bei leidenschaftlichen.
3
Jean Paul
Wir verzeihen, ja wählen viel leichter lügendes Handeln, als lügendes Sprechen. Die That, die Mimik, das Schweigen lügen öfter als die Zunge.

«MIMIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMimikの使いかたを見つけましょう。Mimikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ideen zu einer Mimik
Diese und einige andre Puncte sind die ungewisse Gränze der beiden Künste; ein gemeinschaftlicher Rain', der eben sowohl der Mimik, als der Physiognomik gehört. Aus dem jedesmaligen Charakter seiner Rolle mufs der Schauspieler ...
Johann Jakob Engel, 1804
2
Gestik und Mimik als Mittel der Kommunikation
Die Frage, wann Gestik und Mimik als Mittel der Kommunikation eingesetzt werden, stellt sich nun.
Karin Daiß, 2007
3
Mimik und Sprache
Von diesen drei Aspekten wird in der vorliegenden Arbeit die Mimik hervorgehoben und ihre Bedeutung sowie ihr Verhältnis zur Sprache dargestellt, da sie die wichtigste und am wenigsten von der Sprache zu trennende Komponente ist.
Lena Langensiepen, 2003
4
Mimik und Gestik bei kreativen Menschen: Ein Screening zur ...
Wir interessieren uns dafür, ob deshalb diese Eigenschaften ,,leidenschaftlich, sensibel, offen" mit dem Typus einer humanistisch-idealistischen Persönlichkeit entsprechen könnte.
David Leitha, 2010
5
Gestik und Mimik als Medium der Kommunikation
Nun stellt sich hier die Frage, wann Gestik und Mimik als Medium der Kommunikation eingesetzt werden. Zuvor sollen jedoch die Begriffe geklart werden.
Martin Scherf, 2010
6
Signale des Körpers: Körpersprache verstehen
Als Spiegel von Geist und Seele ist unser Körper Ausdruck unserer innersten Gefühle.
Vera F. Birkenbihl, 2005
7
Gestik und Mimik im Kontext mit den Charakteren des Filmes ...
Die Körpersprache der beiden Darsteller Warren Beatty und Faye Dunaway veranschaulicht äußerst präzise den permanent in Atem gehaltenen Lebensstil der Gangster-Ikonen Bonnie und Clyde.
Tiffany Kudrass, 2011
8
Vorlesungen über deklamation und mimik
Bereinigung der Deklamation und Mimik. ie Betrachtung des dritten Gegenstandes dieses Buches wird nun um so kürzer seyn können, nachdem Deklamation und Mimik gesondert erwogen worden sind. Es kommt jetzt nur noch auf Gesetze ...
Gustav Anton freiherr von Seckendorf, 1816
9
Business-Etikette in Europa: Stilsicher auftreten, ...
Stilsicher auftreten, Umgangsformen beherrschen Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter. ▻ A point nennt man das Fleisch, das tatsächlich völlig durchgebraten ist. Man brät es aber in Frankreich wesentlich kürzer als in Deutschland. Gestik, Mimik und ...
Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2007
10
Schulterblick und Stöckelschuh: Wie Haltung, Gestik und ...
Der Inhalt - Grundlagen der Körpersprache – der Ursprung - Das Umfeld unseres Körpers – Die Bedeutung des Raumes - Körpersprache Signale – Gesten und ihre Interpretation - Männliche und weibliche Körpersprache – ...
Jan Sentürk, 2012

用語«MIMIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMimikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesichtsausdrücke: Andere Länder, andere Mimik
Die Trobriander sind nun der Beweis, dass die Grundannahme universeller Mimik wahrscheinlich doch nicht zutrifft. Die Inselbewohner verstehen ein nach Luft ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Körpersprache: Trumps Schmollmund? Eine Mimik wie beim ...
Was bedeutet eigentlich Donald Trumps Schmollmund? Experte Stefan Verra hat die Körpersprache der US-Präsidentschaftskandidaten analysiert. «DIE WELT, 10月 16»
3
Mimik-Analyse: "Trump stand nur einmal wirklich unter Stress"
Damals zeigte sie wenig Mimik und Gestik. Sie ist von ihrer Persönlichkeit her eher introvertiert. Auffällig in dem TV-Duell jetzt war, dass sie mit beiden Händen ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Virtual Reality: Neue VR-Brille Veeso soll Mimik erkennen
Unter anderem forscht Oculus VR an einer fast identischen Methode zur Erkennung von Mimik und demonstrierte bereits Mitte 2015, wie sich mit einer ... «VRODO, 7月 16»
5
Mimik: Forscher finden universellen Ausdruck für Negatives
So einfache Körpersprache wie Nicken oder Kopfschütteln bedeutet nicht in allen Kulturen das gleiche. Nun haben Forscher jedoch eine Mimik identifiziert, die ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Verräterische Mimik: Neue Software entlarvt acht von zehn Lügnern
Die meisten Emotionen lösen irgendeine Art von Mimik aus. Versucht ein Mensch, diese Regungen zu unterdrücken, huschen sie häufig nur für den Bruchteil ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Studie: Pferde erkennen anhand der Mimik menschliche Emotionen
Darüber hinaus können manchen Tierarten auch unsere Mimik und die dahintersteckenden menschlichen Emotionen erkennen. Dies gilt einer aktuellen Studie ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
8
Per Live-Stream: Mimik einer Person auf eine andere übertragen
Einer lacht, der andere auch und zeigt dabei die exakt gleiche Mimik. Ein neuer Algorithmus ermöglicht die täuschend echte Übertragung des Mienenspiels ... «Heise Newsticker, 10月 15»
9
Mimik-Übertragung: Diese Software lässt den Papst Grimassen ...
Eine neu entwickelte Software erlaubt Zauberei mit Mimik: Sie wird von einem Gesicht auf ein anderes übertragen - in Echtzeit. Steht uns demnächst die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Wissenschaftler kopieren Mimik live auf fremde Gesichter
Lächle doch mal! Die Software eines internationalen Forscherteams kann die Gesichtsausdrücke eines Menschen auf das Gesicht eines anderen übertragen. «WIRED, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mimik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mimik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z