アプリをダウンロードする
educalingo
Pool

"Pool"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POOLの語源

zu ↑Pool ; das Spiel wurde früher mit Wetteinsatz gespielt. englisch pool = gemeinsame Kasse, eigentlich = Wett-, Spieleinsatz < französisch poule, ↑Poule.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOOLの発音

[puːl] 


POOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPoolの定義

短い形式:プールビリヤード。 所定の契約資金、現金書類に基づいて利益が分配される共通基金を形成する企業の一定の請求合意を主張することを目的とする会社の様々な所有者の株式の概要。 貯水池合併、統一。 特定の請求を主張することを目的とする会社の様々な所有者の株式保有の概要。 短い形式:スイミングプール。


POOLと韻を踏むドイツ語の単語

Adult-School · Boarding-School · Genpool · Goldpool · Grammar School · Highschool · Hool · Lambswool · Linalool · Liverpool · Rockpool · Swimmingpool · Tool · Whirlpool · cool · megacool · obercool · ultracool · uncool · urcool

POOLのように始まるドイツ語の単語

Pontonform · Pontonier · Pontresina · Pontus · Pontus Euxinus · Pony · Ponyfransen · Ponyfrisur · Ponyhof · Ponyreiten · Poolbar · Poolbillard · poolen · Poolnudel · Poolung · Poop · Pop · Pop-Art · Pop-Art-Künstler · Pop-Art-Künstlerin

POOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Idol · Mol · Pistol · Pol · Sol · Symbol · Tirol · Warhol · lol · petrol · sol

ドイツ語の同義語辞典にあるPoolの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POOL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pool»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pool»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pool»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piscina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pool
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бассейн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piscina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piscine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolam renang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pool
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ bơi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piscina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

basen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

басейн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piscină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πισίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swembad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pool
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pool
5百万人のスピーカー

Poolの使用傾向

傾向

用語«POOL»の使用傾向

Poolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pool»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Poolに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POOL»の引用

Poolという言葉で有名な引用文や文章
1
Karsten Kobs
Nach dem, was ich über das Klima gelesen hatte, dachte ich, hier wären es einhundert Grad und der Smog würde einen blind machen. Dafür habe ich am Pool heute morgen noch ganz gut sehen können.
2
Erhard Blanck
Ein üblicher kleinerer Pool von etwa 8x4 m bei 1m Wassertiefe beinhaltet etwa so viel Wasser, wie zur Herstellung eines PCs samt Monitor benötigt werden. Aber der Pool erfrischt mehr.

«POOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoolの使いかたを見つけましょう。Poolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pool Re: Versicherung von Terrorrisiken in Grossbritannien
Thomann wertet die in Großbritannien gewonnenen Erkenntnisse aus und beschreibt die Entstehungsgeschichte und die Funktion des dort entwickelten Modells ("Pool Re") zur Versicherung von Terrorrisiken.
Christian Thomann, 2003
2
Pool mit Meerblick: Urlaubsnotizen aus Teneriffa
Das Buch beschreibt in kurzweiliger, humorvoller Betrachtungsweise Urlaubstage auf Teneriffa und nimmt den Leser dabei mit auf eine vergnugliche Reise durch allerlei normale Begebenheiten, die in ihrer Gesamtheit erstaunlich grossen ...
Elke Sinn, 2010
3
Die Marktzinsmethode ein der Pool- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: gut (86 Prozent), Frankfurt School of Finance & Management, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Studienarbeit im Rahmen des Bankbetriebswirt-Studiums / Frankfurt School of ...
Vanessa Roos, 2009
4
Konzernfinanzierung: Der Cash Pool im AG- und GmbH-Konzern ...
Das Cash Pooling hat aufgrund seiner wirtschaftlichen Vorteile weite Verbreitung in der Praxis gefunden.
Jens Jennissen, 2007
5
Die Marktzinsmethode - Ein der Pool- und ...
Die deutschen Banken haben nach wie vor Nachholbedarf gegenüber anderen Staaten hinsichtlich der Ertragslage, denn in der Vergangenheit und teilweise auch heute noch war und ist diese äußerst angespannt.
Henning Rahmann, 2008
6
Trainingsspiele mit der POOL SCHOOL GERMANY: ...
Spieler/Teams. pro. Spiel. Spieler/Teams 2 Line up ................................... 39 2 Cribbage ................................. 57 2 / 2 Basic Pool .............................. 23 2 / 2 9-Ball Ball-in-Hand ..................117 2 / 2 8-Ball Ball-in-Hand ..................121 2 / 2 Honolulu .
David Alfieri, Uwe Sander, 2014
7
Pool Billard Trainingshefte. Mit dem offiziellen ...
Trainingsspiele Autor: Pool School Germany ISBN-13: 978-3980470698 Format: 11x18, gebunden 256 Seiten David Alfieri & Uwe Sander Trainingsspiele mit der POOL SCHOOL GERMANY Poolbillard-Trainingsspiele für Anfänger ...
Ralph Eckert, Jorgen Sandmann, Andreas Huber, 2005
8
Mein Haus, mein Auto, mein Pool - George Herbert Mead und ...
Laut der darwinistischen Evolutionslehre hat alles Leben auf dieser Erde einen einzigen gemeinsamen Ursprung.
Fabian Fries, 2007
9
Vom "Pool Vert" zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft: ...
Europäische Integration, Kalter Krieg und die Anfänge der Gemeinsamen Europäischen Agrarpolitik 1950-1957 Guido Thiemeyer. keine Rolle mehr. Im Gegenteil, Fanfani lehnte nun sogar eine europäische Agrarunion nach dem Muster der ...
Guido Thiemeyer, 1999
10
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Double-Pool-Kt/V Eine weitere Verbesserung der Genauigkeit der Kt/V- Messung wird durch Berücksichtigung des Harnstoff-Rebounds erreicht. Unter Verwendung einer ebenso von Daugirdas entwickelten Formel kann das Ausmaß des ...
Walter H. Hörl, 2004

用語«POOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pool-Schlitzer" von Unterfranken gefasst
Beschädigter Pool in Münnerstadt. Ein Serientäter schlitzte sieben Jahre lang in Nordbayern immer wieder aufblasbare Schwimmbecken auf. Foto: Polizei Bad ... «Merkur.de, 10月 16»
2
Anwohner glaubte an Einbrecher | Polizei rettet Reh aus Pool
Essen – Die Polizei in Essen hat in der Nacht zu Mittwoch ein Reh aus einem Pool gerettet. Das Tier war ins Wasser gefallen und kam alleine nicht mehr heraus ... «BILD, 9月 16»
3
Rehbock badet in privatem Pool in Höchst - Bewohner rettet das Tier
Ein junger Rehbock wollte sich in der Nacht zum Mittwoch in einem Pool abkühlen und ist alleine nicht wieder herausgekommen. Symbolfoto: Echo. «Echo-online, 9月 16»
4
Nach Sturz in den Pool: Neunjähriger rettet kleinem Bruder das Leben
Es ist die Horrorvorstellung aller Eltern: Ein kleiner Junge fällt in den Pool und droht ... neun Jahre alten Bruder barg sie den Körper des Kindes aus dem Pool. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Schwimmen - US-Trials: Schwimm-Star Phelps als Papa im Pool
Boston (dpa) - Er muss niemandem mehr etwas beweisen, will es aber trotzdem allen noch einmal zeigen. Michael Phelps ist bereit für das vorletzte Kapitel ... «t-online.de, 6月 16»
6
Schwimmen auf engem Raum: Pools in kleine Gärten bauen
Schade nur, dass dann für einen Pool kein Platz mehr zu bleiben scheint. Stimmt nicht. Zu kleine Grundstücke für ein Becken gibt es nicht, findet Daniela Toman ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
Radiohead - "A Moon Shaped Pool" jetzt auch auf Platte und bei ...
"A Moon Shaped Pool" ist das neunte Album von Radiohead und nach seinem Erscheinen als Download ist es ab sofort auch auf Platte und bei Spotify zu ... «TONSPION, 6月 16»
8
Radiohead A Moon Shaped Pool
Nun ist dieses Wachsenlassen von Liedern kein Einzelfall, nicht in der Geschichte von Radiohead und erst recht nicht auf A MOON SHAPED POOL. Zählt man ... «Musikexpress.de, 5月 16»
9
"Sky Pool": der spektakulärste Swimmingpool der Welt
Der passende Name: "Sky Pool". Dieser Swimmingpool ist nichts für Menschen mit Höhenangst: 30 Meter über dem Boden wird der "Sky Pool" in London zwei ... «Web.de, 8月 15»
10
Demi Moore: Neue Details zum Pool-Drama
Den Behörden zufolge ist der junge Mann, bei dem es sich um den Freund eines Assistenten von Moore gehandelt haben soll, in dem Pool des Hauses in ... «Gala.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pool [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pool>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA