アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Porsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PORSCHEの語源

nach dem österreichischen Automobilkonstrukteur Ferdinand Porsche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPORSCHEの発音

Porsche  [Pọrsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Porsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Porsche

ポルシェ

Porsche

博士 Ing。H.c. F.ポルシェAGはシュツットガルト・ツーフェンハウゼンに拠点を置く自動車メーカーです。 同社の起源は1931年にシュツットガルトでFerdinand Porscheが設立した建設事務所で、1945年以降はスポーツカーを主に生産する自動車工場に設置された。 ポルシェは2009年からフォルクスワーゲングループの一員となっており、フォルクスワーゲンAGの支配権を保有するポルシェオートモーティブホールディングスと混同することはありません。 Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG ist ein Hersteller von Automobilen mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte. Porsche ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und ist nicht zu verwechseln mit der börsennotierten Porsche Automobil Holding, die einen kontrollierenden Anteil an der Volkswagen AG hält.

ドイツ語辞典でのPorscheの定義

自動車ブランド。 Kraftfahrzeugmarke.
ドイツ語辞典で«Porsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Handwerksbursche
Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə]
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

PORSCHEのように始まるドイツ語の単語

Porosität
Porphyr
Porphyrie
Porphyrin
porphyrisch
Porphyrit
Porphyroblasten
Porphyroid
Porree
Porridge
Porst
Port
Port Louis
Port Moresby
Port of Spain
Port Said
Port Sudan
Port-au-Prince
Porta
Porta Hungarica

PORSCHEのように終わるドイツ語の単語

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

ドイツ語の同義語辞典にあるPorscheの類義語と反意語

同義語

«Porsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Porscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPorscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Porsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保时捷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Porsche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Porsche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्श
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بورش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Porsche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Porsche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোর্শ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Porsche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Porsche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Porsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポルシェ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포르쉐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Porsche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Porsche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्श
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Porsche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Porsche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Porsche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Porsche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Porsche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Porsche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Porsche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Porsche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Porsche
5百万人のスピーカー

Porscheの使用傾向

傾向

用語«PORSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Porsche»の使用頻度を示しています。
Porscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Porsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Porsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Porsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Porscheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PORSCHE»の引用

Porscheという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Petković
Wehe, du lässt mich nicht den Porsche Probe fahren, du geile Olle.
2
Erhard Eppler
Dass der Junggeselle einen Porsche fährt und der Vater von fünf Kindern einen Golf, das ist zwar vielleicht ungerecht, aber es ist hinnehmbar.
3
Eric Gauthier
Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.
4
Gotthilf Fischer
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad; damals sangen wir den Mädchen ja auch Ständchen unterm Fenster. Heute fahren die Kerle im Porsche vor und hupen bloß noch.
5
Hans Halbach
Einen Einsteiger-Porsche in der Preisklasse um 35.000 Mark wird es bei uns nicht geben, denn der Einsteiger für den Porsche ist der Gebrauchte.
6
Ingo Appelt
Alte Männer sind für Frauen interessant, weil sie es bunt mögen: graue Haare, schwarze Konten, roter Porsche und grüner Star!
7
Janis Joplin
Oh Gott, schenke mir einen Mercedes-Benz, meine Freunde fahren alle Porsche, ich muss entschädigt werden.
8
Mickey Rourke
Geben Sie mir bitte den Yuppie mit dem weißen Porsche!
9
Tan Siekmann
Ich brauche keinen Ferrari mehr, den Learjet habe ich auch verkauft. Ich konzentriere mich jetzt wieder auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben. Ein Porsche Boxter reicht mir vollkommen.
10
Wendelin Wiedeking
Wer bei uns einen Porsche in der Nagellackfarbe seiner Frau bestellt, wird ein Fahrzeug in dieser Farbe bekommen.

«PORSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPorscheの使いかたを見つけましょう。Porscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porsche 968
Der Porsche 968, von dem in den nur vier Baujahren von 1991 bis Mitte 1995 kaum mehr als 11.000 Fahrzeuge das Werk in Zuffenhausen verlieen, wird heute von vielen als krnender Abschluss der Vierzylinder-Transaxle-Baureihe angesehen.
Frank Pieper, 2008
2
Kapitalflussrechnung am Beispiel des Porsche Konzern ...
1.1 Aufgabenstellung In dieser Hausarbeit, wird eine Kapitalflussrechnung an einem praktischen Beispiel durchgeführt.
Chris Muszalik, 2006
3
Hitler, Porsche und der Volkswagen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur GEschichte ), Veranstaltung: Prekare wechselseitige ...
Martin J. Gräßler, 2013
4
Kapitalflussrechnung angewandt am Porsche Konzern ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Fachhochschule Stralsund, Veranstaltung: Finanzwirtschaft, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Kapitalflussrechnung zeichnet ...
Chris Muszalik, 2007
5
Die Porsche-Saga: Geschichte einer PS-Dynastie
Der Porsche fasziniert seit Jahrzehnten nicht nur die Deutschen, sondern Autoliebhaber auf der ganzen Welt.
Thomas Ammann, Stefan Aust, 2012
6
Der Porsche-Chef: Wendelin Wiedeking, mit Ecken und Kanten ...
nimmt zugleich Aufgaben in der Porsche Holding Salzburg wahr. Der formenkreative F. A. und der autokreative Ferdinand, die schon als Butzi und Burli auf dem Gutshof Schüttgut zusammen bastelten, können gut miteinander. Jedenfalls ...
Ulrich Viehöver, 2006
7
Die optimale Kaufstrategie von Porsche bei der möglichen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,7, Universitat Hohenheim, 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Osterreicher Ferdinand Porsche bekam den Entwicklungsauftrag zum Bau ...
Thomas Seitter, 2008
8
Die visuelle Biografie Ferdinand Porsche: 1875 - 1951
Biografie mit historischen Fotos zu Ferdinand Porsche (1875-1951), die wichtige Stationen seines Erfinderlebens beleuchtet.
Sieger Heinzmann, 2010
9
Jahresabschlussanalyse am Porsche Konzern über sechs ...
Zielsetzung und Struktur Die finanzwirtschaftliche Analyse hat in erster Linie die Aufgabe das finanzwirtschaftliche Auftreten eines Unternehmens zu untersuchen.
Chris Muszalik, 2007
10
Geht doch, Männer!: Wie man eine Blockhütte baut, sich einen ...
Wissen, welche Hose Ihnen einen Hintern macht, der sogar Supermodels ins Bett zieht? Die Courage, vor Tausenden Menschen souverän zu sprechen? Kurz: Ein echter Held des Alltags sein? Geht doch, Männer! zeigt, wie’s geht.
Thomas Gruber, 2012

用語«PORSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPorscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen: Betriebsratschef attackiert Großeigner Porsche
"Es haben alle gewusst, dass etwas passieren muss", hatte Porsche der "Automobilwoche" am Rande eines Autorennens gesagt. Darauf wandte Osterloh nun ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Porsche in Abgasskandal auf 898 Millionen Euro verklagt
In der Abgasaffäre häufen sich die Klagen. Beim Stuttgarter Landgericht sind inzwischen fast 150 Forderungen gegen die VW-Dachgesellschaft Porsche SE ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Golf: Martin Kaymer bei den Porsche European Open bei Sieg von ...
Deutschlands bester Golfer Martin Kaymer hat die Porsche European Open auf einem hervorragenden sechsten Platz abgeschlossen. Bei seinem Heimspiel in ... «Eurosport.de, 9月 16»
4
Porsche beginnt als erster Hersteller mit Nachbesserungen
Nach dem VW-Abgasskandal wurden auch bei anderen Herstellern auffällige Schadstoffwerte festgestellt. Opel, Mercedes und Porsche starten nun den ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Porsche: Volkswagen-Abgasskandal belastet Großaktionär
Die Abgasaffäre schlägt sich nicht nur bei Volkswagen in der Bilanz nieder. Auch Großaktionär Porsche SE leidet unter den nötigen Milliardenrückstellungen. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Porsche-Absatz stottert, Audi gibt Gas
Porsche Macan: Gibt's auch mit vier Zylindern und schmalem Verbrauch von 7,2 Litern. Der "kleine" SUV von Porsche ist ein Verkaufsrenner. Doch mittlerweile ... «manager-magazin.de, 7月 16»
7
Hauptversammlung: Die hilflose Wut der Porsche-Aktionäre
Nicht nur VW-Aktionäre haben durch den Abgasskandal viel Geld verloren, sondern auch die Eigner der Porsche SE. Sie machten ihrer Wut bei der ... «DIE WELT, 6月 16»
8
24h Le Mans: Porsche siegt erneut
Bis kurz vor Ende sieht Toyota in Le Mans wie der sichere Sieger aus. Dann verhilft ein Defekt Titelverteidiger Porsche doch noch zum nächsten Triumph. «autobild.de, 6月 16»
9
Probleme mit Fußpedalen: Rückrufe bei VW und Porsche
Mitten im VW-Abgas-Skandal rufen Volkswagen und die Konzerntochter Porsche weitere rund 800.000 Fahrzeuge zurück. Die baugleichen Modelle des Typs ... «tagesschau.de, 3月 16»
10
Porsche-Prozess: Wendelin Wiedeking und Holger Härter können ...
Ex-Porsche-Chef Wiedeking und sein Finanzchef Härter können aufatmen. Ihre gescheiterte Übernahme von VW war laut Gericht keine Marktmanipulation. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Porsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/porsche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z