アプリをダウンロードする
educalingo
Porzellanvase

"Porzellanvase"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPORZELLANVASEの発音

Porzella̲nvase [pɔrt͜sɛˈlaːnvaːzə]


PORZELLANVASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORZELLANVASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPorzellanvaseの定義

磁器の花瓶©クラウスエッフェル - Fotolia.com©クラウスエッフェル - Fotolia.com。


PORZELLANVASEと韻を踏むドイツ語の単語

Blumenvase · Bodenvase · Deckelvase · Dipylonvase · Grabvase · Kamaresvase · Kristallvase · Malachitvase · Mitternachtsvase · Potpourrivase · Steckvase · Wandvase

PORZELLANVASEのように始まるドイツ語の単語

Porzellanbrenner · Porzellanbrennerin · porzellanen · Porzellanerde · Porzellanfabrik · Porzellanfigur · Porzellangeschirr · Porzellanindustrie · Porzellankiste · Porzellankrone · Porzellanladen · Porzellanmalerei · Porzellanmanufaktur · Porzellanmarke · Porzellanmasse · Porzellanschnecke · Porzellanservice · Porzellantasse · Porzellanteller · Porzellanwaren

PORZELLANVASEのように終わるドイツ語の単語

Amylase · Base · Chase · Dehydrogenase · Fase · Hase · Kinase · Nase · Oase · Phase · Phosphatase · Phrase · Polymerase · Protease · Release · Showcase · Striptease · Suitcase · Vase · Worst Case

ドイツ語の同義語辞典にあるPorzellanvaseの類義語と反意語

同義語

«Porzellanvase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORZELLANVASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Porzellanvaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPorzellanvaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Porzellanvase»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓷瓶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jarrón de porcelana
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

porcelain vase
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी मिट्टी के बरतन फूलदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزهرية الخزف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фарфоровая ваза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vaso de porcelana
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চীনামাটির বাসন দানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vase en porcelaine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

porselin pasu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Porzellanvase
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

磁器の花瓶
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도자기 꽃병
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

porselen vas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bình sứ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீங்கான் குடுவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डुकराचा फुलदाणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

porselen vazo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vaso di porcellana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porcelanowy wazon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порцелянова ваза
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portelan vaze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάζο από πορσελάνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

porseleinvaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

porslin vas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

porselen vase
5百万人のスピーカー

Porzellanvaseの使用傾向

傾向

用語«PORZELLANVASE»の使用傾向

Porzellanvaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Porzellanvase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Porzellanvaseに関するニュースでの使用例

例え

«PORZELLANVASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPorzellanvaseの使いかたを見つけましょう。Porzellanvaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamelien: Schwarz-Weiß-Fotografie und Leitfaden
Kamelie. in. weisser. Porzellanvase. Erde — nicht die Krume Die dich trug, noch gestern, O Kamelie — nein: Erde, die durchscheinend ward und klingt, Hält als Gefäß Dich, von deiner Schwestern Keinem Laube mehr umringt, In dein zweites  ...
Florian Gottesleben, 2011
2
Unter drei Königen: Lebenserinnerungen eines preussischen ...
Dabei lag folgendes königliche Handschreiben: Ich übersende Ihnen eine Porzellanvase mit zwei Ansichten unseres Opernhauses. Empfangen Sie diese Gabe als einen [454] Beweis der vollkommenen Anerkennung Ihrer großen Verdienste ...
Friedrich Wilhelm von Redern, Sabine Giesbrecht, 2003
3
Brücke zwischen Kulturen: Festschrift für Chiao Wei zum 75. ...
Großer blauer Porzellanteller l Große zinnoberrote Porzellanvase l Klingender Jadestein mit Fischverzierung und silbernem Hakenschloß l Bronzenes Weihrauchkästchen der erfüllten Wünsche und des langen Lebens l Zinnkerzenhalter mit ...
Karl-Heinz Pohl, Dorothea Wippermann, 2003
4
Der Befreier
Armana krachte ihm von hinten eine schwere Porzellanvase über den Schädel, der Mann verzog komisch das Gesicht und fiel auf die Nase, dass der Boden zitterte. »Pah, von hinten hätte ich das auch gekonnt«, murmelte Serto ironisch und ...
Ivo Cassani, 2004
5
Zeitschrift für bildende Kunst
Porzellanvase, gemalt von A. Krog. Meer und Möwen. Im Hamburgischen Museum für Kunst und Gewerbe. S. 215. — Porzellanvase, gemalt von A. Kroy. Fliegender Storch am schilfbewachsenen Seeufer. Im Besitze des Duke of Sutherland.
6
Kunstgewerbeblatt
UND VIOLETT. MEISSEN, UM l725 PORZELLANVASE, BEMALT IN ROT, GRÜN, GELB UND UNTERGLASURBLAU. CHINA, PERIODE TA MING KRUZIFIXUS. BIRNBAUMHOLZ VON JOH. PET. MELCHIOR, 1768 RHEINISCH UM 1400 ...
7
Zeitschrift für bildende kunst ...
Band der »Hundert Fusilandschaften" 214 Meer und Möve, Porzellanvase; gemalt von Arnold Krog. Im Hamburgischen Museum für Kunst und Gewerbe 215 Fliegender Storch an schilfbewachsenem Ufer. Porzellanvase, gemalt von Arnold  ...
Karl Friedrich Arnold von Lützow, Richard Graul, Ulrich Thieme, 1898
8
Ostasiatische Zeitschrift
Jahrh. Soo. — 69. Wasserbüffel, Kristall. 2S00. — 75. Porzellanvase, Bronze form , Stempel K'ang- hsi. 1800. — 76. Pörzellanvase. gespritztes Blau, Goldlandschaft. K'ang-hsi. 1100. — 77. Porzellanvase, gespritzes Blau, Anfang 18. Jahrh.
9
Die Leuchte: Ein Zeitblatt für Wissenschaft, Kunst und Leben
I. zwischen 10 und n Uhr ttS AbendS, durch eine furchtbare Sxxlolw« der Ofen in seinem Lehrzimmer eingestürzt, «ine auf diesem Osen stehend«, ihm nicht eigex - thilmlich zugehörende, weiße ächte Porzellanvase der größten Art, - die wohl ...
10
Das flämische Stillleben: 1550 - 1680 ; eine Ausstellung des ...
PORZELLANVASE. Ambrosius Bosschaert d.Ä. 1 98 BLUMENSTRAUSS IN PORZELLANVASE, 1609 Ambrosius. Madrid, Museo Nacional del Prado, Inv. Nr. 1424 Holz, 47 x 35 cm Auf einer Tischplatte steht vor dunklem Grund eine ...
Wilfried Seipel, Kunsthistorisches Museum Wien, Kulturstiftung Ruhr, 2002

用語«PORZELLANVASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPorzellanvaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Max Lang verpasst Novum nur knapp
Die Porzellanvase schenkte er als Dank seinem Coach, dem es als Weltmeister und Olympiadritten (1972) dennoch nie vergönnt war, diese zu gewinnen. «Freie Presse, 11月 16»
2
Brutaler Mord im Obdachlosenheim – Täter gestehen Bluttat
Der Angeklagte Marcel S. gibt an, aus Angst vor dem Mitangeklagten nicht eingeschritten zu sein und lediglich eine Porzellanvase nach der Hand von J. «News38, 11月 16»
3
Ist es Kunst oder Kitsch? TV-Experte schaut genau hin
Begeisterung löste eine Porzellanvase bei Müller aus. Die will er in die neue BBC-Sendung bringen. „Die Vase hat Potenzial, und wenn sie erst im Fernsehen ... «Bergedorfer Zeitung, 10月 16»
4
Wer haftet bei Verlust oder Beschädigung beim Rückversand?
Beispiel: Eine Verletzung der Rücksichtnahmepflichten wird regelmäßig dann vorliegen, wenn der Verbraucher eine Porzellanvase ohne jede Polsterung in ein ... «PresseBox, 10月 16»
5
Antik- & Vintage Markt in Margetshöchheim
... wie viel ein Erbstück aus dem eigenen Besitz wie beispielsweise Uromas Halskette oder eine Porzellanvase aus dem 19. Jahrhundert denn nun wert ist. «Würzburg erleben, 9月 16»
6
Frauen erkundeten den Partnerlandkreis
Man bestaunte die wertvollen Ledertapeten und die kostbaren Porzellanvasen. Schloss Moritzburg beherbergt die größte Jagdtrophäensammlung Europas. «Mittelbayerische, 8月 16»
7
Stillleben von Balthasar van der Ast in Aachen: Die Tulpe ...
Malerisch brillant – Balthasar van der Ast: «Blumen in einer Porzellanvase», 1625. (Bild: Johnny van Haeften Ltd., London). Bisher waren seine Stillleben nur in ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Händlers Leid ist Sammlers Freud
01 | Osias Beert, Stilleben mit Blüten in einem Flechtkorb und Blumenstrauss in einer Porzellanvase auf einer Tischplatte mit Insekten, Öl auf Holz, 39,1 x 64,3 ... «Finanz und Wirtschaft, 3月 16»
9
Thüringen museal (22): Porzellanwelten erzählen auf der ...
Superlative, wie sie die Welt noch nie gesehen hat, gibt es auf der Leuchtenburg zu bestaunen: Zu sehen ist die acht Meter hohe Porzellanvase, deren ... «Thüringische Landeszeitung, 7月 15»
10
Eine 08/15-Geschichte
... man es in beinahe jedem anderen Museum auch zu sehen bekommt, kein Dreschflegel, kein Bajonett, keine Porzellanvase und keine Uniform aus dem 18. «Badische Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Porzellanvase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/porzellanvase>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA