アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steckvase"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTECKVASEの発音

Steckvase  Stẹckvase [ˈʃtɛkvaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECKVASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECKVASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steckvase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteckvaseの定義

底にある先端に地面に挿入するための花瓶が付いていた。 mit einer Spitze am unteren Ende versehene Vase zum Einstecken in die Erde.

ドイツ語辞典で«Steckvase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STECKVASEと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenvase
Blu̲menvase 
Bodenvase
Bo̲denvase [ˈboːdn̩vaːzə]
Deckelvase
Dẹckelvase [ˈdɛkl̩vaːzə]
Dipylonvase
Di̲pylonvase
Grabvase
Gra̲bvase
Kamaresvase
Kamaresvase
Kristallvase
Kristạllvase [krɪsˈtalvaːzə]
Malachitvase
Malachi̲tvase
Mitternachtsvase
Mịtternachtsvase
Porzellanvase
Porzella̲nvase [pɔrt͜sɛˈlaːnvaːzə]
Potpourrivase
Potpourrivase
Wandvase
Wạndvase

STECKVASEのように始まるドイツ語の単語

Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz
Steckreis
Steckrübe
Steckschach
Steckschale
Steckschloss
Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Steckschwert
Stecktuch
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel

STECKVASEのように終わるドイツ語の単語

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

ドイツ語の同義語辞典にあるSteckvaseの類義語と反意語

同義語

«Steckvase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STECKVASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steckvaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteckvaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steckvase»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Steckvase
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Steckvase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Steckvase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Steckvase
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Steckvase
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Steckvase
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Steckvase
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Steckvase
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Steckvase
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Steckvase
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steckvase
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Steckvase
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Steckvase
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Steckvase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Steckvase
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Steckvase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Steckvase
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Steckvase
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Steckvase
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Steckvase
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Steckvase
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Steckvase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Steckvase
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Steckvase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Steckvase
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Steckvase
5百万人のスピーカー

Steckvaseの使用傾向

傾向

用語«STECKVASE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Steckvase»の使用頻度を示しています。
Steckvaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steckvase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steckvaseに関するニュースでの使用例

例え

«STECKVASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteckvaseの使いかたを見つけましょう。Steckvaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manu factum 73: Kunsthandwerk in Nordrhein-Westfalen. ...
1b 358 Keramiktableau, mit Raster bemalt, 60 : 100 359 Keramiktableau, bunt bemalt, 100 : 60 Elke Bürger 516 Düren, Josef-Schregel-Str. 35 360 Steckvase mit drei Öffnungen, grau-weißblaue Steinzeugglasur, H 30 361 Schmale Vase ...
Arbeitsgemeinschaft des Kunsthandwerks Nordrhein-Westfalen, 1973
2
Die Zeit Der Rosen
... in der Mitte ausgerissen und eine kleine gelochte Biedermeier-Steckvase aus weißem Westerwälder Ton zerbrochen. Toni war beim Lokalaugenschein anwesend (da die Nutzungsberechtigte der Anlage eine nahe Angehörige von ihm ist) ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
3
verwundet
Die Grabstätte ihrer Mutter wurde von Lydia in Ordnung gehalten, und als sie dort ankam, stand auch schon wieder ein frischer bunter Strauß in der grünen Steckvase. Sie musste erst vor kurzem hier gewesen sein, denn die Blüten lagen noch ...
Constanze Kühn, 2012
4
Die Einsamkeit des Chamäleons: Rebekka Schombergs erster Fall
... war hell, wirktewie von einem Licht angestrahlt, und das Beet wieein wildwuchernder Garten, der ausall dem efeubewachsenen Granit ringsum hervorstach. Rebekka füllte eine Steckvase an dem Brunnen in der Nähe. Sie schaute sich um.
Patricia Holland Moritz, 2014
5
Deichgrab: Kriminalroman
Schließlich öffnete sie die kleine Holzpforte. Den Hauptweg entlang, dann links, schon stand sie am Grab von Britta Johannsen. Frische Blumen waren neben dem Stein in einer Steckvase arrangiert, die schmalen Wege links und rechts ...
Sandra Dünschede, 2009
6
Der Tanz Des Schmetterlings
»Brauchen Sie auch eine Steckvase für das Grab?« »Ja, geben Sie mir bitte eine Vase.« Auf dem Waldfriedhof blies Harry der kalte nasse Wind ins Gesicht. Gräber, Kreuze, Hecken, Bäume. Der Wind trieb eine abgerissene Kranzschleife vor ...
Heinz Gossens, 2004
7
Kopfüber
Gabriele nahm die verwelkten Blumen aus der Steckvase, zupfte noch ein wenig Unkraut und steckte die mitgebrachten frischen Bartnelken in die Vase. Sie nahm die kleine Gießkanne hinter dem Grabstein hervor, holte Wasser aus der ...
Matthis Bronisch, 2011
8
Kein schöner Land: Roman
Ein frischer Strauß Sommerblumen ragte aus einer Steckvase. Die gute Nicki, dachte Angelika: vergisst den Uwe nicht. Sie betrachtete die Stelle am Grabstein, wo Platz war für einen dritten Namen. Da lebt man, so gut man kann, und dann.
Patrick Findeis, 2009
9
Todesmuster: Roman
Sonst alles korrekt geharkt, ein frischer Strauß Gerbera in der grünen Steckvase auf der Anhäufung. Leere Augenhöhlen, vortretende Zähne ohne Lippen, strohige Haare, Maden auf blauem Anzug. Bescheuert, solche Gedanken. Ist doch ...
Norbert Horst, 2005
10
Ein schöner Ort zum Sterben: Mitchell & Markbys sechster Fall
»Nicht so schwer, nein. Aber ich konnte mich nicht mehr bewegen. Ich bin wieder gesund, danke.« Sie blickte sich um. »Ich habe eine Steckvase für die Blumen mitgebracht. Irgendwo muss es hier Wasser geben.« »Dort drüben ist ein Hahn, ...
Ann Granger, 2011

用語«STECKVASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteckvaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altenburg ermöglicht Baumbestattungen
Auf diesen besteht für die Angehörigen auch die Möglichkeit zum Aufstellen von Steckvasen, so dass ein Betreten der Flächen weitestgehend unterbleibt. «Thüringen im Blick, 1月 17»
2
Baumbestattungen möglich
Auf diesen besteht für die Angehörigen auch die Möglichkeit zum Aufstellen von Steckvasen, so dass ein Betreten der Flächen weitestgehend unterbleibt. «TV Altenburg, 1月 17»
3
Ärger auf dem Friedhof
„Der Blumenschmuck beschränkt sich auf eine Steckvase und eine Blumenschale. Zusätzliches Ausschmücken der Grabstätte ist nicht gestattet und wird ... «sz-online, 8月 16»
4
Babyleiche in Potsdam: Wer ist die Mutter?
Auf dem Grab zwei Blumensträuße in Steckvasen. Nicht mehr ganz frisch, aber auch noch nicht verwelkt. „Nette Menschen kümmern sich um das Grab“, sagt sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
5
Edingen-Neckarhausen: Neue Bestattungsmöglichkeiten kommen
"Eine Kerze, eine Steckvase oder ein Engel sind okay." Ja, es seien auch Doppelbestattungen im Tiefgrab möglich, beantwortete Baege Fragen aus den Reihen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
6
150 Unterschriften für Reh-Abwehr
Von frischen Kränzen abgerissene Rosenblüten, Steckvasen mit nur noch zwei Blumen, Stiefmütterchen ohne Blüten und tiefe Hufspuren in frischer Graberde ... «baden online, 11月 15»
7
Alternative zur Urnenstele - Zwei neue Quartiere für ...
Die Flächen dürfen mit Steckvasen und einem liegenden Kissenstein oder einem dreikantigen stehenden Grabstein versehen werden. Die Grab-Alternative, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 15»
8
Wegen Familien-Grab über Kreuz mit der Friedhofsverwaltung
Eine Steckvase und die Laterne für ein Ewiges Licht stehen noch vor dem ausladenden Grabmal. Namenstafeln unter dem wuchtigen Kreuz sind demontiert, ... «Derwesten.de, 3月 15»
9
Einblicke in die Kunst der Töpferei
Bemalte Ostereier zum Anhängen gehören ebenso zum Repertoire der Sanitzerin wie Eierbecher, Steckvasen oder Backformen zum Osterfest. „Hinter die ... «svz.de, 3月 15»
10
Tropenkrankheiten: Versteckt in alten Autoreifen
Und zur Eiablage reicht das Wasser in einem Blumenuntersetzer oder in Steckvasen auf dem Friedhof. Sie sind überaus robust und überdauern sowohl Kälte ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steckvase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steckvase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z