"Postschiff"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPOSTSCHIFFの発音

Postschiff  Pọstschiff [ˈpɔstʃɪf]

ドイツ語でPOSTSCHIFFはどんな意味ですか？

メールボート

Postschiff

郵便船は、島や海外の地域に郵便物を提供する船であり、しばしば食糧などの生活必需品も含み、通常は乗客も運ぶ。 遠隔地の島々では、郵便配達は世界の他の国との唯一のリンクです。 たとえば、大西洋のTristan da Cunhaの島は、郵便で1年に1回運転されていました。 現在いくつかのドイツのHalligは郵便局の郵便サービスによって供給されています。 ヘルゴラントを北海に日航する海水浴船は、対応する輸送契約が存在するため、郵便船として指定することもできます。 Spreewaldでは郵便局も郵送されます。 1891年4月1日に、ドイツは郵便局を米国の水泳郵便局に設置し、郵便および/または船荷を取り扱った。 1930年頃から、大型の郵便配達員と旅客船の中には飛行機を搭載していました。この飛行機は、可能な限りすぐに郵便局とともに目的地に送られました。 最も有名なポストフィッシングラインはノルウェーのハルツグルテンです。 また、川では、 B.

Ein Postschiff ist ein Schiff, das Inseln oder überseeische Gebiete mit Post und oft auch mit Dingen des täglichen Bedarfs wie beispielsweise Lebensmitteln versorgt und meist auch Passagiere befördert. Für abgelegene Inseln ist das Postschiff manchmal die einzige Verbindung mit dem Rest der Welt. So wurde beispielsweise die Insel Tristan da Cunha im Atlantik lediglich einmal im Jahr von einem Postschiff angesteuert. Aktuell werden mehrere deutsche Halligen mittels Postschiff postalisch versorgt. Auch die Seebäderschiffe die täglich die Nordseeinsel Helgoland ansteuern, kann man als Postschiffe bezeichnen, da entsprechende Beförderungsverträge bestehen. Ebenso wird im Spreewald per Postkahn die Post zugestellt. Am 1. April 1891 hatte Deutschland auf Postdampfern in die Vereinigten Staaten schwimmende Postämter eingerichtet, die mitgeführtes Postgut bzw. Schiffspost bearbeiteten. Ab ca. 1930 führten einige der großen Post- und Passagierdampfer ein Katapultflugzeug mit, welches mit der Post zum Reiseziel vorausgeschickt wurde, sobald die Reichweite dies erlaubte. Die wohl bekannteste Postschifflinie ist die norwegische Hurtigruten. Auch auf Flüssen wie z. B.

ドイツ語辞典でのPostschiffの定義

郵便局と郵便局は、郵便と人の運送に使用される。

zur Beförderung von Post und Personen benutztes Schiff der Post.

POSTSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPostschiffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postschiff»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 邮船
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: barco electrónico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mail boat
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डाक-जहाज़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قارب الإلكتروني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: почта лодки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: barco do correio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডাকের নৌকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bateau du courrier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bot mel
• ドイツ語: Postschiff
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メールボート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 우편선
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mail boat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bưu thuyền
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மெயில் படகு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेल बोट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: posta vapuru
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: battello postale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: email łódź
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пошта човни
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: navă poștală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταχυδρομείου βάρκα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pos boot
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mail båt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: postbåten

«POSTSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostschiffの使いかたを見つけましょう。Postschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hurtigruten: die schönste Seereise der Welt ; [mit ...

Norwegen. mit. dem. Postschiff. –. willkommen. auf. den. Hurtigruten. Fern-Sehen der anderen Art: mit der ›MS Richard With‹ durch den Risøysund Norwegen im Zweiten Weltkrieg Deutsche Wehrmachtsoldaten bereiten sich bei Narvik.

Michael Möbius, Annette Ster, 2010

Postschiff: Hurtigruten, Reichspostdampfer, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Hurtigruten: mit dem Postschiff von Bergen nach Kirkenes

Ralf Schröder, renommierter Reisejournalist und Norwegen-Kenner, hat von seinen Fahrten mit den Hurtigruten-Schiffen herrliche Fotos mitgebracht und berichtet in seinem Text von der "schönsten Seereise der Welt" - von alten Hansestädten, ...

Ralf Schröder, 2004

Postfahrzeug: Luftpostfahrzeug, Postlandfahrzeug, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 227. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Nordmeerkreuzfahrten und Hurtigruten: Norwegen, Spitzbergen, ...

Mit. dem. Postschiff. über. den. Polarkreis. Fahrplan der Hurtigrutenschiffe Die Schiffe fahren im Prinzip täglich nach. Die Schifffahrt hat in Norwegen eine tief verankerte Tradition. Für den fast fünf Millionen Einwohner zählenden ...

Alfred Diebold, 2011

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Hurtigruten

Norwegen. mit. dem. Postschiff. –. willkommen. auf. den. Hurtigruten. Fern-Sehen der anderen Art: mit der ›MS Richard With‹ durch den Risøysund Die »Schweiz am Meer« – zur Geografie des Landes Wasser,. Sie findet auf der Welt kein ...

Michael Möbius, Annette Ster, 2014

Reise um die Erde in 80 Tagen: Anhang: Weltkarte mit ...

Als im Jahre 1869 der Suezkanal und eine Eisenbahnstrecke quer durch die USA eroffnet wurden, war es zum ersten Mal prinzipiell moglich, eine Reise um die Erde in 80 Tagen durchzufuhren.

Jules Verne, Klaus-Dieter Sedlacek, 2009

Der Igel, der heimlich träumte

Leider ja: In einer der hinteren Bankreihen saß die unfreundliche Frau mit der Rottenmeier- Frisur vom Postschiff. Kein Wunder war die Stimmung in dieser wunderschönen Kirche so kühl, ja fast schon unterkühlt, wage ich zu behaupten.

Sybil Fuhrer, 2009

Sämtliche Werke: Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes

Nein, dachte er, ringer, ich gebe einem Schiffsmann ein 12 Sousstücklein und fahre dem Postschiff nach." Denn ein kleines Boot fährt geschwinder als das schwere Postschiff und holt es wohl ein. Als er aber in dem offenen Fahrzeuge saß ...

Johann Peter Hebel, 1832

Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund

Vor dem leidigen Krieg,alsmannoch unangefochten aus Frankreich nach Englandreisenund in Dover ein Schöpplein trinken oder Zeug kaufen konnte zu einem Westlein, ging wöchentlichzweimal ein grosses Postschiff von Calais nachDover ...

Johann Peter Hebel, 2013

用語«POSTSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Unterwegs auf dem Postschiff : Mit den Hurtigruten durchs Eis

Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Reise ». Unterwegs auf dem Postschiff : Mit den Hurtigruten durchs Eis. Bilderserie. Mittwoch, 30. November 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»

Aufbruch nach Norden

Mit 19 Jahren hat sie selbst das Postschiff bestiegen und sich nach Oslo aufgemacht, um dort Nordistik, Geschichte und Theaterwissenschaften zu studieren. «Hamburger Abendblatt, 11月 16»

Hurtigruten – die vielleicht schönsten Seereisen der Welt

Wer die herrlichen Landschaften in Norwegen entdecken möchte, der sollte eine Reise mit dem Postschiff machen, das zu jeder Jahreszeit bis ins nördliche ... «rs-aktuell.net, 10月 16»

Vortrag von Kristen: Mit dem Postschiff entlang der norwegischen ...

Eine Reise mit einem der Postschiffe, die von Bergen aus alltäglich zwölf Tage und elf Nächte, 4.000 km entlang der norwegischen Küste zum Nordkap und ... «Wochenanzeiger München, 10月 16»

MS Nordstjernen - Historisches Postschiff vom 16. bis zum 18 ...

In diesem Jahr steht ein runder Geburtstag an: Das ehemalige Postschiff mit Hamburger Herkunft feiert seinen 60. Geburtstag. Aus diesem Anlaß steht ein ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 9月 16»

Hurtigruten bietet ab 2017 Norwegen Fotoreisen mit Postschiffen an

Norwegen Kreuzfahrt zu den Lofoten Der Postschiffsreisen-Anbieter Hurtigruten hat in seinem Kreuzfahrt-Programm für 2017/2018 spezielle Fotoreisen neu ... «Kreuzfahrtnews, 6月 16»

Hurtigruten: Modernisierung der ersten beiden Postschiffe ...

2016 lässt die norwegische Reederei vier Postschiffe und den Neuzugang MS ... Was die Gäste auf den modernisierten Postschiffen erwartet, verrät ein ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 3月 16»

Norwegen - Hurtigruten: Mit dem Postschiff zum Polarlicht

Der Trollfjord gehört zu den Lofoten und liegt auf der Route der HurtigrutenSchiffe, die 365 Tage im Jahr unterwegs sind. Auf der rund 2500 Kilometer langen ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»

Aranui 5: Luxus-Postschiff für Fracht und Passagiere

Das jüngste Kreuzfahrt-Postschiff der Aranui-Flotte, die Aranui 5 wird am 12. Dezember 2015 auf ihre erste Reise starten. 14 Tage lang wird die Aranui 5 auf ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 11月 15»

Hurtigruten peppt die Postschiffe auf

Die Postschiffreederei Hurtigruten modernisiert ihre Schiffe. Die Inneneinrichtung der 90er Jahre wird durch ein modernes skandinavisch-arktisches Design ... «touristik aktuell, 11月 15»