アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seitenschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEITENSCHIFFの発音

Seitenschiff  Se̲i̲tenschiff [ˈza͜itn̩ʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEITENSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITENSCHIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seitenschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seitenschiff

本堂

Kirchenschiff

教会船は教会の長い空間です。 ある教会に複数の船がある場合、それらはアーケードを持つ部門によって互いに分離されています。 Als Kirchenschiffe bezeichnet man die Längsräume von Kirchen. Hat eine Kirche mehrere Schiffe, so sind diese durch Scheidewände mit Arkadenreihen voneinander abgeteilt.

ドイツ語辞典でのSeitenschiffの定義

メインの側にある教会の部屋。 Raum in einer Kirche, der seitlich vom Hauptschiff liegt.
ドイツ語辞典で«Seitenschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEITENSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

SEITENSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
Seitenrampe
seitenrichtig
Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück

SEITENSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるSeitenschiffの類義語と反意語

同義語

«Seitenschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEITENSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seitenschiffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeitenschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seitenschiff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侧道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasillo lateral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

side aisle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्ष गलियारे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممر الجانب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боковой придел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corredor lateral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাশ করিডোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collatéral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelah lorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seitenschiff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイド通路
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면 통로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sisih aisle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên lối đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்க இடைகழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाजूला जायची वाट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nef
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

navata laterale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawa boczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бічний вівтар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoar lateral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάγια κλίτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kant paadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sidogången
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

side gangen
5百万人のスピーカー

Seitenschiffの使用傾向

傾向

用語«SEITENSCHIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Seitenschiff»の使用頻度を示しています。
Seitenschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seitenschiff»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEITENSCHIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seitenschiff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seitenschiff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seitenschiffに関するニュースでの使用例

例え

«SEITENSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeitenschiffの使いかたを見つけましょう。Seitenschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steinmetzzeichen in Erfurt
Augustinerkirche. 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 87 innen, nördl. Seitenschiff, 2. Pfeiler v. West, 7. Steinlage, 3 × 88, 89 innen, nördl. Seitenschiff, 2. Pfeiler v. West, 10. Steinlage 90 innen, nördl. Seitenschiff, 2. Pfeiler v. West ...
‎2009
2
Der Dom zu Augsburg
Abb. 93 Abb. 96 Abb. 94 Abb. 95 87. Langhaus, inneres südliches Seitenschiff, 1. Joch von Osten, Schlußstein (Fabeltier); 1984 (S. 47 f., 62). 88. Langhaus, inneres südliches Seitenschiff, 2. Joch von Osten, Schlußstein (Christuskopf); 1984 ...
‎1995
3
Der Magdeburger Dom
Mauritius 29 Nördliches Querhaus mit Paradiesvorhalle 30 N'ördlithts Querhaus, sog. Schäfergruppc 31 Nördliches Seitenschiff 32 Nördliches Seitenschiff 33 Paradiesportal 34 Die Klugen Jungfrauen 35 Die Törichten Jungfrauen 36 Oscchor ...
‎2005
4
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Palmertenförmiges oder fünflappiges Einzelblatt mit Perlschnur (Pfeilerrücklagen des O-Gurtbogens im S-Seitenschiff). Um die Rücklage verkröpftes Kapitell der SO-Gewölbesäule im S-Seitenschiff und Kapitell der NO-Scheidbogen-Vorlage ...
Patrick Ostermann, 1998
5
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Nummern in den Aufrissen bezeichen Profile, Großbuchstaben Friese, Pfeile Profilwechsel und Baunähte, L-L-B-L-L einen Gotischen und L-B-L einen Wendischen Mauerverband. Plan 6 Nördliches Seitenschiff (Nd/9–4). Plan 5 Nördliches ...
Steve Ludwig, 1998
6
Die Kathedrale von Reims
Während nun für die Vierungspfeiler-Rückseiten im Arkadengeschoß die friesartige, von der Steinlage her einzonige, niedrige Kapitellzo- 1 14 ne der Seitenschiff-Wandpfeiler maßgebend ist, zeigen bei den Westturmpfeilern (vgl. Taf. 94) die ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
7
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
Die massive grau-braune Abschattierung der Gesichtskontur des heiligen Demetrios im Panel im südlichen Seitenschiff findet sich auch bei einigen Kçpfen des nçrdlichen Seitenschiffs (Abb. 277. 285, Medaillon links außen. 287, Medaillon ...
Benjamin Fourlas, 2012
8
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Die ausgewiesene Differenz in Tabelle 7.4 gibt für die Querachsen an, um wieviel die Kote „W-P" beim südlichen Seitenschiff größer ist als beim nördlichen Seitenschiff. Wenn wir, entsprechend den vorangegangenen Untersuchungen über ...
Erwin Reidinger, 2001
9
Devotionale und ornamentale Malereien
Monika Zin. No.31.19: Höhle II, Veranda, Decke, rechts No.3 1 .20: Höhle II, vorderes Querschiff, Decke No.31.21: Höhle II, linkes Seitenschiff, Decke No.3 1.22: Höhle II, Halle, Decke, Mitte No.31.23**: Höhle XX, Decke, links No.32: Indra und ...
Monika Zin, 2003
10
Umweltbedingte Pigmentveränderungen an mittelalterlichen ...
(2005) Abb. 64: Chor, südliches Seitenschiff, Gewölbeausmalung um 1400, Detail der floralen Malerei mit Verblauung des Malachits bei Übermalung von Mennige (in der Bildmitte, 2005). Abb. 65: Chor, südliches Seitenschiff, ...
Bärbel Arnold, 2009

用語«SEITENSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeitenschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relief aus dem Werkstoff der Nachbarfabrik
St. Bernhard verfügt über ein hochaufragendes Langhaus mit einem Seitenschiff. Nach dem Richtfest am 19. November 1955 wurde die neue Kirche schließlich ... «General-Anzeiger, 12月 16»
2
Kirche muss auf Glocken verzichten
Die Kirchturmspitze kam im ersten Bauabschnitt dran, gefolgt von der Instandsetzung des Kirchenschiffs und der Sanierung der Treppengiebel und Seitenschiffe ... «Remscheider General-Anzeiger, 12月 16»
3
Hoher Chor fertig – Altar steht wieder
Der Einhornaltar war vor Beginn der Arbeiten ins nördliche Seitenschiff gebracht worden. „Damit keine Steine drauffallen“, wie Dr. Oswald erklärte. Der Altar ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11月 16»
4
St. Simon und Judas Thaddäus: Elsdorfer Kirche wird drei Monate ...
Die ältesten Teile, das Haupt- und das südliche Seitenschiff, stammen aus dem zwölften Jahrhundert, 100 Jahre später wurde die Apsis, das Altarfünfeck, ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
St. Peter und Paul-Kirche in Klein-Auheim wird renoviert
Einigkeit herrschte auch bei Schneiders Idee, auch im Seitenschiff Bänke herauszunehmen und diese so an der Wand anzuordnen, dass der dortige Kreuzweg ... «op-online.de, 11月 16»
6
Er wollte Fotos machen | Mann stürzt aus Kirchenfenster – tot
Rhede – Drama am Kirchturm von St. Gudula: Ein Lokalreporter ist am Dienstag in Rhede (bei Münster) aus einem Dachfenster im Seitenschiff fast 20 Meter in ... «BILD, 10月 16»
7
Ulm bereitet sich auf das Luther-Jubiläumsjahr 2017 vor
Martin Luther steht so seit 1903 im südlichen Seitenschiff des Münsters, geschaffen vom Ulmer Bildhauer Carl Federlin und gestiftet von einem Generalarzt Dr. «Südwest Presse, 8月 16»
8
Neue Orgel für die St. Nikolaus Kirche
Die neue Orgel wird an den Westwänden, im rechten und linken Seitenschiff, platziert. „Über den Bögen, in circa sieben Metern Höhe, sodass das Instrument ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
9
Die Geheimnisse von Grevenbroich
Auf dem Foto von 1899 ist die Chorseite der alten Kapelle des Wilhelmitenklosters mit dem Seitenschiff zu sehen. Archiv: Friedrich Schmitz. Grevenbroich. «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
10
Erste Reihe Mitte oder Seitenschiff
Kennen Sie das? Sie gehen in den Gottesdienst und kommen sich später klein vor, weil der Vorzeige-Katholik alles besser macht als Sie. Katholisch.de zeigt ... «katholisch.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seitenschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seitenschiff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z