アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postsache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTSACHEの発音

Postsache  [Pọstsache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTSACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTSACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postsache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostsacheの定義

差出人が郵便サービスである郵便料金無料の郵便物。 Postsendung portofreie Postsendung, deren Absender eine Dienststelle der Post ist.

ドイツ語辞典で«Postsache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTSACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

POSTSACHEのように始まるドイツ語の単語

Postreiter
Postsack
Postschaffner
Postschaffnerin
Postschalter
Postscheck
Postscheckamt
Postscheckkonto
Postschiff
Postschließfach
Postschluss
Postsendung
Postskript
Postskriptum
postsozialistisch
Postsparbuch
Postsparen
Postsparer
Postsparerin
Postsparkasse

POSTSACHEのように終わるドイツ語の単語

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

ドイツ語の同義語辞典にあるPostsacheの類義語と反意語

同義語

«Postsache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTSACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postsacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostsacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postsache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Postsache
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postsache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Postsache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Postsache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Postsache
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Postsache
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Postsache
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Postsache
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Postsache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Postsache
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postsache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Postsache
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Postsache
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Postsache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Postsache
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Postsache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Postsache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Postsache
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Postsache
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postsache
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Postsache
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Postsache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Postsache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Postsache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Postsache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Postsache
5百万人のスピーカー

Postsacheの使用傾向

傾向

用語«POSTSACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Postsache»の使用頻度を示しています。
Postsacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postsache»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTSACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postsache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postsache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postsacheに関するニュースでの使用例

例え

«POSTSACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostsacheの使いかたを見つけましょう。Postsacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männer aus kaum vergangener Zeit - Das Kinderspiel der Angst
Vielleicht hatte sich die Post vor seiner Wohnungstür gestapelt oder der Postbote wollte eine Postsache bei Thomas abgeben und da er nicht aufmachte, ging der Postbote zum Hausmeister. Der nahm sicherlich die Postsache in Empfang und ...
Jens Kleinbäuerle, 2006
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
IX. Postsache. ll. Verbot des Kolligirens und der Vereinigung posizwangspflichtiger Sendungen < Modalitäten, unter welchen eine ertraordinairc Bestellung und Beförderung von Briefen stattfinden kann ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1842
3
Sammlung preussischer Gesetze und Verordnungen, welche auf ...
April i«io, Wege» dn in Postsachen j» «rkennenden Veldstrafen. Friedrich Wilhelm, König von Preußen te. ze. Unser» le. Es ist von dem General, Postamt« in Anregung ge, bracht worden, daß die in Postsache» zu erkennenden Geld, strafen ...
4
Die Gesetzgebung Badens
G. J. Kintzinger. Oberpostdirektion, hat die obere Leitung aller Postsache» , und steht unter dem Minister, der auswärt. Angelegenheiten, Bd. l. S. 46Z , — Bd. 2. S. 429. s- auch „Postsachen." Oberrechnungs - Kammer, steht unmittelbar nnterm ...
G. J. Kintzinger, 1832
5
Verhandlungen in der Versammlung der Landstände des ...
die zte für die Beschwerden in Postsache, eimierheilt habe, und zogt an, daß das Comminn vorläufig zwei Adressen zu entwerfen für nöthiz gehalten habe, welche die Herren Fischer und konz vvrzmragen die Ehre haben werden.
Württemberg (Kingdom). Landstände, 1815
6
Jahres-Bericht des Vororts des nordamerikanischen ...
Ist es möglich, das Recht zur Versendung des Blattes als Postsache zweiter Klasse zu erhalten? 2. Auf welche Weise können die Ausgaben gedeckt werden, ohne die Bundeskasse erheblich zu belasten? Von vornherein sei bemerkt, daß das ...
North American Gymnastic Union, 1909
7
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Die Deutsche Bundespost fördert nicht unzulässig fremden Wettbewerb, wenn sie Werbematerial dritter Veranstalter als Postsache und somit gebührenfrei versendet, sofern sie ein Eigeninteresse an der Durchführung der Veranstaltung  ...
8
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
(Brandenburgschen) als Kapitain mit der Armee« Uniform, Aussicht aus Versorgung im Postsache. und Wartegeld den Abschied zu bewilligen, den Pr.'Lt. , Böhme der 5. Artillerie Brig (West- prenß ) ausscheiden z« lassen, dem Sek.
9
Wahrheit Und Zeit: Auf Der Suche Nach Dem Verlorenen Selbst
Postsache' von Heidegger: , Post' - Humanismus? ... 346 c) Zweite Orientierung zu den Postsachen von Sloterdijk 347 d) Der Brief von Sloterdijk als Eilpost mit Dringlichkeitsvermerk 349 e) Die Postsache .Heidegger' noch einmal: - Sein oder  ...
Siegfried P. Neumann, 2002
10
Der Post- und Fernmeldedienst: Schriftwechsel der Ämter; ...
(30) Im Inlandsdienst sind unter »Postsache« abzusenden: a) alle Sendungen an Reichs-, Landes- und Gemeindebehörden, an die NSDAP, und ihre Gliederungen; b) Schreiben an die Deutsche Reichs-Postreklame G. m. b. H. und ihre ...
Germany. Reichspostministerium, 1941

用語«POSTSACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostsacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugen Gliege lässt den Altkreis auferstehen
Die gezeichneten Miniaturwelten sind nicht nur als Postsache interessant, sondern haben kunsthistorisches Potenzial. Bei Sammlern stehen die kolorierten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
„Osnabrücker Umschlag“ Anfang März in der Halle Gartlage
Wenn Henri Bibow von einem Umschlag spricht, dann meint er keine Postsache, sondern einen Markt oder eine Messe aus der Zeit um 1400. Seine Agentur mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
3
Ein Freund von Post und Ragnarök
PEGNITZ - Ein interessanter Mann steht hinter der neuen Postfiliale: Ivo Raab, 28. Er ist nämlich ein Multitasker mit mehreren Jobs. Die Postsache ist dabei fast ... «Nordbayern.de, 1月 14»
4
Diese Spiele haben mich geprägt
Noch ärgerlicher: Diese wurde per Postsache mit einem Monat Verspätung zugestellt. «Da wirst du Zweiter an solchen Spielen und fliegst mit leerem Gepäck ... «Neue Luzerner Zeitung, 11月 13»
5
"In Briefkästen landet alles mögliche"
Zu verdanken hatte die Frau aus Kreuzberg diese erfreuliche Postsache dem Servicecenter der Deutschen Post in Marburg. „Wenn Sie wüssten, was die Leute ... «Tagesspiegel, 8月 10»
6
Explosion in der ehemaligen Frauenfabrik
Gerade als er die Postsache unterschreiben wollte, krachte es fürchterlich. Zusammen mit dem Kontorpersonal konnte sich Baumgart durchs Fenster ins Freie ... «Spitzenstadt Plauen, 2月 09»
7
Hans Joachim Grün lässt sich von Schlagerstar »Nicole« seine ...
Hans Joachim Grün weiß nicht nur, wie viel Porto auf welche Postsache muss, er weiß auch wann sich ein Promi in Travemünde und Umgebung findet. «Travemünde-Aktuell, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Postsache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postsache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z