アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pragmatisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRAGMATISIERUNGの発音

Pragmatisierung  [Pragmatisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAGMATISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRAGMATISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pragmatisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pragmatisierung

Pragmatisierung

Pragmatisierungは、オーストリアの公務員法の用語であり、地方自治体との公共サービス関係の確立を指しています。 公共サービス関係は、当初は暫定的なものであり、公務員が自分自身を証明しなければ終了することができます。 公式のいわゆる最終的な姿勢、すなわち非終了性は、それぞれの連邦州または連邦政府の雇用法に従って、時系列または別の法的行為によって発生する。 宣伝はオーストリアでは非常に一般的な用語であり、公共政策の議論でよく使われます。 ここ数年、公務員、特に連邦政府による宣伝の可能性はずっと少なくなっています。 フォルアールベルク州は、新規参入者のための宣言の可能性を廃止しました。 Die Pragmatisierung ist ein Begriff aus dem österreichischen Beamtendienstrecht und bezeichnet die Begründung eines öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnisses zu einer Gebietskörperschaft. Das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis ist zunächst provisorisch, was bedeutet, dass es kündbar ist, wenn sich der Beamte nicht bewähren sollte. Die sogenannte Definitivstellung, also die Unkündbarkeit, des Beamten tritt je nach Dienstrecht des jeweiligen Bundeslandes oder des Bundes ex lege durch Zeitablauf oder durch einen weiteren Rechtsakt ein. Die Pragmatisierung ist ein in Österreich sehr geläufiger Begriff, der in der öffentlichen politischen Diskussion häufig Verwendung findet. In den letzten Jahren wird von der Möglichkeit zur Pragmatisierung öffentlich Bediensteter vor allem von Seiten des Bundes deutlich weniger Gebrauch gemacht. Das Bundesland Vorarlberg hat die Möglichkeit der Pragmatisierung für neu eintretende Bedienstete abgeschafft.

ドイツ語辞典でのPragmatisierungの定義

わかりやすい; プラグマ化された das Pragmatisieren; das Pragmatisiertwerden.
ドイツ語辞典で«Pragmatisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRAGMATISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PRAGMATISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Prager
Präger
Pragerin
Prägerin
Prägestätte
Prägestempel
Prägestock
präglazial
Pragmalinguistik
pragmalinguistisch
Pragmatik
Pragmatiker
Pragmatikerin
pragmatisch
pragmatisieren
Pragmatismus
Pragmatist
Pragmatistin
prägnant
Prägnanz

PRAGMATISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるPragmatisierungの類義語と反意語

同義語

«Pragmatisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAGMATISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pragmatisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPragmatisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pragmatisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pragmatisierung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pragmatisierung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pragmatisierung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pragmatisierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pragmatisierung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pragmatisierung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pragmatisierung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pragmatisierung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pragmatisierung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pragmatisierung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pragmatisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pragmatisierung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pragmatisierung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pragmatisierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pragmatisierung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pragmatisierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pragmatisierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pragmatisierung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pragmatisierung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pragmatisierung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pragmatisierung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pragmatisierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pragmatisierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pragmatisierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pragmatisierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pragmatisierung
5百万人のスピーカー

Pragmatisierungの使用傾向

傾向

用語«PRAGMATISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Pragmatisierung»の使用頻度を示しています。
Pragmatisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pragmatisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRAGMATISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pragmatisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pragmatisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pragmatisierungに関するニュースでの使用例

例え

«PRAGMATISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPragmatisierungの使いかたを見つけましょう。Pragmatisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politische Bildung: Geschichte und Gegenwart in Deutschland
Politische Bildung im Interesse der Schüler: Die Pragmatisierung der Politikdidaktik Rolf Schmiederers Der Bonner Politikwissenschaftler Hans- Helmuth Knütter publizierte 1979 einen Aufsatz mit dem Titel Die pragmatische Wende im ...
Joachim Detjen, 2013
2
An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik
Anna Molnär (Debrecen): Grammatikalisierung oder Pragmatisierung? 1. Grammatikalisierung - die Deutungen des Begriffs Das vorherrschende linguistische Forschungsparadigma der 90er Jahre war - und dieser Prozess hält mit einiger ...
Rita Brdar-Szabó, Elisabeth Knipf-Komlósi, Attila Péteri, 2009
3
Kommunikationskulturen der Weltgesellschaft: Theorie der ...
5.5 Pragmatisierung Umgangssprachlich steht , pragmatisch' für das Geschick, nützlich zu handeln. In der österreichischen Amtssprache meint Pragmatisierung die Verbeamtung unter Zuweisung einer unkündbaren Stelle [tenure-track ...
Manfred Rühl, 2008
4
Kompetenzentwicklung 2000
Der notwendigen Umkehrrichtung der Lehre, also der Lehre der Konkretisierung und Pragmatisierung des Wissens, haben wir pädagogisch nicht die gleiche Sorgfalt und Aufmerksamkeit geschenkt. Der Aufklärungsepoche war die doppelte, ...
Gerhard Bosch
5
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Einleitung 2. Zur Pragmatisierung der Sprachwissenschaft 3. Sprachgeschichte und pragmatischer Anspruch 4. Historische Pragmatik als Grundlage pragmatischer Sprachgeschichte 5. Perspektiven einer pragmatischen Sprachgeschichte 6.
Werner Besch, 1998
6
Informelle Lernnetzwerke in Organisationen: theoretische ...
Gleichwohl können die Anregungen zur Förderungen der Erkenntnis- und Denktätigkeit auch kommunikativer Natur sein und sich des Prinzips der Darstellung bedienen 2.2 Pragmatisierung als Form des Umgangs mit Wissen Der zweite Teil ...
Helmut Keller, 2008
7
Die Interessenvertretung der Wiener Pflichtschullehrer: die ...
D: Die Geschichte mit der Pragmatisierung war die, dass ein Mitarbeiter der Gemeinde gekommen ist und gesagt hat, wir schaffen die Pragmatisierung ab, und Weidinger hat dann zu Verhandlungen gebeten. Ich habe solche Verhandlungen ...
Thomas Bulant, 2007
8
Grenzen überschreiten: Menschen, Sprachen, Kulturen : ...
In einem Punkt unterscheidet sich die zweite Pragmatisierung von der dargestellten ersten jedoch grundsätzlich: Die gegenwärtige Entwicklung ist im Gegensatz zur damaligen politisch opportun, und das in mehrfacher Hinsicht. Sie steht wie ...
Susanne Duxa, Adelheid Hu, Barbara Schmenk, 2005
9
Heilpädagogisches Handeln: eine Pragmatik der Heilpädagogik
Pragmatisierung der Ethik: Ethos und Berufsethos Auf dem Hintergrund der eben erläuterten moralphilosophischen Ansätze und Versuche, zu einer wirklich praxisrelevanten und praxistauglichen „angewandten Ethik" durchzustoßen, kann ...
Dieter Gröschke, 2008
10
Verbrechermenschen: zur kriminalwissenschaftlichen Erzeugung ...
Pragmatisierung. der. Freiheitsfrage. Um das Problem der Freiheit des menschlichen Handelns in seiner Verwickeltheit zu begreifen (was nicht schon heißt, es einer Lösung zuzuführen), muß man einmal klar gesehen haben, warum es auf ...
Peter Strasser, 2005

用語«PRAGMATISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPragmatisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duzdar will verstärkt Migranten in öffentlichen Dienst aufnehmen
Bei der Pragmatisierung sieht Duzdar keinen großen Änderungsbedarf. In der Realität sei die Pragmatisierung in vielen Bereichen de facto ein Auslaufmodell, ... «derStandard.at, 7月 16»
2
112 Klassen ohne Fünfer: Zentralmatura zeigt Unterschiede auf
Angehende Junglehrer sind oft talentierter und motivierbarer als alte frustrierte Hasen aus einer Zeit, wo die größte Attraktion des Berufs in der Pragmatisierung ... «DiePresse.com, 6月 16»
3
Duzdar: „Ich finde die Angriffe der FPÖ auf mich schäbig“
Meine persönliche Meinung ist, dass die Pragmatisierung eine historische Berechtigung hat, weil man die Beamtinnen und Beamten vor der Willkür des ... «DiePresse.com, 5月 16»
4
Zuverdienst und bezahlte Pause
Die Gründe für die Einführung der Pragmatisierung und die gewährten Bevorzugungen sind in fast allen Fällen obsolet. Einer davon war ... «Vorarlberger Nachrichten, 3月 16»
5
Die Zweiklassengesellschaft lässt grüßen
Wenig überraschend erhöht Pragmatisierung nicht unbedingt den Arbeitseifer. Besonders die Zahl der Kurzkrankenstandstage ist deutlich höher. «Kurier, 3月 16»
6
Mittagspause für Beamte: Zweiklassengesellschaft
Mitarbeiter B, der die gleiche Tätigkeit erbringt, aber das Pech hatte, zu spät für eine Pragmatisierung auf die Welt gekommen zu sein, muss seine gesetzlich ... «derStandard.at, 3月 16»
7
Karin Bergmann: "Die Wiener Burg ist ein ganz normales Theater"
Das hängt damit zusammen, dass es für Schauspieler am Haus früher nach zehn Jahren die Pragmatisierung gab. Als die Direktion Bachler vor 16 Jahren ... «derStandard.at, 11月 15»
8
Was das neue Schuljahr bringt
... Zulagen, verpflichtende Fortbildung für alle Lehrer außerhalb der Unterrichtszeit, eine Neugestaltung des Berufseinstiegs und ein Ende der Pragmatisierung. «ORF.at, 9月 15»
9
Junge Lehrer optieren für neues Dienstrecht
... verpflichtende Fortbildung für alle Lehrer außerhalb der Unterrichtszeit, eine Neugestaltung des Berufseinstiegs sowie ein Ende der Pragmatisierung. «derStandard.at, 7月 15»
10
Sechs Fakten zum Lehrerberuf
In dieser Zeit gibt es auch keine Gehaltserhöhung. Pragmatisierungen gibt es nicht mehr – nur noch als Auslaufmodell bei älteren Semestern. «derStandard.at, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pragmatisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pragmatisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z