アプリをダウンロードする
educalingo
Problemkreis

"Problemkreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPROBLEMKREISの発音

Proble̲mkreis [proˈbleːmkra͜is]


PROBLEMKREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROBLEMKREISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのProblemkreisの定義

シリーズ、テーマごとにリンクされている問題の円。


PROBLEMKREISと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitskreis · Bekanntenkreis · Familienkreis · Freundeskreis · Förderkreis · Gesprächskreis · Kulturkreis · Kundenkreis · Landkreis · Polarkreis · Regelkreis · Schaltkreis · Singkreis · Stadtkreis · Stromkreis · Tierkreis · Umkreis · Viertelkreis · Wahlkreis · Wendekreis

PROBLEMKREISのように始まるドイツ語の単語

Problembewusstsein · Problemfall · Problemfamilie · Problemfeld · Problemfilm · Problemgruppe · Problemhaar · Problemhaut · Problemkind · Problemkredit · Problemlage · problemlos · Problemlöser · Problemlöserin · Problemlösung · Problemmüll · problemorientiert · Problemregion · Problemroman · Problemschach

PROBLEMKREISのように終わるドイツ語の単語

Dunstkreis · Erdkreis · Formenkreis · Großkreis · Gästekreis · Halbkreis · Hauskreis · Initiativkreis · Jugendkreis · Kollegenkreis · Leserkreis · Mittelkreis · Personenkreis · Schwingkreis · Spielkreis · Stimmkreis · Teilnehmerkreis · Teufelskreis · Themenkreis · Wirkungskreis

ドイツ語の同義語辞典にあるProblemkreisの類義語と反意語

同義語

«Problemkreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROBLEMKREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Problemkreisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProblemkreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Problemkreis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

问题领域
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área del problema
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

problem area
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समस्या क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشكلة المنطقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проблемная область
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de problema
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমস্যা এলাকায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problématique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan masalah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Problemkreis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

問題領域
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문제 영역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area masalah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diện tích vấn đề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரச்சினைக்குரிய பகுதியாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समस्या क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorun alanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area problematica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Problematyka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проблемна область
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona problemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προβληματική περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

probleemarea
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

problemområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

problemområde
5百万人のスピーカー

Problemkreisの使用傾向

傾向

用語«PROBLEMKREIS»の使用傾向

Problemkreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Problemkreis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Problemkreisに関するニュースでの使用例

例え

«PROBLEMKREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProblemkreisの使いかたを見つけましょう。Problemkreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Problemkreis der gesetzeskonformen Auslegung und der ...
Unser Recht ist ständig in Bewegung, was zum Einen aus sich ändernden Umständen, zum Anderen an der Starrheit der Sprache und den damit verbundenen Gestaltungsschwierigkeiten bei der Schaffung abstrakter Normen, die auf eine Vielzahl von ...
Mark-Oliver Scholz, 2011
2
Der Privatrechtsfall: eine prüfungsbezogene Einführung in ...
Problemkreis 1 Zustandekommen des Schuldvertrages Problemkreis 2 Wirkungen des Schuldvertrages Problemkreis 3 Gegennormen 1. Vertragsschluss (Rn. 81 ff.) 1. Bestimmung des Vertragsinhaltes (Rn. 89) 1. Rechtsvernichtende Normen ...
Joachim Quittnat, 2005
3
Problemkreis Altlasten: Von Der Ausschreibung Bis Zur ...
Diese Publikation deckt den gesamten Problemkreis Altlasten anhand von Fallbeispielen ab, wobei die Autoren durchweg aus ihren jeweiligen Haupttatigkeitsfeldern berichten.
Hans-Walter Borries, Karl-Werner Kiefer, Herbert Pfaff-Schley, 2012
4
Affekttaten und Impulstaten: forensische Beurteilung von ...
Problemkreis. „Affektdelikt". Tab. 1-6: Diagnostische Leitlinien zur Beurteilung von Affektdelikten (nach Schiffer ... der wesentlich zur Annäherung an das Problem beigetragen hat, versuchte, den Problemkreis mit zwei Definitionen einzuengen: ...
Andreas Marneros, 2007
5
Mensch und Gesellschaft
Institutionalisierung von Normen 355 Zusammenfassung (III) 364 Theoretische Problemkonvergenz Erster Problemkreis: Sozio-personales und sozio- funktionales Menschenbild . . 369 Zweiter Problemkreis: Verselbständigte Sinn- und ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1961
6
Naturschutzgerechte Steuerung der Windenergienutzung durch ...
2 . Problemkreis. Beim „Repowering“ will die Raumordnung nicht die Windenergie an sich pri- vilegieren (gegenüber anderen Raumnutzungen), sondern ein Privileg nur für den Fall geben, dass zugleich Flächen von Altanlagen freigeräumt ...
Willy Spannowsky, Andreas Hofmeister, 2012
7
Schleiermachers Wissenschaftslehre als Entwurf einer ...
Die möglichen Zuordnungen lassen sich - sehr schematisiert - der nachfolgenden Skizze entnehmen,366 wobei jedem Problemkreis thematisch ein (oder mehrere) Text(e) zugeordnet werden können: Problemkreis l PK1 religiöses Interesse ...
Johannes Michael Dittmer, 2001
8
Die Göttergestalten in Claudians De raptu Proserpinae: ...
Rezeptionsverfiahrens Sprachform und Verstechnik 4) strukturanalytischer Problemkreis Kompositionsvert'ahren 5) hermeneutischer Problemkreis Werkaussage Grundüberzeugungen des Autors 1.1.2.1 Editorischer Problemkreis“ De raptu ...
Thomas Kellner, 1997
9
Entstehung von Unternehmenskrisen: Eine ...
Problemkreis 1: Interne und / oder externe Krisenursachen und wahrnehmbare Störung bestimmter Ziele Dieser Problemkreis betrifft den Zusammenhang 1 aus Abbildung 2-3. Hier gilt es, die existierende Literatur dahingehend zu überprüfen,  ...
Nils Schulenburg, 2008
10
Betriebssysteme: eine Einführung
Problemkreis konsistenter Zustand Problemkreis Ausfall von Komponenten Problemkreis Konsistenz der Daten Problemkreis verteilte Synchronisation Problemkreis atomare Transaktionen Problemkreis Netzstandards 12.2 Verteilung und ...
Uwe Baumgarten, Hans-Jürgen Siegert, 2007

用語«PROBLEMKREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProblemkreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobilitätsstudie 2016: Transport-Branche in der digitalen Preisfalle
... Vorstandsvorsitzender von Continental, bringt diesen ganzen Problemkreis auf den Nenner: "Der Zwang, zu sparen in der Transportbranche, ist der Rahmen ... «KÜS-News, 12月 16»
2
Befreiung eines Liquidators von den Beschränkungen des § 181 BGB
Da eine Befreiung von § 181 BGB auch für Liquidatoren sinnvoll oder gar notwendig sein kann, sollten die Gesellschafter einer GmbH diesen Problemkreis ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 16»
3
Leserärger: Oberröblinger will zwar Laub fegen, hat aber Probleme ...
Genau dieser Problemkreis habe auch am Dienstag beim Treffen der Ortsbürgermeister eine Rolle gespielt. Das Stadtgespräch wäre eine gute Gelegenheit, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
4
Altersvorsorgeaufwendungen, Altersbezüge – und ihre doppelte ...
Für den Problemkreis des Absehens von einzelfallbezogenen Ermittlungen zu der Frage, ob es beim Rentner zu einer doppelten Besteuerung im Bereich der ... «Rechtslupe, 11月 16»
5
Krankenhauskeime sind ein ziemlich schwer zu lösendes Problem.
Zum Problemkreis gehört die Tatsache, dass zunehmend Keime gegen Antibiotika resistent sind - und zum anderen, dass die Gesellschaft immer älter wird. «107.7 Radio Hagen, 10月 16»
6
IdeoLabs – der Abofalle entrinnen – richtig handeln
Auch die tatsächlich existente Firma „Idealo“ hat nichts mit diesem Problemkreis zu tun, ist in einem anderen Branchensegment tätig und war auch in der ... «anwalt.de, 10月 16»
7
Putin lüftet Geheimnis des BRICS-Prinzips
Dem Präsidenten zufolge werden in den Deklarationen der BRICS-Länder auf Grundlage eines Konsensus prinzipielle Zugänge zu einem breiten Problemkreis, ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
8
Outsourcing und Aktenverwaltung im Krankenhaus
Dabei ist der Problemkreis nicht nur auf Patientendaten beschränkt. Die gleichen Probleme ergeben sich bei Mandantendaten von Rechtsanwälten oder ... «datenschutz notizen, 8月 16»
9
Armenier-Resolution: Niederlande werden nicht von „Völkermord ...
In einer Radiosendung erklärte Asscher, die Regierung bevorzuge es, den Begriff „Problemkreis“ mit Blick auf die in Rede stehenden Ereignisse zu verwenden ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 6月 16»
10
Data Wars: Das Erwachen der Ohnmacht
Unangenehme Dinge vor allem, die wir zu weit in die Zukunft verorten, oder Dinge, die wir für erledigt halten oder ganz und gar dem Problemkreis anderer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Problemkreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/problemkreis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA