アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freundeskreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREUNDESKREISの発音

Freundeskreis  [Fre̲u̲ndeskreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREUNDESKREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREUNDESKREISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freundeskreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreundeskreisの定義

友人サークルのサークル友人の大きなサークルには、最も近い友人のサークルがあります。 Kreis von FreundenBeispieleeinen großen Freundeskreis habensie gehört zum engsten Freundeskreis.

ドイツ語辞典で«Freundeskreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREUNDESKREISと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Teilnehmerkreis
Te̲i̲lnehmerkreis [ˈta͜ilneːmɐkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

FREUNDESKREISのように始まるドイツ語の単語

Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Schema
Freundchen
Freunderlwirtschaft
Freundesdienst
Freundespaar
Freundestreue
Freundfeind
Freundin
freundlich
freundlicherweise
Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch

FREUNDESKREISのように終わるドイツ語の単語

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Gästekreis
Halbkreis
Hauskreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Personenkreis
Problemkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

ドイツ語の同義語辞典にあるFreundeskreisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREUNDESKREIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freundeskreis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Freundeskreisのドイツ語での同義語

«Freundeskreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREUNDESKREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freundeskreisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreundeskreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freundeskreis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amigos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Friends
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصدقاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

друзья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amigos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawan-kawan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freundeskreis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フレンズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Friends
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạn bè
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நண்பர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मित्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Arkadaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przyjaciele
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друзі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prieteni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φίλοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vriende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vänner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venner
5百万人のスピーカー

Freundeskreisの使用傾向

傾向

用語«FREUNDESKREIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Freundeskreis»の使用頻度を示しています。
Freundeskreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freundeskreis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREUNDESKREIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freundeskreis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freundeskreis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freundeskreisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREUNDESKREIS»の引用

Freundeskreisという言葉で有名な引用文や文章
1
Kuno von Hardenberg
Bücher im schönen Gewand – ein festlich gekleideter Freundeskreis, der uns mehr geben kann als die auserlesenste Gesellschaft.
2
Theodor Fontane
Ein alter bewährter Freundeskreis ist unbezahlbar, aber er reicht nicht aus, wenn nicht frische Elemente gelegentlich hinzukommen.
3
Ulrich Erckenbrecht
Eine Fiktion, die von drei Personen aus dem akademischen Freundeskreis zustimmend referiert wird, gilt als gesichertes Forschungsergebnis.
4
Novalis
Bücher in schönem Gewande - ein festlich gekleideter Freundeskreis, der uns mehr geben kann als die auserlesenste Gesellschaft.
5
Bibel
Die Schlechtigkeit einer Frau macht ihr Aussehen düster und verfinstert ihr Gesicht wie das einer Bärin. Sitzt ihr Mann im Freundeskreis, muss er unwillkürlich seufzen.
6
Sprichwort
Weiser Herr hat gerne weiten Freundeskreis und engen Rat.

«FREUNDESKREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreundeskreisの使いかたを見つけましょう。Freundeskreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Scipionenkreis - Untersuchungen zum Freundeskreis des ...
Spätestens seit dem Ende des Zweiten Punischen Krieges befand sich Rom auf dem Weg vom Stadtstaat zum Imperium.
Robert Hanulak, 2006
2
Julie von Bondeli und ihr Freundeskreis
Eduard Bodemann, Julie von Bondeli. mung zur Ausübung gewissen Tugenden, als es eine Bestimmung zu gewissen Temperamenten und Charakteren giebt. So gut man nun auch eine Tugend üben mag, zu der man eigentlich streng ...
Eduard Bodemann, Julie von Bondeli
3
PopMusicology:
FREUNDESKREIS. MICHAEL RAPPE „Statt daß dieTheorie die Musik vor sich selbst rettet, vor ihren schlimmsten, also ihren besten Exzessen, wird Musik als die Popanalyse verstanden, die sie schon ist. Producer sind bereitsPop- theoretiker ...
Christian Bielefeldt, 2008
4
Neuere Entwicklungen in der Gesprächsforschung: Vorträge der ...
Martin. Hartung. Ironische. Äußerungen. im. Freundeskreis. Versuch. einer. gesprächsanalytischen. Begriffsbestimmung. 1. Einleitung Ironie' kann die alltägliche Kommunikation unterhaltsam und kurzweilig, aber auch spannungsgeladen und ...
Alexander Brock, Martin Hartung, 1998
5
Schulabsentismus: soziologische Analysen zum Einfluss von ...
Abschliessend geht es um die Folgen des Schulschwänzens. So wird nicht nur der empirische Beleg erbracht, dass Schulschwänzen und kriminelles Verhalten eng zusammenhängen, sondern es wird auch analysiert, warum dies der Fall ist.
Michael Wagner, 2007
6
Flirt-Ratgeber
Wenn man bedenkt, dass sich 63 Prozent der verheirateten Partner in ihrem Freundeskreis kennen gelernt haben, verstehen Sie, wieso dies so wichtig ist und werden Ihre Zeit nicht damit verbringen, in Bars oder Cafes rumzuhängen.
Frank Wohl, 2007
7
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Soziale Integration von Jugendlichen in ihren engen Freundeskreis: Zusammenhänge mit abweichendem Verhalten und sozio-emotionaler Befindlichkeit Harald Uhlendorff 1. Einführung und Fragestellung Viele Mütter und Väter unterstützen ...
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
8
Schlaglichter 2: Ansprachen und Reden an der ...
Der Freundeskreis Rechtswissenschaft hat sich zur Aufgabe gesetzt, Forschung und Lehre der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Westfälischen Wilhelms- Universität in Münster sowie die Verbindung von Theorie und Praxis zu fördern.
Freundeskreis Rechtswissenschaft, 2003
9
Gott - der Pädagoge
Die Verbundenheit hat mehr als den sachlichen Grund gemeinsamer Interessen; der Freundeskreis ist nicht wie ein Tierschutzverein, dessen Geschäftsstellenleitung man nicht lieben muss, wenn man die Vereinsziele teilt. Die Verbundenheit ...
Christoph Keller, 2008
10
Die Unsinnsgesellschaft: Franz Schubert, Leopold Kupelwieser ...
Vorwort und Danksagung Am Ende des 20. Jahrhunderts ist es kaum zu erwarten, daß noch ein Schatz von unbekannten Dokumenten über Schubert und seinen Freundeskreis noch zu entdecken wäre. Daß das aber doch der Fall sein kann, ...
Rita Steblin, Erich Benedikt, 1998

用語«FREUNDESKREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreundeskreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankfurter Buchmesse gründet Freundeskreis
Die Frankfurter Buchmesse hat einen Freundeskreis gegründet. Damit will sie Fans und Förderern die Möglichkeit geben, sich für die Buchmesse zu engagieren ... «hessenschau.de, 9月 16»
2
Damit die Katze im Haus bleibt: Neuer Freundeskreis in Erlangen
Hier hilft der "Freundeskreis Katze und Mensch", dessen Mitglieder vor allem das gegenseitige Catsitting organisieren. Schon im 20. Jahr nutzen inzwischen ... «inFranken.de, 9月 16»
3
Das Ende nach 36 Jahren : „Freundeskreis“ ...
Eine der ältesten Selbsthilfeorganisationen Ahlens – gegründet im Jahr 1980 – ist Geschichte. Der „Freundeskreis Behinderter und Nichtbehinderter“ beschloss ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
4
"Freundeskreis" sagt Kundgebungen ab
Der rechtsextreme sogenannte "Freundeskreis Thüringen / Niedersachsen" hat alle in Göttingen geplanten Mahnwachen abgesagt. Das bestätigte die ... «Göttinger Tageblatt, 8月 16»
5
Hanisch: "Für uns war es ein toller Erfolg"
Rund 30 Teilnehmer hat rechtsextreme "Freundeskreis Thüringen/Niedersachsen" für seine Kundgebung vor dem Göttinger Bahnhof am Freitagabend erwartet, ... «Göttinger Tageblatt, 8月 16»
6
Göttingen: Linke überfallen rechten "Freundeskreis"
Wieder Gewalt zwischen Rechten und Linken in Göttingen: Nachdem eine NPD-Kundgebung und die Gegendemonstration am Sonnabendnachmittag friedlich ... «NDR.de, 8月 16»
7
Freundeskreis muss auf den Bahnhof ausweichen - Gegendemo ist ...
Der „Freundeskreis Thüringen/Niedersachsen“, der vor allem gegen Ausländer und Flüchtlinge agitiert, will am Sonntagabend auf diesem Platz, an dem 1933 ... «HNA.de, 7月 16»
8
Freundeskreis der Bachschule in Stuttgart-Feuerbach: Förderverein ...
Seit dem Jahr 2006 gibt es den Freundeskreis der Bachschule. Die Mitglieder des Vereins haben eine Reihe von Schulprojekten angestoßen, unter anderem ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
9
Friedliche Aktion gegen Freundeskreis mit 100 Teilnehmern in ...
Während die Polizei beim Freundeskreis 54 Teilnehmer zählte, die erstmals nicht an einem festen Ort ihre Kundgebung abhielten, sondern geschlossen durch ... «HNA.de, 7月 16»
10
Diamantene Hochzeit: Sie fanden Liebe im Freundeskreis
Im gemeinsamen Freundeskreis sind Gerti und Willi Engelhardt ein Paar geworden. Heute sind die beiden Lichtenauer 60 Jahre verheiratet und feiern ... «HNA.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freundeskreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freundeskreis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z