アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gästekreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÄSTEKREISの発音

Gästekreis  [Gạ̈stekreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄSTEKREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄSTEKREISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gästekreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGästekreisの定義

ゲストのサークルは、より大きなゲストサークルの例です。 Kreis von Gästen Beispielein größerer Gästekreis.

ドイツ語辞典で«Gästekreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÄSTEKREISと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Freundeskreis
Fre̲u̲ndeskreis
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

GÄSTEKREISのように始まるドイツ語の単語

Gastdozentin
Gäste-WC
Gästebett
Gästebuch
Gastechnik
Gastechniker
Gastechnikerin
Gästehandtuch
Gästehaus
Gästeheim
Gästeliste
gasten
Gasterei
Gästetoilette
Gästezimmer
Gastfamilie
gastfrei
Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin

GÄSTEKREISのように終わるドイツ語の単語

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Halbkreis
Hauskreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Personenkreis
Problemkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teilnehmerkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

ドイツ語の同義語辞典にあるGästekreisの類義語と反意語

同義語

«Gästekreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄSTEKREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gästekreisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGästekreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gästekreis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客人县
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los huéspedes del condado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

guests county
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेहमानों के काउंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضيوف مقاطعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гости округа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

convidados concelho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিথি কাউন্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clients comté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetamu county
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gästekreis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲスト郡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손님 카운티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tamu kabupaten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách county
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருந்தினர்கள் கவுண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिथी कंट्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

misafir ilçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospiti della contea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

goście powiatu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гості округу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oaspeții județ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οι επισκέπτες νομών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaste land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäster län
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjester fylke
5百万人のスピーカー

Gästekreisの使用傾向

傾向

用語«GÄSTEKREIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Gästekreis»の使用頻度を示しています。
Gästekreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gästekreis»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄSTEKREIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gästekreis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gästekreis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gästekreisに関するニュースでの使用例

例え

«GÄSTEKREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGästekreisの使いかたを見つけましょう。Gästekreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berliner Salon im 19. Jahhundert: 1780-1914
Salon. Sie zählte wahrscheinlich mit ihrem Mann zum Gästekreis. Gleicher Bekanntenkreis. (Vgl. H. von Spitzemberg, Das Tagebuch, S. 285.) 19) Richter, Cornelie. Salon. Sie zählte wahrscheinlich zum Gästekreis. Gleicher Bekanntenkreis.
Petra Wilhelmy, 1989
2
Joyce und Menippos:
Betrachtet man diesbezüglich den konfigurativen Rahmen der Dubliner Abendgesellschaft von The Dead genauer, so bemerkt man unschwer, daß er in exakter Analogie zum Gästekreis des Gastmahls der Saturnalia konzipiert ist.
Dieter Fuchs, 2006
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Orientierungshilfen für Sortenempfehlungen sind zum Beispiel: - der Anlass (wie Familienfeier oder Kaffeetafel), - der Gästekreis (wie Kinder, Senioren, Frauen oder Männer), - die Saison (wie Frühling, Erntezeit oder Advent), - die Vorlieben  ...
Claus Schünemann, 2006
4
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Der Grund: Bei großen Familienfeiern bleibt es in den wenigsten Fällen aus, dass sich der Gästekreis aus Duz- und Siez-Personen zusammensetzt. Dann wird eine mehrmalige Doppellung von „ „. danke ich Euch und Ihnen", „ .„ habe mich ...
Inge Wolff, 1999
5
Schweizerische Beiträge zur Verkehrswissenschaft
Es ist offensichtlich, dass jedes Hotel durch seinen Standort schon weitgehend in seinem Angebot auf einen bestimmten Gästekreis festgelegt ist. Es bleibt nur noch die Wahl, ob man sich an zahlungsfähigere oder weniger zahlungsfähige ...
6
Öffentlichkeitsarbeit für soziale Organisationen: ...
ter - deshalb sollte die Öffentlichkeitsarbeit zu einer breiten Beteiligung motivieren. • Vor allem größere Betriebsfeste - wie zum Beispiel Jubiläen oder Jahresfeiern - sollten sich gegenüber einem ausgewählten Gästekreis öffnen. Bei dieser ...
Ewald Schürmann, 2004
7
Strukturwandlungen im verpflegungssektor des schweizerischen ...
Jene Betriebe, die einen offenen oder in der Regel kurzfristig wechselnden Gästekreis ansprechen, werden dem Beherbergungsoder dem Gaststättengewerbe zugewiesen. Zur Gruppe "Sonstiges Gastgewerbe" zählen diejenigen Betriebe, ...
Paul Twerenbold, 1978
8
Nachgeblättert
... der Startschuss für das heutige Brenner s Park-Hotel & Spa, das seit jeher die Erste Adresse für die hochkarätigen Rennbahnbesucher aus aller Welt ist. Die Verbundenheit mit den Rennen besteht nicht nur durch den illustren Gästekreis.
Karl Reinbothe
9
Operette als Moraltheater: Jacques Offenbachs Libretti ...
460 Wie viele andere gehörte auch Mario Uchard zum Gästekreis von Offenbachs Villa Orphöe in Etretat (Brindejont-Offenbach, 1967, 164). Dort wirkte er auch nachweislich als Schah in einer Guillaume Teil-Parodie mit (Decaux, 1960, 229).
Ralph-Günther Patocka, 2002
10
Vampirdämmerung: Roman
Vor kurzem hatte das Hotel wiedereröffnet, und der Gästekreis bestand vollständig aus Übernatürlichen. Menschliche Kunden machten einen großen Bogen um das Gebäude, denn wenn dieWerwesen die sterblichen Gäste nicht schafften, ...
Sharon Ashwood, 2011

用語«GÄSTEKREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGästekreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clement beim Business-Brunch in Gelsenkirchen
Der Business-Brunch kommt – für einen ähnlichen Gästekreis – als sommerliche, leichte Alternative daher, eben als geselliger Ausklang der Sommerferien ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Erkelenz: "Am Schneller essen" feiert buntes Fest
Der Gästekreis hat sich verändert. Waren anfangs Drogenabhängige und Einzelgänger, auch Obdachlose mit vielfältigen Problemen die Zielgruppe, gehören ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Gastronomie: Wolken am Sternenhimmel?
Schwägerl sieht auch einen Gästekreis, der den »riesengroßen Aufwand und die damit verbundenen hohen Kosten« honoriert. Mehr noch: Im Zuge des ... «Main-Echo, 8月 16»
4
Widmungen und Signaturen von Schriftstellern als persönliche ...
Es wurde „ein beeindruckender Abend mit einem illustren internationalen Gästekreis“ – und dann passierte etwas Überraschendes: Wenige Tage später fand ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
NACHBERICHT MARTINI Pop-up Picknick für den besonderen ...
Professionelle Barkeeper von der Wiener Cocktailbar Botanical Garden verwöhnten den exklusiven Gästekreis mit erfrischendem MARTINI e Tonic, der sich ... «gastronews.wien, 7月 16»
6
Allgäu Azubi Award 2016 Lob und Anerkennung für den Nachwuchs
... dieser vielfältigen Dienstleistungsbranche auch noch Chancen für Lob und Anerkennung aus einem stetig wechselnden Gästekreis böten, so Schoppmann, ... «TOP HOTEL, 7月 16»
7
Weltoffene Gastgeber gesucht
... bis Minsk" umschreibt Martin Herold, Geschäftsführer der Deutschen Auslandsgesellschaft, den potenziellen Gästekreis. Die Gäste werden Deutschlehrer aus ... «HL-live, 6月 16»
8
Mit der „Viva“ auch auf der Seine
Der Gästekreis hat sich verjüngt. Allein im März sei der Altersschnitt im Vergleich zu vor drei Jahren um über fünf Jahre gesunken, sagt Eichler, ohne den aber ... «svz.de, 5月 16»
9
49 neue Gästeführer/innen für Würzburg
Die Herkunft der neuen Gästeführerinnen und Gästeführer ist so international wie der Gästekreis, den sie künftig betreuen. Sie stammen unter anderem aus ... «Würzburg erleben, 5月 16»
10
Aktionen beleben das Geschäft
„Besonders beliebt ist bei diesem Gästekreis dann auch das ‚Schlemmen und Schlummern'-Angebot“, erzählt Stefan Hänseler: „Für 55 Euro pro Person bieten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gästekreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastekreis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z