アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Problemfamilie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROBLEMFAMILIEの発音

Problemfamilie  Proble̲mfamilie [ˈprobleːmfamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBLEMFAMILIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROBLEMFAMILIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Problemfamilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProblemfamilieの定義

メンバーがある意味で行動している家族。 Familie, deren Mitglieder in bestimmter Weise verhaltensauffällig sind.

ドイツ語辞典で«Problemfamilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROBLEMFAMILIEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

PROBLEMFAMILIEのように始まるドイツ語の単語

Problem
Problemabfall
Problematik
problematisch
problematisieren
problembeladen
Problembereich
Problembewusstsein
Problemfall
Problemfeld
Problemfilm
Problemgruppe
Problemhaar
Problemhaut
Problemkind
Problemkredit
Problemkreis
Problemlage
problemlos
Problemlöser

PROBLEMFAMILIEのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Trauerfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

ドイツ語の同義語辞典にあるProblemfamilieの類義語と反意語

同義語

«Problemfamilie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROBLEMFAMILIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Problemfamilieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProblemfamilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Problemfamilie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

问题家庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

familiares problema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

problem family
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समस्या परिवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسرة مشكلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проблема семьи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

família problema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমস্যা পরিবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

famille problème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Problemfamilie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

問題の家族
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문제 가족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga masalah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia đình có vấn đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரச்சனை குடும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समस्या कुटुंब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorun aile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema familiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

problem rodzina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проблема сім´ї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

familie problemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το πρόβλημα της οικογένειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

probleem familie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

problem familj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

problemet familie
5百万人のスピーカー

Problemfamilieの使用傾向

傾向

用語«PROBLEMFAMILIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Problemfamilie»の使用頻度を示しています。
Problemfamilieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Problemfamilie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROBLEMFAMILIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Problemfamilie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Problemfamilie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Problemfamilieに関するニュースでの使用例

例え

«PROBLEMFAMILIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProblemfamilieの使いかたを見つけましょう。Problemfamilieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Es ging ihr besonders darum, zu ermitteln, warum der Fami- lientyp der Problemfamilie in so hohem Maße Jugendkriminalität hervorbringt. Sie sah die Polizeiakten von 98 Jungen und 96 Mädchen durch, die im Jahre 1955 8 bis 18 Jahre alt ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Frauen ohne Wohnung: spezifische Sozialisationsbedingungen, ...
Die Problemfamilie Unter dem Begriff der Problemfamilie werden von Goldbrunner Familien sub- sumiert, die in irgendeiner Form gesellschaftlich benachteiligt sind. Diese Benachteiligung wird durch die Kriterien der sozio- ökonomischen ...
Kathrin Macke, 2000
3
Beratung von Alleinerziehenden: Grundlagen, Interventionen ...
Die große Zahl von Alleinerziehenden, die zur Beratung kommt und die häufig hohe Intensität der Probleme kann dazu verführen, dass Alleinerziehen zum Synonym für „Problemfamilie" wird. Eine Etikettierung, die unzutreffend ist, denn  ...
‎2004
4
Sexuell aggressive Verhaltensweisen bei Jungen ab 12 Jahren: ...
14 Jahre - Multi - Problemfamilie - internalisierende Problematik - Im Vergleich zu Vergewaltigern deutlich häufiger eigene sexuelle Missbrauchserfahrung - Im Vergleich zu Vergewaltigern häufiger Zeuge gewalttätigen und/oder devianten ...
Markus Wieck, 2005
5
Mädchen und Gewalt: Bedeutungen Physischer Gewaltausübung ...
und ehm, bin halt einfach immer schon, recht frühreif gewesen - und bin, so mehr oder weniger auch ein bisschen auch in einer Problemfamilie aufgewachsen (I: mhm), also ja meine Mutter ist allein erziehend gewesen mit drei Kindern - hat ...
Rahel Heeg, 2009
6
Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform
Von allen Probanden konnte nur 1 behaupten, in einer vollständigen Familie eingebunden zu sein, und auch diese muß wohl als »Problemfamilie« angesehen werden, da von den 3 Kindern 2 so krank waren (mongoloid), daß sie außerhalb ...
7
Die Patchworkfamilie - Verhaltensmuster und Verankerung im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie wird als eine der altesten und ...
Jennifer Medford, 2007
8
Bollinger und die Barbaren: Ein neuer Grenzfall Roman
Bollingers zweiter Fall: Ein Erhängter in einer Brandruine sorgt für Aufruhr im idyllischen Grenzort Schauren.
Wolfgang Brenner, 2009
9
Handbuch der Psychologie
gegenüber der Jugendkriminalität in der gesamten Stadt Seaport achtmal so hoch. Wilson sieht in der sozialen Isolation das Hauptkriterium der Problemfamilie und in der Vernachlässigung der Kinder durch die Eltern die vorherrschende ...
Philipp Lersch, 1967
10
Die Arbeit in der sozialpädagogischen Familienberatung: ...
„Multi-Problemfamilie" eingebürgert hat. Die Identität von Beratungsstellen und Professionellen ist nicht nur davon geprägt, welcher Trägereinrichtung sie angehören und welchem therapeutischen oder Beratungs-Ansatz sie sich verpflichtet ...
Gerhard Riemann, 2000

用語«PROBLEMFAMILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProblemfamilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filme zum Kuscheln
Im hochspannenden Film geht es um die ungewöhnliche Beziehung zwischen dem jungen Mädchen Mathilda, welches aus einer Problemfamilie kommt, und ... «bento, 12月 16»
2
Chinesin zahlt Haus mit iPhones an
Laut der Freundin der Frau wuchs diese in einer Problemfamilie auf. Vermutlich ist das Haus für ihre nicht mehr jungen Eltern bestimmt. ... Google+. Netvibes. «Sputnik Deutschland, 10月 16»
3
Cuxhavener Jugendamtsfall im TV
Die Familie hofft auf eine faire Berichterstattung, denn im Fall Christian war die Grundlage eben keine „Problemfamilie“. Wie mehrfach berichtet, war Christian ... «Cuxhavener Nachrichten, 10月 16»
4
Aktueller Ermittlungsstand zum Familiendrama in Lindau am ...
Dennoch handelte es sich bei der Familie nicht um eine sogenannte Problemfamilie, wie die Polizei mitteilte. Im Laufe des Tages, bzw. spätestens morgen wird ... «Radio AllgäuHIT, 9月 16»
5
"Bridget Jones' Baby"-Star Renée Zellweger: Strahlendes ...
Über ihren Part in "Bridget Jones' Baby" sagt Renée Zellweger denn auch selbst: "Mit dieser alten, erweiterten Problemfamilie wieder einzusteigen, war wirklich ... «ProSieben, 9月 16»
6
Janina Fautz glänzte im „Polizeiruf 110“ | »Meine Karriere verdanke ...
Im ersten Fall des neuen Teams aus Magdeburg spielte Janina Fautz (20) das rebellische Kind einer Problemfamilie. Im wahren Leben verläuft ihre Karriere ... «BILD, 5月 16»
7
Stern TV in Köthen: Problemfamilie Ritter und die Flüchtlinge
Die Kinder wollen Skinhead werden und Ausländer verprügeln, zeigen mit zwei Jahren schon den Hitlergruß. Familie Ritter aus Köthen ist deutschlandweit ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
8
Randale aus Rache - Einbruch in Postfiliale:Tresor angegangen
Nach außen wurde diese Entscheidung augenscheinlich von der Problemfamilie akzeptiert, wobei sie gleichzeitig keine Gelegenheit ausließen, den Vermietern ... «Osthessen News, 3月 16»
9
Neonazis in Finnland: Wenn alles aus dem Ruder läuft
Joonas stammt ja nicht aus einer Problemfamilie, sondern ist eher sozial vernachlässigt worden, weil seine Mutter keine Zeit hatte, sich um ihn zu kümmern. «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Hamburg - Fall Jamie-Dean: Katastrophe mit Ansage
Gegen die Behörden und Verantwortlichen, die die Problemfamilie im Blick haben sollten, wurde nicht ermittelt. Bei einer Katastrophe mit Ansage. Jamie-Deans ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Problemfamilie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/problemfamilie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z