"Produkthaftung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPRODUKTHAFTUNGの発音

Produkthaftung  [Prodụkthaftung]

ドイツ語でPRODUKTHAFTUNGはどんな意味ですか？

製造物責任

Produkthaftung

製造物責任とは、不良品のためにエンドユーザーに生じた損害について、製造者に対する損害賠償責任をいう。 これは、製造物責任法のセクション1から19で規制されており、§823BGB（ドイツ民法）による「生産者に対する責任」と区別されます。 製造物責任は、製造者とエンドユーザとの間の契約を意味するものではなく、また製造者の責任も無視してはならない。 むしろ、エンドユーザーは、製品が市場に出された後にのみ表示されたとしても、製造元の欠陥に関係なく、欠陥製品から生じる一定の危険から保護されるべきである。 したがって、これは純粋な脅威です。 通常、仲介業者から製品を購入した製造者とエンドユーザーとの間に契約や接触がない場合、保証から生じる請求、肯定的な契約違反および反対の犯罪は除外されます。

Die Produkthaftung bezeichnet die Haftung auf Schadensersatz gegen den Hersteller für Schäden, die beim Endabnehmer infolge eines fehlerhaften Produkts entstanden sind. Sie ist in den §§ 1 bis 19 des Produkthaftungsgesetzes geregelt und von der verschuldensabhängigen „Produzentenhaftung“ nach § 823 BGB zu unterscheiden. Die Produkthaftung setzt weder einen Vertrag zwischen dem Hersteller und dem Endverbraucher voraus, noch ist ein Verschulden für die Haftung des Herstellers erforderlich. Vielmehr soll der Endabnehmer vor bestimmten von einem fehlerhaften Produkt ausgehenden Gefahren, unabhängig von einem Verschulden des Herstellers geschützt werden, auch wenn sich diese erst nach Inverkehrbringen des Produkts gezeigt haben. Es handelt sich also um eine reine Gefährdungshaftung. Mangels Vertrags oder Kontakt zwischen Hersteller und Endabnehmer, der das Produkt in der Regel bei einem Zwischenhändler erworben hat, scheiden Ansprüche aus Gewährleistung, Positiver Vertragsverletzung und der culpa in contrahendo aus.

ドイツ語辞典でのProdukthaftungの定義

製品の製造者が生じた損害に対する責任。 B.消費者の設計ミスに起因する。

Haftung des Herstellers einer Ware für Schäden, die z. B. durch Konstruktionsfehler dem Verbraucher entstehen.

PRODUKTHAFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のProdukthaftungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProdukthaftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Produkthaftung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 产品责任
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: responsabilidad del producto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: product liability
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पाद देयता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المسؤولية عن المنتجات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ответственность за качество выпускаемой продукции
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: responsabilidade do produto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পণ্যের দায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: la responsabilité des produits
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: liabiliti produk
• ドイツ語: Produkthaftung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 製造物責任
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제품 책임
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hukuman produk
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trách nhiệm sản phẩm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தயாரிப்பு பொறுப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उत्पादन दायित्व
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ürün sorumluluğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: responsabilità del prodotto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialność za produkt
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальність за якість продукції, що випускається
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: răspunderea pentru produse
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αστικής ευθύνης λόγω προϊόντων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: produk aanspreeklikheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: produktansvar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: produktansvar

«PRODUKTHAFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProdukthaftungの使いかたを見つけましょう。Produkthaftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zivilrechtliche und strafrechtliche Produkthaftung

Die zivilrechtliche, wie auch die strafrechtliche Produkthaftung, setzen die Kausalität, also den Ursachenzusammenhang, Verschulden und Vorsatz bzw. Fahrlässigkeit, des Herstellers voraus.

Jeanette Petzold, 2008

Praxisratgeber Umwelt- und Produkthaftung: Strafrecht - ...

Seit 1998 arbeitet er zusätzlich als selbstständiger Rechtsanwalt. Er ist Autor mehrerer Veröffentlichungen zum Thema Umwelt- und Produkthaftung. Lutz Hennig war nach seinem Abschluss als Dipl.-Ing.

Joachim Vogel, 2008

Produkthaftung

(II), DB 1985, S. 2389 u. 2439; ders., Zum Stand der Umsetzung der EG- Produkthaftungsrichtlinie, RIW 1988, S. 81; H. Koch, Internationale Produkthaftung und Grenzen der Rechtsangleichung durch die EG-Richtlinie, ZHR 152 (1988), S. 537; ...

Detlef Koch

Der Angleichungsstand der EG-Produkthaftung: eine ...

Demnach sind sie weitestgehend für die Produkthaftung bedeutungslos geworden784. Dennoch soll auf ihren Inhalt im Folgenden kurz eingegangen werden, da ihr Verhältnis zum LRP noch kürzlich Gegenstand des oben dargelegten ...

Ioana Ruxandra Kraft, 2004

Produkthaftung - Produzentenhaftung: Ein Leitfaden für die ...

Die Bedeutung der Produkthaftung fur die wirtschaftliche Existenz eines Unternehmens wird in der Praxis oft unterschatzt.

Wilhelm Braun, 2009

Organisationspflichten der Unternehmensleitung zur ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Risikomanagement ...

Christian Lau, 2011

Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...

internationale Kaufverträge, internationale Produkthaftung, Eigentumsvorbehalt, Schiedsgerichtsbarkeit, gerichtliche Durchsetzung und Vollstreckung, internationale Zahlungs- und Sicherungsinstrumente, Incoterms Siegfried Georg Häberle ...

Siegfried Georg Häberle, 2002

Einführung in die Produkthaftung

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule (Studienfach Unternehmensrecht), Sprache: Deutsch, ...

Thomas Knappe, 2008

Produkthaftpflichtversicherung: und Ausgewählte Fragen der ...

Neben den Änderungen der Produkthaftpflichtversicherungs-Bedingungen (Musterbedingungen des GDV) und der Überarbeitung der Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung (AHB) - beide Stand 2008 - ist in die ...

Dagmar Thürmann, Christian Kettler, Peter Bach, 2009

Internationale Produktpolitik - Aufgaben, Strategien, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Kiel, Veranstaltung: Aussenhandel / Internationales Marketing, 28 Quellen im ...

Gerrit Witte, 2008

用語«PRODUKTHAFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProdukthaftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Produkthaftung und Entschädigungsrecht: Gelatine-Bonbons und ...

Beim Griff in eine bunte Mischung Rechtsprechung zu Zahnschäden stellt man überraschend fest: Um Zucker geht es nur ganz selten. Umso häufiger um die ... «Legal Tribune Online, 9月 16»

Produktsicherheit und Produkthaftung in Polen

Ein deutscher Unternehmer, der aus Deutschland die Waren nach Polen einführt, wird grundsätzlich als Distributor oder Hersteller der Ware eingestuft. «shopbetreiber-blog.de, 9月 16»

Gewährleistung, Garantie, Produkthaftung: Das sind Ihre Rechte bei ...

Geht der gerade gekaufte Kaffeeautomat nicht, stellen sich viele Käufer die Frage: Habe ich jetzt Anspruch auf Gewährleistung oder Garantie? Und an wen ... «FOCUS Online, 8月 16»

Augenärzte greifen in die Produkthaftung der Optiker ein

Der Optiker ist Hersteller, damit trifft ihn die Produkthaftung zu 100%. Dafür muss er, gesetzlich verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung abschließen. Löst er ... «APA OTS, 5月 16»

Volkswagen: Abgasaffäre könnte VW bis zu zehn Jahre verfolgen

Der Fall „Volkswagen, Clean Diesel Marketing, Vertriebspraktiken und Produkthaftung“ ist an diesem Tag sein erster – 30 Minuten hat Breyer dafür reserviert. «DIE WELT, 4月 16»

ENISA-Chef fordert Produkthaftung für Hard- und Software

Bereits 2003 hatte heise Security einen Kommentar des renommierten Security-Experten Bruce Schneier veröffentlicht, in dem dieser erklärte: Produkthaftung ... «heise Security, 3月 16»

IT-Sicherheit als Faktor der Produkthaftung

Dabei haben Unternehmen auch in juristischer Hinsicht sehr gute Gründe, sich mit der IT-Sicherheit zu beschäftigen, die in Zukunft über die Produkthaftung eine ... «ferner-alsdorf.de, 12月 15»

Produkthaftung - Wie viel Sicherheit darf man erwarten?

Luftfahrt ist so sicher wie kaum ein anderes Verkehrsmittel. Unfälle geschehen selten. Doch wie steht es mit der Haftung, wenn etwas schiefgeht? «airliners.de, 12月 15»

IT-Gipfel: Produkthaftung gegen die "digitale Sorglosigkeit"

Gegebenenfalls müssten Instrumente wie "Produkthaftung, Schadensersatzansprüche und Versicherungslösungen" gegen die von de Maizière ausgemachte ... «Heise Newsticker, 11月 15»

Instruktionspflicht – und die deliktische Produkthaftung

Nach den Grundsätzen der Produkthaftung muss der Hersteller eines Erzeugnisses nicht nur für Schäden einstehen, die auf einer fehlerhaften Konstruktion ... «Rechtslupe, 8月 15»